Translation of "voice broadcast service" to French language:
Dictionary English-French
Broadcast - translation : Service - translation : Voice - translation : Voice broadcast service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only rulers have the voice and they have the exclusivity to broadcast news. | Seuls les dirigeants peuvent s'exprimer et ont l'exclusivité de la diffusion d'informations. |
| Radio France Internationale, TéléDiffusion de France, BBC World Service, Deutsche Welle, Voice of America, Telefunken (now Transradio) and Thomcast (now Thomson Broadcast) took part at the formation of the DRM consortium. | Radio France internationale, Télédiffusion de France, Deutsche Welle, Voice of America, Telefunken (nouveau Transradio) et Thomcast (devenu ensuite Thales Broadcast Multimedia, puis Thomson Grass Valley, puis Grass Valley et enfin Thomson Broadcast) ont pris part à la formation du consortium DRM. |
| Some of them also broadcast news through the popular Blackberry Messenger service. | Certains d'entre eux ont également diffusé des nouvelles via la messagerie de Blackberry. |
| (a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, Short Message Service, Enhanced Media Service or Multi Media Service. | (a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, service de mini messages (SMS), service de messagerie amélioré (EMS) ou service de messagerie multimédia (MMS). |
| Her voice was first broadcast in a local radio drama when she was 12 years old by age 15, she was doing regular radio voice work. | Sa voix a été enregistrée pour la première fois pour une scènette sur une radio locale lorsqu'elle était âgée de 12 ans. |
| In Voice products are always there at your service. | les produits In Voice sont toujours là à votre service. |
| UAT is intended to support not only ADS B, but also Flight Information Service Broadcast (FIS B), Traffic Information Service Broadcast (TIS B), and, if required in the future, supplementary ranging and positioning capabilities. | La modification leur permet d'envoyer des messages de 112 bits, suffisants pour l'ADS B out , et éventuellement de les recevoir (ADS B in ). |
| The first episode was broadcast on 28 May 1951 on the BBC Home Service. | Le premier épisode est diffusé le 28 mai 1951 sur le BBC Home Service. |
| This service supports voice, data, facsimile, telex and video conferencing. | Il offre les prestations suivantes communications téléphoniques, transmission de données, télécopie, télex et vidéoconférence. |
| It was the first television channel to broadcast full colour television service to the whole island. | Ce fut la première chaîne à diffuser en couleur sur toute l'île de Taïwan. |
| We must ensure that with the advance of new technology the public service broadcast ethos is not undermined. | Nous devons veiller que le concept de radiodiffusion publique ne soit pas miné par les avancées des nouvelles technologies. |
| (a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, fax and messaging services. | (a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, télécopie et services de messagerie. |
| Even public service companies which previously broadcast their programmes free of charge are now in the process of setting up boundaries and making it more difficult to broadcast across national borders. | Même les sociétés de service public qui émettaient auparavant leurs programmes en toute liberté mettent actuellement en place des limites et créent des entraves aux émissions internationales. |
| Abens must agree on arrangements for European broadcast ing, bring the best technology into service and encourage programme making. | On raconte et si cela n'est pas vrai, la formule est bien trouvée que Goebbels avait coutume de dire que, lorsque quelqu'un lui parlait de culture, il sortait son pistolet. |
| Broadcast | Adresse de diffusion |
| Broadcast | Adresse de diffusion 160 |
| Broadcast | Diffusion |
| Broadcast? | Une émission ? Eh bien ! |
| 2.5 The proposal reformulates the current directive's provisions on the regulation of the values broadcast by audiovisual media service providers. | 2.5 En ce qui concerne les règles relatives aux valeurs diffusées par les services de médias audiovisuels, le contenu de la directive actuelle est reformulé. |
| About 100 regional channels, both public service and private, were regularly broadcast while the number of local stations reached 2 000. | Une centaine de chaînes régionales, tant publiques que privées, ont été régulièrement émises tandis que le nombre de stations locales a atteint 2000. |
