Translation of "visual loss" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| consciousness, fits and visual symptoms including visual loss (reversible posterior leukoencephalopathy) | troubles de la conscience, une crise d épilepsie et des troubles visuels, y compris une perte de la vision (leucoencéphalopathie postérieure réversible) |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | Troubles du métabolisme et de la nutrition |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | psychomotrice |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | Douleurs gastro intestinales et abdominales Dyspepsie Flatulences |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | vision Acouphènes Surdité altération de l audition |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | Réactions d anxiété Rêves anorm aux Dépression Hallucinations |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | allergique œdème |
| Peripheral vision loss, oscillopsia, altered visual depth perception, photopsia, eye irritation, mydriasis, strabismus, visual brightness | Perte de la vision périphérique, oscillopsie, altération de la vision stéréoscopique, photopsie, irritation des yeux, mydriase, strabisme, halo visuel Kératite |
| Loss of 15 letters in visual acuity ( )a (maintenance of vision) | Perte 15 lettres d'acuité visuelle ( )a (conservation de la vision) |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton | Conjonctivite, vision anormale, troubles des glandes Fréquent lacrymales, douleur oculaire Hémorragies rétiniennes , rétinopathies (incluant œ dème Rare maculaire), occlusions de l artère ou de la veine rétinienne , névrite optique, œ dème de la papille, perte d acuité visuelle ou de champ visuel, nodules cotonneux Affections de l oreille et du labyrinthe Vertige, acouphène Fréquent |
| Any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination. | Tout patient se plaignant de symptômes oculaires, comprenant perte d'acuité visuelle ou de champ visuel doit faire l'objet rapidement d'un examen ophtalmologique complet. |
| Any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination. | 57 d'acuité visuelle ou de champ visuel doit faire l'objet rapidement d'un examen ophtalmologique complet. |
| Any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination. | 81 d'acuité visuelle ou de champ visuel doit faire l'objet rapidement d'un examen ophtalmologique complet. |
| Any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination. | 105 d'acuité visuelle ou de champ visuel doit faire l'objet rapidement d'un examen ophtalmologique complet. |
| Any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination. | 129 d'acuité visuelle ou de champ visuel doit faire l'objet rapidement d'un examen ophtalmologique complet. |
| Any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination. | 201 d'acuité visuelle ou de champ visuel doit faire l'objet rapidement d'un examen ophtalmologique complet. |
| Any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination. | 225 d'acuité visuelle ou de champ visuel doit faire l'objet rapidement d'un examen ophtalmologique complet. |
| add 5 for each pseudophakic eye to the ratings for loss of visual acuity | ajouter 5 par œil pseudophake au taux correspondant à la perte de l acuité visuelle |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | Conjonctivite, vision anormale, troubles des glandes Fréquent lacrymales, douleur oculaire Hémorragies rétiniennes , rétinopathies (incluant œ dème Rare maculaire), occlusions de l artère ou de la veine rétinienne , névrite optique, œ dème de la papille, perte d acuité visuelle ou de champ visuel, nodules cotonneux Affections de l oreille et du labyrinthe Vertige, acouphène Fréquent |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | ou de champ visuel, nodules cotonneux Affections de l oreille et du labyrinthe Vertige, acouphène Fréquent |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | Enfants et adolescents Hépatite C chronique Dans les études cliniques portant sur 118 enfants ou adolescents de 3 à 16 ans, 6 ont arrêté leur traitement du fait de la survenue d effets indésirables. |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | névrite optique, œ dème de la papille, perte d'acuité visuelle ou de champ visuel, nodules cotonneux e |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | lacrymales, douleur oculaire Hémorragies rétiniennes , rétinopathies (incluant œ dème Rare maculaire), occlusions de l'artère ou de la veine rétinienne , e |
| headache, visual disturbances), changes in your state of consciousness or loss of consciousness or coma | pression intracrânienne (par exemple maux de tête, troubles visuels), de modifications de votre état de conscience ou de perte de conscience ou coma |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema) , retinal artery obstruction , retinal vein obstruction , optic neuritis , papilloedema , loss of visual acuity or visual field , cotton wool spots | Hémorragies rétiniennes , rétinopathies (incluant œ dème maculaire) , occlusion de l artère rétinienne , occlusion de la veine rétinienne , névrite optique , œ dème de la papille , perte de l acuité visuelle ou du champ visuel , nodules cotonneux |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema) , retinal artery obstruction , retinal vein obstruction , optic neuritis , papilloedema , loss of visual acuity or visual field , cotton wool spots | Hémorragies rétiniennes , rétinopathies (incluant œ dème maculaire) , occlusion de l artère rétinienne , occlusion de la veine rétinienne , névrite optique , oedème de la papille , perte de l acuité visuelle ou du champ visuel , nodules cotonneux |
