Translation of "vibrate" to French language:


  Dictionary English-French

Vibrate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom felt his phone vibrate.
Tom sentit son téléphone vibrer.
Tom felt his phone vibrate.
Tom a senti son téléphone vibrer.
Thomas felt his phone vibrate.
Thomas sentit son téléphone vibrer.
It dosn't vibrate enough I think.
Je crois qu'il ne vibre pas assez.
Most produced their first single, We Vibrate .
Leur premier single est We Vibrate .
Let's face it Your dick... doesn't vibrate.
Regardons la vérité en face ta bite... ne vibre pas.
When the vocal cords vibrate fully, the consonant is called voiced when they do not vibrate at all, it is voiceless.
par le voisement, c'est à dire si les cordes vocales vibrent ou non pendant l'émission du son.
I felt my phone vibrate in my pocket.
Je sentis mon téléphone vibrer dans ma poche.
I felt my phone vibrate in my pocket.
J'ai senti mon téléphone vibrer dans ma poche.
You can actually see, right here, it will vibrate.
Vous pouvez en fait voir, ici, il va vibrer.
Thoughts which vibrate at the same resonance with Source perspective.
Pensées qui vibrent à la même résonance avec la perspective de la source.
Don't you feel the Earth vibrate with an unspeakable force?
Ne senstu pas la Terre vibrer sous une force indicible?
Hit the drum so hard it it makes you vibrate inside.
Un coup sec dans la grosse caisse, on en tremble de l'intérieur.
And by giving it a gentle nudge, we were able to make it both vibrate and not vibrate at the same time something that's only allowed with quantum mechanics.
Et en lui donnant un petit coût de pouce, nous étions capable de le faire à la fois vibrer et ne pas vibrer en même temps quelque chose qui n'est autorisé que par la mécanique quantique.
He knew scientific fact... that very thin glass vibrate to certain sound.
Connaissait fait scientifique. Savait que verre très fin, vibre à certains sons.
I wanna walk on your wave length And be there when you vibrate
Tu es ma bonne étoile
She's a nice lady, she's all right, but we don't vibrate well together.
Elle est gentille, mais on n'est pas sur la même longueur d'ondes.
Now in string theory, all the numbers are reflections of the way strings can vibrate.
Maintenant en théorie des cordes, tous les nombres sont les reflets de la façon dont les cordes peuvent vibrer.
It does not vibrate as much, speaks slowly, the instrument is temperamental, some might say irascible.
Il ne vibre pas assez, parle lentement, c'est un instrument capricieux, certains disent irrascible.
It looks like a vibrating string that's where the idea, string theory comes from. And just like the vibrating strings that you just saw in a cello can vibrate in different patterns, these can also vibrate in different patterns.
Ça ressemble à une corde qui vibre c'est de là que vient l'idée de théorie des cordes Et de la même manière que les cordes en vibration que vous venez de voir sur un violoncelle peuvent vibrer selon différents schémas, celles ci peuvent aussi vibrer selon différents schémas.
And just like the strings on a violin, they can vibrate in different patterns producing different musical notes.
Et tout comme les cordes d un violon, elles peuvent vibrer selon des modèles différents en produisant des notes différentes.
The house went on vibrate for a breif moment cairo explosion mohandesin Rania Hafez ( rania_hafez) January 24, 2014
La maison s'est mise à vibrer pendant un bref moment
A noise causes the tympanum to vibrate and the sound is transmitted to the middle and inner ear.
Les bruits font vibrer le tympan et le son est transmis à l'oreille interne.
I believe in harmony as a law in the universe like gravity you know we're meant to vibrate together
Je crois en harmonie comme un droit dans l'univers comme vous savez que nous sommes censés vibrent ensemble de gravité
Protocell A has a certain kind of chemistry inside that, when activated, the protocell starts to vibrate around, just dancing.
La protocellule A a un certain type de chimie à l'intérieur, lorsqu'elle est activée, la protocellule commence à vibrer, en dansant.
When the laundry is not evenly distributed inside the washing machine, it can cause the washing machine to vibrate or even move.
Lorsque le linge n'est pas réparti de manière équilibrée dans la machine à laver, cela peut la faire vibrer ou même se déplacer.
Making some works in fashion am here and the since truth... ... I take advantage of taking out those bad ones you vibrate.
faire des travaux dans mode est ici et le depuis que vérité... ... je profite de sortir ces mauvais que vous vibrez.
It's our most popular song, it makes us vibrate with emotion and that's why I m a doctor and a Fado singer.
C'est notre chant le plus populaire, qui nous fait vibrer d'émotion, et c'est pourquoi je suis docteur et de fado je suis chanteur.
they'll be there in a second right there, notice that they way they vibrate is affected by the geometry of the extra dimensions.
ils vont arriver dans une seconde voilà, remarquez que la façon dont ils vibrent est affectée par la géométrie des dimensions supplémentaires.
And aeroelastic flutter isn't just limited to bridges it can cause airplane wings to hum annoyingly, or vibrate so vigorously as to disintegrate.
