Translation of "visible light transmittance" to French language:

Dictionary English-French

Light - translation :

Lumière

Transmittance - translation :

Transmission

Visible - translation :

Visible

Visible light transmittance - translation :

Transmission de la lumière visible

Keywords : Léger Allumer Lampe Lumière Vert Visible Visibles Invisible Voit

Examples (External sources, not reviewed)

transmittance,	transmittance, en
In the case of armoured vehicles the light transmittance factor is not less than 60 per cent.	Pour les véhicules blindés, le facteur de transmission lumineuse est au moins de 60
During this period, patients should wear dark sunglasses, which have an average white light transmittance of 4 when outdoors.	Pendant cette période, les patients doivent porter lorsqu ils sont à l extérieur des lunettes de soleil foncées, possédant une transmittance de la lumière blanche inférieure à 4 .
It's shown here in visible light.	Ici en rayonnement visible,
Not a speck of light was visible.	Il semblait qu'il n'y eût pas un atome de lumière diffuse dans l'atmosphère.
Furthermore, the light contains more than the visible colours, namely ultraviolet and infra red light.	La séparation de ces couleurs pour produire l'arc en ciel se produit au niveau de chaque goutte d'eau du rideau de pluie
And this is what it looks like with visible light.	Voilà à quoi ça ressemble à la lumière visible.
And in the middle there, we have this visible light spectrum.	Et là au milieu, il y a le spectre de la lumière visible.
Transparent area means that area of a vehicle windscreen or other glazed surface whose light transmittance measured at right angles to the surface is not less than 70 per cent.	2.13 Par surface transparente d'un pare brise ou d'une autre surface vitrée, on entend la partie de cette surface dont le facteur de transmission lumineuse mesuré perpendiculairement à la surface est au moins de 70 .
It's shown here in visible light. That's the light that you can see with your own human eyes.	Ici en rayonnement visible, la lumière visible à l œil nu.
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	D' autres signes de sécurité deviennent visibles lorsque les billets sont examinés par transparence ou en les inclinant .
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	FIL DE SÉCURITÉ En examinant le billet par transparence , une ligne sombre devient visible sur toute la largeur du billet .
Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible .	Fil de sécurité Une ligne sombre s' observe par transparence .
And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator.	Et je montre pour la première fois en public le prototype à lumière visible.
In this application, the light produced by the lamp is usually filtered to remove as much visible light as possible, leaving just the UV light.	Pour cette application, la lumière produite par la lampe est généralement filtrée afin d enlever la lumière visible et ne garder que les UV.
Skin photosensitivity reactions are caused by visible light therefore ultraviolet sunscreens provide no protection.	Comme les réactions de photosensibilisation cutanée sont induites par la lumière visible, les écrans solaires arrêtant les rayons ultraviolets n assurent aucune protection.
Some modern designs use compositions that produce little to no visible light and radiate mainly in infrared, being visible only on night vision equipment.	Certains modèles utilisent des compositions modernes qui produisent peu ou pas de lumière visible et rayonnent principalement dans l'infrarouge, qui est visible uniquement sur l'équipement de vision de nuit.
The light produced is of lower intensity than the light produced by typical sonoluminescence and is not visible to the naked eye.	La lumière produite est de plus faible intensité que la lumière produite par sonoluminescence typique et n'est pas visible à l'œil nu.
Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls.	Allons voir le plus proche voisin du spectre de lumière visible les télécommandes.
Darkness, the polar opposite to brightness, is understood to be an absence of visible light.	L'obscurité est l'absence de lumière.
The concentrate is a clear, colourless to light yellow solution, essentially free from visible particulates.	La solution à diluer est un liquide limpide, incolore à jaune pâle, totalement exempt de particules visibles.
And that's what we see as like radiations, gamma rays, and the Sun visible light.	Et c'est ce que nous voyons comme des radiations, des rayons gamma et de la lumière visible.
The James Webb Space Telescope will provide an even greater step forward, providing rest frame visible light images of even more distant galaxies which can be directly compared with images of nearby galaxies at visible light wavelengths.	Le télescope spatial James Webb permettra un bond en avant encore supérieur, avec des images à long temps de pose dans le visible de galaxies encore plus lointaines.
50 m2and Peak SPR 0,25 m2 ss1a s1 and transmittance in accordance with EN 61034 2 80 s1b s1 and transmittance in accordance with EN 61034 2 60 80 s2 TSP1200 400 m2and Peak SPR 1,5 m2 ss3 not s1 or s2	50 m2et SPR de pointe 0,25 m2 ss1a s1 et transmittance selon EN 61034 2 80 s1b s1 et transmittance selon EN 61034 2 60 80 s2 TSP1200 400 m2et SPR de pointe 1,5 m2 ss3 ni s1 ni s2.
