Translation of "virtual world" to French language:
Dictionary English-French
Virtual - translation : Virtual world - translation : World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Linking the virtual world to the real | Relier le monde virtuel et la réalité |
| Iran New Cops for Virtual world Global Voices | Iran de nouveaux policiers pour le monde virtuel |
| These virtual weapons can also destroy the physical world. | Car ces armes virtuelles détruisent également le monde physique. |
| What we're trying to do is build a virtual world. | Nous essayons de construire un monde virtuel. |
| A virtual economy (or sometimes synthetic economy) is an emergent economy existing in a virtual persistent world, usually exchanging virtual goods in the context of an Internet game. | Une économie virtuelle (ou parfois économie synthétique) est une économie émergente, dans un monde virtuel persistant (aussi appelé métavers), habituellement dans le contexte d'un jeu en ligne multijoueurs sur l'Internet. |
| The virtual world became a battleground for discussions about Makhmalbaf's trip. | Le cybermonde est devenu le champ de bataille des débats sur l'équipée de Makhmalbaf. |
| Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. | Enfin nous devons tenir compte de la dimension humaine de notre monde virtuel. |
| Now, differences can be applied to the virtual world as well. | Maintenant les différences peuvent aussi s'appliquer au monde virtuel. |
| This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe. | Voici une capture d'écran du monde d'un jeu vidéo, Entropia Universe. |
| So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world. | Les changements que les enfants font dans le monde réel doivent se traduire dans le monde virtuel. |
| The film was also screened in Second Life, the 3D virtual world. | Le film a également été diffusé sur Second Life, monde virtuel en 3D . |
| As he then goes back to the realm of the virtual world. | Avant de replonger dans le monde virtuel. |
| And it's sort of a metaphor for me for the virtual world. | Et pour moi c'est une sorte de métaphore du monde virtuel. |
| Islamist militants were crowd sourcing information in the virtual world to target real people. | Les militants du régime islamiste iranien ont donc utilisé des procédures de collaboration en ligne pour rassembler des informations dans le monde virtuel afin d'arrêter des personnes dans la vie réelle. |
| But each year Iranian women both in the real and virtual world stil celebrate. | Mais chaque année, les femmes iraniennes, à la fois dans le monde réel et le monde virtuel, continuent de la célébrer. |
| And whether that communication is the virtual world or it is the physical world, then it's absolutely central to society. | Et que cette communication soit le monde virtuel où le monde physique, elle est absolument centrale à la société. |
| Jane Fuller explains to Hall the truth his world is one of thousands of virtual worlds, but it is the only one in which one of the occupants has developed a virtual world of its own. | Pour comprendre ce qui s'est passé, Douglas va devoir s immerger à son tour dans le monde virtuel. |
| The virtual world is ultra connected, full of ideas and teeming with innovative entrepreneurial initiatives. | Le monde virtuel est hyper connecté foisonne d idées originales et grouille de volontés entreprenantes à visées novatrices. |
| The_AK_84 (Ashutosh Kumar The_AK_84) OneBillionRising looks like a success only on twitter and virtual world. | The_AK_84 (Ashutosh Kumar The_AK_84) OneBillionRising a l'air d'un succès seulement sur twitter et dans le monde virtuel. |
| You know, I guess the first question is, why build a virtual world at all? | Vous savez, j'imagine que la première question est pourquoi créer un monde virtuel? |
| Currently the Boeing 747 has a virtual monopoly of long range aircraft throughout the world. | Le 18 mars, la Communauté rencontrera les Etats Unis, dans le cadre du GATT, pour discuter une fois de plus d'Airbus. |
| Ethan Zuckerman suggests a Virtual Person to Person Virtual (VPV virtual, person to person, then virtual again ) model for development of networked projects | Ethan Zuckerman suggère un modèle Virtuel Personne à Personne Virtuel (VPV virtuel, personne à personne, et virtuel à nouveau ) pour le développement des projets en réseau |
| virtual | virtuel |
| Virtual | Virtuel |
| We're going to continue to look at new ways of bringing together the physical world and the virtual world and connecting to the world around us. | On va continuer à observer de nouvelles façons d'associer le monde physique au monde virtuel et de le connecter au monde qui nous entoure. |
| Today, the emphasis on both sides is on beefing up both virtual and real world elimination. | Aujourd'hui, l'intention des deux côtés est l'élimination, qu'elle soit virtuelle ou physique. |
| As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data. | Alors que le monde virtuel se développe, il en va de même des abus de confiance et du détournement de données personnelles. |
| The virtual stagnation of world output in 1992 was largely the result of two major developments. | 17. La quasi stagnation de la production mondiale en 1992 a eu deux causes principales. |
| It was critical with the virtual world that it be this space of truly infinite possibility. | C'était fondamental pour le monde virtuel qu'il soit vraiment cet espace d'infinies possibilités. |
| Is a virtual world likely to be a utopia, would be one way I'd say it. | Est ce qu'un monde virtuel est probablement une utopie, serait une des façons dont je poserais la question. |
| Imagine, for example, an augmented reality app that overlays a virtual world to millimeter level precision on top of the physical world. | Imaginez par exemple, une application de réalité augmentée qui bâtirait un monde virtuel au millimètre près par dessus le monde réel. |
| It thus enables an amount and a degree of experimentation in the virtual world that would be prohibitively expensive in the real world. | Il autorise ainsi une somme et un degré d'expérimentation dans le monde virtuel dont le coût serait prohibitif dans le monde réel. |
| Susie Sexpert's Lesbian Sex World and Susie Bright's Sexual Reality A Virtual Sex World Reader , San Francisco, CA Cleis Press, 1990 and 1992. | Susie Sexpert's Lesbian Sex World and Susie Bright's Sexual Reality A Virtual Sex World Reader , San Francisco, CA Cleis Press, 1990 et 1992. |
| So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world. | Virtual Earth a donc, en quelque sorte, commencé à créer la première représentation numérique, compréhensible, du monde. |
| Excluding oppressed populations from participating in the virtual world would be a very drastic and damaging policy . | S'il fallait exclure les populations opprimées du monde virtuel, cela conduirait à mener une politique drastique et destructrice . |
| It was during that time that I started realizing that things had been changing the virtual world. | C'était à ce moment que j'ai commencé à réaliser que les choses étaient en train de changer le monde virtuel. |
| Why build a virtual world? Philip Rosedale talks about the virtual society he founded, Second Life, and its underpinnings in human creativity. It's a place so different that anything could happen. | Pourquoi créer un monde virtuel? Philip Rosedale parle de Second Life, la société virtuelle qu'il a créée, et qui repose sur la créativité humaine. C'est un monde si différent que tout pourrait arriver. |
| Virtual Meetings. | Réunions en ligne. |
| Virtual tour | Visite virtuelle |
| Virtual tour | Visite virtuelle |
| Virtual tour | Tour virtuel |
| Virtual package | Paquet virtuel |
| Virtual Globe | Globe virtuel |
| Virtual destructor | Destructeur virtuel |
| it's virtual. | C'est virtuel. |
Related searches : Virtual Reality World - A Virtual World - Virtual Classroom - Virtual Meeting - Virtual Office - Virtual Team - Virtual Assistant - Virtual Server - Virtual Drive - Virtual Memory - Virtual Keyboard - Virtual Training - Virtual Disk