Mais ne vous inquiétez pas, cela est arrivé la dernière fois à un vol commercial dans les années 1960.
bumblebees, just making this thing vibrate. And one of the things I really like about gardening is that it doesn't take all your concentration,
Les bourdons, qui le faisaient trembler, Et un des aspects du jardinage que j'aime est que cela ne nécessite pas toute votre concentration.
Shy but ambitious pig farmers, however, can purchase a this is true a sow vibrator, that hangs on the sperm feeder tube to vibrate.
Les fermiers timide mais ambitieux peuvent acheter un c'est vrais un vibromasseur pour truie, qui s'accroche au réservoir à sperme pour le faire vibrer.
In fact, molecules are able to vibrate at a set of frequencies which are very specific for each molecule and for the bonds connecting them.
En fait, les molécules sont capables de vibrer à une série de fréquences qui sont très spécifiques à chaque molécule et aux liaisons qui les relient.
She gave herself up to the lullaby of the melodies, and felt all her being vibrate as if the violin bows were drawn over her nerves.
Elle se laissait aller au bercement des mélodies et se sentait elle même vibrer de tout son être comme si les archets des violons se fussent promenés sur ses nerfs.
Resonators A physical system can have as many resonant frequencies as it has degrees of freedom each degree of freedom can vibrate as a harmonic oscillator.
Ce système à deux degrés de liberté possède deux modes propres dans lesquels les pendules oscillent à la même fréquence.
At the articulatory level, a voiced sound is one in which the vocal cords vibrate, and a voiceless sound is one in which they do not.
Un son est dit voisé si sa production s accompagne d'une vibration des cordes vocales, et non voisé si non.
Its intense heat causes the Sun's hydrogen and helium atoms to vibrate and shake off protons and electrons as if they were stripping off layers on a hot, sunny day.
Son intense chaleur provoque une vibration des atomes d'hydrogène et d'hélium du Soleil ce qui éjecte des protons et des électrons comme si le Soleil enlevait son pull par temps chaud
But even though the dimensions are hidden, they would have an impact on things that we can observe because the shape of the extra dimensions constrains how the strings can vibrate.
Mais même si les dimensions sont cachées, elles auraient un impact sur les choses que nous observons parce que la forme des dimensions supplémentaires détermine la manière dont les cordes vibrent.
So, one of them is simply that you take away the idea of looking for a tiny quantum particle, you look instead for an extended object, a string, which can vibrate.
L'un d'eux est tout simplement de supprimer l'idée de chercher une particule quantique minuscule, et de chercher plutôt un objet étendu, une corde qui peut vibrer.
The technique uses an audio source such as a loudspeaker to excite the ground, causing the ground to vibrate a very small amount with the LDV used to measure the amplitude of the ground vibrations.
Technique utilisant une source acoustique pour l excitation du sol et un LDV pour la mesure de la réponse en vibrations.
These polar opposites are in perfect balance with one another... you can think of the Macrocosm Microcosm relationship like octaves on a piano... they may vibrate at different frequencies, but they still work in harmony together.
Ces opposés polaires sont en équilibre parfait, l'un avec l'autre... on peut penser de la relation du Macrocosme Microcosme comme les octaves du piano... elles peuvent vibrer aux fréquences différentes, mais elles travaillent ensemble en harmonie.
It's actually that squeezing out that actually when the air goes back out, it can vibrate my vocal cords and it'll allow me to talk, but I'm not going to go into too much detail about that.
J'ai utilisé beaucoup de mots compliqués, mais
So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings.
Vous pouvez voir sur ce prototype d'énormes cordes à piano, chaque corde est contrôlée par un petit robot des petits marteaux qui frappent les cordes, des hélices qui les chatouillent, des signaux acoustiques qui les font vibrer.
These little fundamental strings, when they vibrate in different patterns, they produce different kinds of particles so electrons, quarks, neutrinos, photons, all other particles would be united into a single framework, as they would all arise from vibrating strings.
Ces petites cordes fondamentales, en vibrant selon différents modèles, produisent différents types de particules des électrons, des quarks, des neutrinos, des photons, et toutes les autres particules se retrouveraient unies dans une seule structure, puisqu'elles seraient toutes issues de la vibration des cordes.
What did cause the bridge to collapse is a phenomenon called aeroelastic flutter the same thing that causes a strip of paper or blade of grass to vibrate if you hold it tight and blow straight at the edge.
Ce qui a causé la chute du pont est un phénomène appelé flottement aéroélastique la même chose qui arrive à une bande de papier ou un brin d'herbe lorsque vous les tenez serrés et que vous soufflez sur le bord.

 

Related searches : Vibrate Mode