LOOK refers to those features that are visible if the banknote is held against the light .	REGARDER se réfère aux signes visibles lorsque le billet est examiné par transparence .
They were studied with optical imaging, and through observations of occultations in ultraviolet and visible light.	Ils ont été étudiés par imagerie optique, et avec des observations d'occultations dans l'ultraviolet et la lumière visible.
For example, a matte black paint does not reflect much visible light and appears dark, whereas white paint reflects much light and appears bright.	Par exemple, la peinture noire ne réfléchit pas la lumière visible et apparaît plus sombre que la peinture blanche qui réfléchit toute la lumière visible.
Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .	Filigrane Une image et la valeur faciale du billet sont visibles par transparence .
Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .	Filigrane Une image et la valeur faciale sont visibles par transparence .
The nanometre is also commonly used to specify the wavelength of electromagnetic radiation near the visible part of the spectrum visible light ranges from around 400 to 800 nm.	Le nanomètre est aussi utilisé pour la mesure de longueur d'onde du rayonnement électromagnétique, et notamment du spectre visible, qui se situe entre 400 et 800 nm.
Watermark Hold the banknote against the light and a shadow like image and the value numeral become visible .	Le filigrane Posez le billet sur un support sombre et vous verrez dans la zone du filigrane le monument en négatif et la valeur faciale en positif . Regardez le billet par transparence , l' effet est inversé le monument apparaît avec toutes ses nuances ombrées en positif tandis que la valeur faciale apparaît en négatif .
Security thread Hold the banknote against the light and a dark line running through the banknote becomes visible .	Le fil de sécurité Examinez le billet par transparence , une ligne sombre devient visible sur toute la largeur du billet .
I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum.	J'ai comparé le spectre des ondes radio sa taille avec la taille du spectre de la lumière visible.
It operated on two channels infra red (10.5 to 12.5 µm) and visible light (0.55 to 0.75 µm).	Ce radiomètre fonctionnait sur deux canaux infra rouge (10,5 à 12,5 µm) et visible (0,55 à 0,75 µm).
The diluent is a clear to slightly turbid, light yellow to yellow solution, essentially free from visible particulates.	Le diluant est un liquide limpide à légèrement trouble, de couleur jaune pâle à jaune, totalement exempt de particules visibles.
We enlighten the body with large spectrum radio waves, the equivalent of the white light in the visible.	C'est ce qui va nous permettre de voir littéralement les atomes situés à l'intérieur de notre corps.
How can you have a picture of an atom? Because is actually turns out that most wavelengths of light, especially the visible wavelengths of light, are much	Ils l'appellerent un atome.
For to paraphrase Milton s Paradise Lost on the illumination of Hell, Solzhenitsyn s is no light, but rather darkness visible.	Car pour reprendre les termes de Milton sur l illumination de l enfer dans Le paradis perdu Soljenitsyne n est point de lumière, mais des ténèbres visibles.
coloured fibres (partly visible and partly fluorescent under UV light, or invisible and fluorescent in at least two colours),	fibres colorées (en partie visibles et en partie fluorescentes sous exposition aux UV, ou invisibles et fluorescentes en deux couleurs au moins),
Sunlight is a portion of the electromagnetic radiation given off by the Sun, in particular infrared, visible, and ultraviolet light.	Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.
Conventional UV (ultraviolet) sunscreens are of no value in protecting against photosensitivity reactions because photoactivation is caused by visible light.	Les écrans solaires classiques contre les rayonnements ultraviolets (UV) ne protègent pas contre les réactions de photosensibilité car la photoactivation est provoquée par la lumière visible.
Conventional UV (ultraviolet) sunscreens are of no value in protecting against photosensitivity reactions because photoactivation is caused by visible light.	20 protègent pas contre les réactions de photosensibilité car la photoactivation est provoquée par la lumière visible.
The sunlight is white, but it contains all the colours of the visible light, red, purple including yellow, green and blue.	Elle contient même, au delà des couleurs visibles, de la lumière ultra violette et infrarouge.
It is 16.7 light years (5.13 parsecs) from Earth and is one of the closest stars visible to the naked eye.	Située à environ 17 années lumière de la Terre, Altaïr est l'une des étoiles les plus proches visibles à l'œil nu.
In the spectrum of visible light, and in the traditional color wheel used by painters, yellow is found between green and orange.	Le jaune est le nom d'un champ chromatique correspondant à des couleurs claires situées entre l'orange et le vert.

Afficher cette page en français