Translation of "vocal quality" to French language:

Dictionary English-French

Quality - translation :

Qualité

Vocal - translation :

Vocal

Vocal quality - translation :

Qualité vocale

Keywords : Qualité Qualités Quantité Meilleure Grande Vocales Cordes Vocal Vocale Chant

Examples (External sources, not reviewed)

Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.	Observez la posture de votre sujet, le rire, la qualité vocale.
Vocal	Chant
Vocal cords.	Cordes vocales ?
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.	Ils vont changer leur ton de voix, souvent en le baissant beaucoup.
Vocal chords quite unimpaired.	Les cordes vocales sont intactes.
Do fish have vocal chords?	Les poissons ont ils des cordes vocales ?
The Cuban blogosphere was very vocal.	La blogosphère cubaine s'est fait beaucoup entendre.
These songs used long vocal samples.	Ces chansons utilisaient de longs échantillons de voix.
Male has two internal vocal sacs.	Les mâles ont deux sacs vocaux internes.
You know, a vocal Mickey Finn.	Un somnifère verbal, vous savez.
People are certainly becoming more vocal online.	Les gens prennent de plus en plus la parole sur Internet.
We see vocal tremor, weakness and rigidity.	Nous voyons les mêmes symptômes. Nous voyons la rigidité, la faiblesse et les tremblements vocaux.
It will suit your vocal color also.	Cela conviendra à ta voix aussi.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.	en 1997.
Exultet, vocal works , Ensemble Sequenza 9.3, cond.	Exultet, œuvres vocales , Ensemble Sequenza 9.3, dir.
A little vocal gymnastics. I mean you.	On fait des vocalises.
Lebanon Vocal support for Egyptian protestors Global Voices	Liban Vif soutien aux manifestants égyptiens
A small, but vocal minority, disrupted the meeting.	Une minorité, petite mais bruyante, a perturbé la réunion.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.	Les pingouins sont des animaux qui crient beaucoup et sont vraiment très, très bruyants.
I just started vocal training 2 3 years ago.	J ai seulement commencé l entraînement vocal il y a 2 3 ans.
Elgar incorporated the new vocal version into the Ode.	Elgar incorpore la nouvelle version vocale dans l Ode.
I hope your vocal chords recover soon, Mr Stevenson.	J'espère que vos cordes vocales se rétabliront rapidement, Monsieur Stevenson.
The arytenoid ()cartilages are a pair of small three sided pyramids which form part of the larynx, to which the vocal folds (vocal cords) are attached.	Les cartilages aryténoïdes sont deux petits cartilages en paires du larynx, de forme pyramidale ce qui donne quatre surfaces (postérieure, latérale, médiane et base).
2004 Vocal Calligraphy The art of classical Persian songDariush Talai, Tar Ali Reza Ghorbani, Vocal Djamchid Chemirani, ZarbAbou'Ata 1 Pishdaramad 2 Daramad 3 Hejaz 4 Tasnif.	2004 Calligraphies Vocales L'art du chant classique persan , Dariush Talai, târ Ali Reza Ghorbani, voix Djamchid Chemirani, zarb Abou'Ata 1 Pishdaramad 2 Daramad 3 Hejaz 4 Tasnif.
India was more vocal against the tour by SL team.	C'est l'Inde qui a été la plus virulente contre la tournée de l'équipe sri lankaise.
We will not have a vocal chord left, Sousa said.	Bientôt, il ne nous restera plus une corde vocale , disait Sousa.
The latest funding revelations by Asahi Shimbun drew vocal criticism.	La dernière dénonciation faite par Asahi Shimbun a fait s'élever des voix très critiques.
Public feeling against air pollution has at last became vocal.	Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
The chordal sequence was crying out for a vocal section.	La suite d'accords a attiré la voix de la chanson.
We will not have a vocal chord left, Sousa said.	Bientôt, il ne nous restera plus une corde vocale , disait Sousa.
Then she says Jemima H. Send me blow vocal hoarseness.	Alors, elle dit Jemima Dieu m'a envoyé une peste de l'enrouement vocales.
The vocal content of D beat tends towards shouted slogans.	Le contenu vocal du D beat sont des slogans hurlés.
It is quite vocal and has a range of calls.	Distribution Cette espèce est endémique des îles Canaries.
In fact, her full bodied vocal performances are consistently impressive.	En fait, ses performances vocales corsées sont toujours impressionnantes .
Years later he met the producer of the Orchestra Expressions, who discovered David singing, and after listening to and discovering his vocal quality, offered him employment as the main voice of the orchestra.	Après l'avoir écouté et avoir apprécié sa qualité vocale, ce producteur offre de l'employer comme la principale voix de l'orchestre.
And as the 'errors' continue, Twitter users are becoming more vocal.	Tandis que les 'erreurs' s'accumulaient, l'exaspération est montée chez les utilisateurs de Twitter.
The Canadian government has not been publicly vocal on Derakhshan's case.	Le gouvernement canadien ne s'est pas fait entendre publiquement sur le cas Derakhshan.
KM No I don t think it s the vocal few at all.	KM Non, je ne pense pas du tout que ce soit une minorité bruyante.
Both policies have vocal opponents, not least among his own 40 .	Ces deux politiques sont contestées, et non sans vigueur parmi ses 40 .
My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.	Ma langue, mon larynx et cordes vocales étaient encore saines et pas affectées.
Avi Mayer, one of the Israeli blogosphere's most vocal advocates, echoed	Avi Mayer, un des blogueurs israéliens les plus percutants, lui a fait écho
So here we have a video of the vibrating vocal folds.	Nous avons donc ici une vidéo des cordes vocales en vibrations.
Francine Mestrum is one of the rare but very vocal opponents.	Quant à Francine Mestrum, elle est l'une des rares mais farouches opposantes.
She has a mezzo soprano vocal range, with a death growl.	Sa tessiture est mezzo soprano, avec du death growl .
He has terrible vocal, and thinks his acting is the best.	il pense que le jeu n'est que dans la pose.

Afficher cette page en français