| He returned to Lebanon in 1983 and launched a radio station, the Sawt al Jabal (Voice of the Mountain) that was the broadcast of the PSP. | Il dirige, à partir de 1984, la radio du parti, Sawt Al Jabal ( la Voix de la Montagne ), dont il est le fondateur. |
| Broadcast addresses | Adresses broadcast |
| Broadcast port | Port de broadcast |
| US broadcast | Broadcast US |
| Japan broadcast | Broadcast japonais |
| Broadcast Address | Adresse de Broadcast |
| Broadcast Address | Adresse de Broadcast 160 |
| Broadcast 2000 | Broadcast 2000GenericName |
| Broadcast address | Adresse de diffusion 160 |
| Live Broadcast | Diffusion en directMedia controller element |
| WeChat is a mobile phone text and voice messaging communication service developed by Tencent in China. | WeChat est une application mobile de communication orale et écrite, développée par la compagnie chinoise Tencent. |
| So I was thinking... Want me to help you? Broadcast, broadcast! | Alors je pensais... que je pourrais peut être t'aider. lt i gt Emission, mon émission. lt i gt |
| It is clear that RTP is explicitly entrusted with a public service task to support certain film productions that are subsequently broadcast as public service television programmes, whereas no such public service task is entrusted to private broadcasters. | Il est clair que RTP s'est explicitement vu confier une mission de service public de soutien de certaines productions cinématographiques, qui sont ensuite diffusées sur des chaînes de télévision publiques, alors qu'aucune mission de service public de ce type n'est confiée aux radiodiffuseurs privés. |
| North Korea Tech blog went over each possible hurdle North Korean broadcast service would face, including the jamming issue, regulations and more. | L'auteur du blog North Korea Tech a passé en revue tous les obstacles, relatifs notamment au brouillage ou à la réglementation, qu'un service de radiodiffusion risquait de rencontrer en Corée du Nord . |
| Those public service tasks were reflected in a general obligation to achieve certain quality standards and to broadcast specific types of programme. | Ces missions de service public se traduisent par une obligation qualitative générale et des programmations spécifiques. |
| At 1527 37 hours, a third call was made to Al Jazeera TV at which time another male voice asked why the tape had not been broadcast. | À 15 h 27 mn 30 s, Al Jazeera TV a reçu un troisième appel d'un homme demandant pourquoi la cassette n'avait pas été diffusée. |
| financial means to public service broadcasters to enable them to be broadcast via all transmission platforms in order to reach the entire population. | l apport des moyens financiers aux radiodiffuseurs publics afin que leurs programmes puissent être diffusés par toutes les voies de transmission et atteindre l ensemble de la population. |
| Live video broadcast | Transmission de vidéo en direct |
| Printed against broadcast. | Publication imprimée contre broadcast. |
| IPTV broadcast server | Serveur d'émissions IPTV |
| Show broadcast button | Afficher un bouton Diffusion |
| High Profile (HiP, 100) The primary profile for broadcast and disc storage applications, particularly for high definition television applications (for example, this is the profile adopted by the Blu ray Disc storage format and the DVB HDTV broadcast service). | High Profile (HiP) le profil principal pour la diffusion et le stockage sur disque, en particulier pour la télévision haute définition (ce profil a été adopté pour les disques HD DVD et Blu ray ainsi que pour la télévision numérique française haute définition). |
| Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems | Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems |
| In these ways, Citizens Voice offers a democratic space for interaction between service recipients and providers through technology. | Le but de Voix citoyennes est donc d'offrir, via la technologie, un espace démocratique pour un échange interactif entre les usagers des services publics et ces derniers. |
| ENDK is then broadcast daily by a network of 35 radio stations in Haiti. Ralph's story is another voice gathered and relaunched worldwide by the Solidar'IT in Haiti documentary. | La voix de Ralph est une autre voix haïtienne enregistrée et diffusée par Solidar'IT pour raconter Haïti avec les mots de qui y vit aujourd'hui. |
Related searches : Voice Broadcast - Voice Mail Service - Voice To Voice - Broadcast Television - Broadcast Quality - Broadcast System - Broadcast Station - Video Broadcast - Broadcast Content - Broadcast Yourself - Television Broadcast - Broadcast Channel
