Translation of "veterans" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

World Veterans Federation
World Veterans Federation
World Veterans Federation
Association internationale de boxe éducative
War Veterans Committee (2004)
Research Institute for Rehabilitation and Improvement of Women's Life (2004)
Ministry of Veterans' Affairs
Entités qui produisent, transportent ou distribuent de l'électricité en vertu des articles 162 163 de la 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről et de la 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról
Ministry of Veterans' Affairs
ANNEXE IX
Our veterans deserve no less.
Nos vétérans ne méritent pas moins.
Most of us were veterans.
La plupart d'entre nous était des vétérans.
World Veterans Federation (2000 2003)
World Veterans Federation (2000 2003)
I saw veterans it was at the V.A. coming in, young veterans coming in, looking like old men.
C'était le ministère des anciens combattants. J'ai vu des jeunes vétérans arriver qui avaient l'air de vieillards.
Our veterans wouldn't have understood this.
Nos vétérans auraient eu du mal à comprendre pourquoi.
Judge Russell created the Veterans' Court.
Le juge Russell avait créé le Tribunal des Vétérans.
Them's the veterans of the revolution.
Ce sont les vétérans de la Révolution.
Ministarstvo branitelja (Ministry of Veterans' Affairs)
Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa (Service d'inspection principal de la santé des plantes et des semences)
World War II veterans join the protest
Des vétérans de la Seconde Guerre mondiale se joignent aux manifestations
Moving Tribute to War Veterans in Menton
Vibrant hommage rendu aux anciens combattants à Menton
Veterans in El Salvador and Guatemala Global Voices
Les anciens combattants du Salvador et du Guatemala
Rich poor kids senior citizens war veterans athletes.
Riches pauvres enfants adultes combattants pour l'Indépendance athlètes.
Khmer Rouge veterans forced to confront the past
Les anciens combattants des Khmers rouges obligés d'affronter le passé
You have been the veterans of creative suffering.
Vous êtes les vétérans de la souffrance créative.
You see, you're gonna be up against veterans.
Tu vas affronter des vétérans.
In July 2004, PNTL broke up a peaceful protest of veterans calling for government reform and for attention to the situation of veterans.
En juillet 2004, la PNTL a dispersé une manifestation pacifique d'anciens combattants de la résistance qui demandaient une réforme du Gouvernement et appelaient l'attention sur leur situation.
USA Veterans ask Obama to reconsider Afghanistan Global Voices
États Unis Afghanistan Les anciens combattants demandent à Obama de reconsidérer sa décision
Jake Wood A new mission for veterans disaster relief
Jake Wood Une nouvelle mission pour les anciens combattants Le secours aux sinistrés.
And we can use veterans to improve disaster response.
Et on peut utiliser les anciens combattants pour améliorer l'intervention d'urgence.
He was in a court called the Veterans' Court.
Il se trouvait dans le Tribunal des Vétérans.
Secretary of Veterans Affairs In January 1993, Brown was selected by President Bill Clinton to the post of Secretary of Veterans Affairs, serving until 1997.
Il fut Secrétaire aux Anciens combattants des États Unis de 1993 à 1997 dans le gouvernement de Bill Clinton.
Djamila's situation reminded Zeinobia of our own Egyptian war veterans
La situation de Djamila a rappelé à Zeinobia les vétérans de l'armée égyptienne
Those veterans stood against Sharon for weeks defending our dignity !!
Ces vétérans se sont battus contre Sharon pendant des semaines pour défendre notre dignité !!
They played at Arizona Veterans Memorial Coliseum in Phoenix, Arizona.
Ils jouaient au Arizona Veterans Memorial Coliseum.
The ones who invented the Swift Boat Veterans for Truth.
Maintenant tu es une 'personne intéressante', Greg.
I also welcome my fellow veterans of information technology debates.
Je salue également mes collègues vétérans des débats sur les technologies de l'information.
The writers I worked with up to now were veterans.
Tous les scénaristes avec qui j'ai travaillé étaient vétérans.
Sibanda, Jabulani Former Chair, National War Veterans Association, born 31.12.1970
Sibanda, Jabulani anciennement président de l association nationale des anciens combattants, né le 31.12.1970
Sibanda, Jabulani Former Chair, National War Veterans Association, born 31.12.1970
Sibanda, Jabulani anciennement président de l'association nationale des anciens combattants, né le 31.12.1970
A US court recently ruled that veterans rights have been violated.
Un tribunal américain a récemment statué que les droits des anciens combattants ont été violés.
That's why some veterans never wanted to talk about the war.
C'est pour cela que certains vétérans n'ont jamais voulu parler de la guerre.
Veterans of the German Soviet War found this picture quite realistic.
Les vétérans de la guerre ont trouvé ce film assez réaliste.
Twenty thousand veterans of the Second World War reside in Israel.
Vingt mille vétérans de la Seconde Guerre mondiale vivent en Israël.
There are now 22 cities that have Veterans' Courts like this.
Il y a maintenant 22 villes qui comportent des Tribunaux Vétérans comme celui ci.
3.3.3 As mentioned before, pensioners and war veterans are well organised.
3.3.3 Comme évoqué précédemment, les retraités mais également les anciens combattants sont bien organisés.
They are both veterans and pensioners of the future European force.
Ils sont tous les deux âgés et retraités de la future force européenne.
It is staffed by over seven thousand security and armed forces veterans.
Le conglomérat emploie plus de sept milles employés de sécurité et anciens combattants de l'armée.
In front of it all, the three veterans are once again improvising.
Devant, les trois vétérans sont de nouveau occupés à improviser.
Already, 52,000 returning veterans have been diagnosed with Post Traumatic Stress Syndrome.
Quelque 52 000 vétérans de la guerre d Irak souffrent déjà de syndromes de stress post traumatique.
Already, 52,000 returning veterans have been diagnosed with Post Traumatic Stress Syndrome.
Quelque 52 000 vétérans de la guerre d Irak souffrent déjà de syndromes de stress post traumatique.