Translation of "vines" to French language:

Dictionary English-French

Keywords : Vignes Vigne Spirituelles Plantes Herbes

Examples (External sources, not reviewed)

Vines	VignesName
Vines	Vignes
Of vines	Concombres et cornichons, à l'état frais ou réfrigéré
Of vines	Oignons et échalotes
Of vines	Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, sans fleurs ni boutons de fleurs, et herbes, mousses et lichens, pour bouquets ou pour ornements, frais, séchés, blanchis, teints, imprégnés ou autrement préparés
Parent vines	Vignes mères de porte greffe
and vines, and reeds,	vignobles et légumes,
Subject Replanting of vines	Objet Recyclage des déchets
I am seeing flowering vines.	Je vois des vignes en fleurs.
and grape vines and vegetables,	vignobles et légumes,
We'll cut some strong vines.	Venez, nous devons couper cette grosse branche
like southern vines and weeds...	tels le liseron et l'ortie !
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines for our vines have tender grapes.	Prenez nous les renards, Les petits renards qui ravagent les vignes Car nos vignes sont en fleur.
as well as vines and vegetables,	vignobles et légumes,
Unrooted cuttings and slips (excl. vines)	Salades, à l'état frais ou réfrigéré (à l'exclusion des laitues (Lactuca sativa) et des chicorées (Cichorium spp.))
Size classes of area under vines (ha)	Classe de grandeur de la superficie viticole (ha)
Well if the vines starve, we'll all starve!	Si ça crève, c'est la famine!
But anyways, it's the first off the vines.	Bref, c'est le premier des vignes.
Derogations as regards vines in pots, crates or boxes	Dérogation applicable aux plants de vigne en pots, caisses ou cartons
Parcels not eligible for aid after grubbing of vines	Inéligibilité des parcelles après arrachage de vignes
Size classes of area under vines (see Table 1)	Classes de grandeur de la superficie viticole
Alex Vines (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)	Alex Vines (Royaume Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord)
Question No 10, by Mr Musso Replant ing of vines	Or, vous avez affirmé le contraire.
Size classes of area under vines (ha) (See Table 1)	Classes de grandeur de la superficie viticole (ha)
The first vines were planted in Minervois in the 1st century.	Les premières vignes sont plantées dans le Minervois au .
The vines can also be susceptible to frost during the spring.	La vigne peut également être sensible au gel au printemps.
This is because it confirms the possibility of turning traditional vines into GMO vines and therefore the possibility that, in the future, we will be drinking genetically modified wine.	Pourquoi ai je voté contre ? Parce que ce rapport confirme la possibilité de transformer la vigne en vigne OGM et donc de boire, demain, du vin génétiquement modifié.
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.	Il fit périr leurs vignes par la grêle, Et leurs sycomores par la gelée.
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.	Il fit périr leurs vignes par la grêle, Et leurs sycomores par la gelée.
The Vines White wines from Alba are Chardonnay, Viognier, Sauvignon, and Grenache.	La vigne Les blancs sont composés de chardonnay, viognier, sauvignon, grenache.
Market in wine Permanent abandonment premiums in respect of areas under vines	Marché viti vinicole Abandon définitif de superficies plantées en vigne
In addition, a large number of vines were uprooted and blown away.	Le travail en général a dû être suspendu.
In these hill areas or areas with soil perfectly adapted to the growing of vines, it is a historic error for vines to be grubbed up with a view only to shortterm objectives.	Sur ces terres de colline ou aux sols parfaitement adaptés à la culture de la vigne, c'est une erreur historique d'arracher des vignes en n'ayant égard qu'à des objectifs à court terme.
From the fruits of date palms and vines you draw wine and goodly provision.	Des fruits des palmiers et des vignes, vous retirez une boisson enivrante et un aliment excellent.
Precipitation is evenly spread throughout the period when the vines are producing new growth.	Les précipitations sont bien réparties durant la période de végétation de la vigne.
in Romania, areas under vines not included in points 2(g) or 5(f).	en Roumanie, les superficies plantées en vignes non mentionnées aux points 2 g) ou 5 f). .
in Romania, areas under vines not included in points 2(g) or 5(f). .	en Roumanie, les superficies plantées en vignes non mentionnées aux points 2 g) ou 5 f). .
Vines are now once again cultivated here and visitors are welcome for a degustation.	La vigne y est aujourd hui à nouveau cultivée et vous pourrez vous y rendre pour profiter des soirées de dégustation.
And thereby He brings forth crops and olives, palms and vines, and all the fruits.	D'elle, Il fait pousser pour vous, les cultures, les oliviers, les palmiers, les vignes et aussi toutes sortes de fruits.
Abandonment of areas under vines in order to achieve precise targets for reducing production potential.	La définition d'objectifs quantitatifs précis de réduction du potentiel de production à réaliser par l'abandon de superficies cultivées en vignes.
This is the place where vines were planted which gave the name to the village.	C'est là que furent plantées les vignes qui donnèrent son nom à la ville.
To make matters worse, hail des troyed arable crops and damaged vines and fruit trees.	La grêle a, de plus, réduit à néant des cultures et a touché vignes et arbres fruitiers.
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.	Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.
He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts.	Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.
Kadsura is a genus of woody vines in the Schisandraceae described as a genus in 1810.	Kadsura est un genre des plantes angiospermes de la famille des Schisandraceae .

Afficher cette page en français