| ge oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots lon Ear and labyrinth Common | maculaire), occlusions de l'artère ou de la veine rétinienne , névrite optique, œ dème de la papille, perte d'acuité visuelle ou de champ visuel, nodules cotonneux Affections de l'oreille et du labyrinthe Vertige, acouphène Fréquent |
| Loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery obstruction, retinal vein obstruction, optic neuritis, papilloedema, macular oedema, cotton wool spots Ear and labyrinth disorders Common | Conjonctivite, vision trouble, troubles des glandes lacrymales, douleur oculaire Perte d acuité visuelle ou de champ visuel, hémorragie rétinienne, rétinopathie, occlusion de l artère rétinienne, obstruction de la veine rétinienne, névrite optique, œ dème de la papille, œ dème maculaire, nodule cotonneux |
| The new visual quantitatively catalogues the multiple dimensions of Palestinian displacement and loss of land. www.visualizingpalestine.org disappearing palestine | Cette nouvelle infographie catalogue de façon quantitative les multiples dimensions du déplacement des Palestiniens et de la perte des terres. www.visualizingpalestine.org disappearing palestine |
| This continual change in posture has been cited as visual proof of a progressive loss of breath support. | On peut voir dans la modification progressive de son maintien un témoin visuel de la détérioration du souffle. |
| Taking Ketek at bedtime may reduce the potential impact of side effects such as visual disturbances and loss of consciousness. | La prise de Ketek au moment du coucher peut diminuer les conséquences possibles d effets indésirables tels que troubles visuels et perte de connaissance. |
| Consideration may be given to taking Ketek at bedtime, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness. | Afin de réduire les conséquences possibles des troubles visuels ou d une perte de connaissance, il est recommandé de prendre Ketek au moment du coucher. |
| If possible take the tablets before going to bed, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness. | Il est recommandé de prendre les comprimés au moment du coucher, afin de réduire les conséquences possibles des troubles visuels ou d une perte de connaissance. |
| If possible take the tablets before going to bed, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness. | Il est recommandé de prendre les comprimés au moment du coucher, afin de réduire les conséquences possibles des troubles visuels ou d une perte de connaissance. tn |
| Glare reduces visual performance and visual comfort. | ambiance d'ombre adaptée à la tâche, |
| Consideration may be given to taking Ketek at bedtime, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness (see section 4.4). | Afin de réduire les conséquences possibles des troubles visuels ou d une perte de connaissance, il est recommandé de prendre Ketek au moment du coucher (voir chapitre 4.4). |
| If the patient experiences a loss of greater than 5 letters in visual acuity (ETDRS or one Snellen line equivalent), Lucentis should be administered. | Si le patient présente une perte d'acuité visuelle de plus de 5 lettres (échelle ETDRS ou équivalent d'une ligne sur l'échelle de Snellen), Lucentis doit être administré. |
| If the patient experiences a loss of greater than 5 letters in visual acuity (ETDRS or one Snellen line equivalent), Lucentis should be administered. | Si le patient présente une perte de plus de 5 lettres d'acuité visuelle (échelle ETDRS ou équivalent d'une ligne sur l'échelle de Snellen), Lucentis doit être administré. |
| Ophthalmological disorders that have been reported rarely with alpha interferons include retinopathies (including macular oedema), retinal haemorrhages, retinal artery or vein obstruction, cotton wool spots, loss of visual acuity or visual field, optic neuritis, and papilloedema (see section 4.4). | Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l'artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d'acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et œ dème papillaire (voir rubrique 4.4). |
| Visual performance and visual effort are conditioned among other things by the screen's visual environment. | Des terminaux à écran à affichage positif, exempts de scintillement, sont techniquement réalisables et existent dès à présent sur le marché. |
| Visual | Visuel |
| visual. | hallucinations sont visuelles. |
| visual? | visuel |
| Both hemispheres of a brain contain a visual cortex the left hemisphere visual cortex receives signals from the right visual field, and the right visual cortex from the left visual field. | Pour Brodmann, l'aire 18 (ou cortex parastrié) entoure l'aire visuelle primaire V1 et est entourée par l'aire 19 (ou cortex extrastrié ). |
| It was effective at visual to beyond visual range. | La première différence notable est le changement des ailerons. |
Related searches : Visual Field Loss - Visual Acuity Loss - Visual Clarity - Visual Disturbance - Visual Alarm - Visual Evidence - Visual Literacy - Visual Evaluation - Visual Record - Visual Feedback - Visual Interest - Visual Expression
