Translation of "various information" to French language:

Dictionary English-French

Information - translation :

Information

Various - translation :

Divers

Various information - translation :

Informations diverses

Keywords : Information Info Renseignements Informations Infos Divers Diverses Différents Différentes Endroits

Examples (External sources, not reviewed)

He collected various information.	Il a amassé différentes informations.
ILO had organized various information seminars on ILOLEX.	Le BIT avait organisé divers séminaires d apos information sur ILOLEX.
The Department of Public Information should continue its information activities in various local languages.	Aussi le Département de l'information devrait il poursuivre ses activités d'information dans les diverses langues locales.
Information agency Deita.ru mentioned various advantages of this initiative.	L'agence de presse Deita.ru énumère les avantages de l'initiative.
general hazard description of various alarm signals information on	xiii) Les organes de commande du système de ventilation
The tooltip shows various information about the current share.	Afficher les info bulles à propos des partages
general hazard description of various alarm signals information on	xv) Les organes de fermeture des tuyauteries d'alimentation en combustible
In analysing this information, supplemental information has been sought from various sources including scientific institutes.	En analysant ces informations, il en a cherché de complémentaires auprès de diverses sources, telles que les instituts scientifiques.
These are attached at various levels of the exchanged information	Ceux ci sont reliés à plusieurs niveaux des informations échangées
These are attached at various levels of the exchanged information .	Ceux ci sont reliés à plusieurs niveaux des informations échangées .
The tooltip shows various information about the current network item.	Afficher les info bulles à propos des éléments du réseay
Chapters II to IV provided specific information on various issues.	Les chapitres II à IV fournissaient des informations spécifiques sur diverses questions.
or information campaigns via the various media TV, press, radio.	ou des campagnes d'information par l'intermédiaire des différents médias télévision, presse, radio.
These are attached at various levels of the exchanged information.	Ceux ci sont reliés à plusieurs niveaux des informations échangées.
The blog Servindi collected information from various sources, among them mentioning	Le blog Servindi a collecté de l'information de différentes sources, parmi celles ci, une mentionnant
Apart from various additional information, new features and services also appear.	À ces diverses informations supplémentaires, viennent également s'ajouter des outils et des services nouveaux.
232. Various research organizations conduct research and disseminate information about it.	232. Des recherches sont menées par divers organismes qui en publient les résultats.
Raising awareness, disseminating information and promoting debate about the various sections.	Information et communication
This may provide us with very valuable information on various restrictions.	Ces observations peuvent nous donner des informations très précieuses concernant diverses restrictions.
These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 .	Ceux ci sont reliés à plusieurs niveaux des informations échangées Tableau 2 .
This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation .	Cette évaluation globale prend en compte les informations contenues dans les différentes mesures de l' inflation .
Other people react with various psychological conditions or reactions to this information.	D'autres réagissent par divers troubles psychologiques ou des réactions à ces informations.
the various partners should have access to more extensive information and training	plus grande sécurité pour les différents bénéficiaires qui les mette à l'abri de l'application parfois brutale des clauses de sauvegarde
information on fate and behaviour in the various parts of the environment,	les informations relatives au devenir et au comportement dans les différentes parties de l'environnement
information on fate and behaviour in the various parts of the environment.	les informations relatives au devenir et au comportement dans les différentes parties de l'environnement.
These are attached at various levels of the exchanged information TABLE 2	Ceux ci sont reliés à plusieurs niveaux des informations échangées TABLEAU 2
(i) Collecting, storing, retrieving, processing, producing and using information to interpret phenomena, forecast various probable events and take decisions in various fields	i) de collecter, d apos archiver, de rechercher, de traiter, de produire et d apos utiliser les informations pour interpréter les phénomènes, prévoir les événements qui peuvent l apos être et prendre des décisions dans divers domaines
On various occasions intensive information campaigns aimed at special groups may be organized.	D apos intenses campagnes d apos information sont organisées à l apos occasion des différents moments consacrés à des catégories particulières de personnes.
The Unit and the Council have exchanged information about various NHRIs within Europe.	Le Groupe et le Conseil ont échangé des informations concernant diverses institutions nationales en Europe.
Information on the various human rights instruments is readily available on the Internet.	Des renseignements sur les différents instruments relatifs aux droits de l'homme peuvent être consultés aisément sur l'Internet.
The State Information Programme seeks to solve the technical problems involved in the creation of a State information system with information subsystems for various sectors.	Dans le cadre du Programme d'État pour l'informatisation, les aspects techniques de la création d'un système informatique national sont résolus par la création de sous systèmes pour chaque domaine d'activité.
It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information .	Elle s' inscrit dans un cadre qui englobe non seulement toutes les informations pertinentes , mais prend aussi en compte diverses interpretations de ces don nees .
Events are developing rapidly, with new information emerging from various sources since this morning.	Le cours des événements se développe très rapidement et diverses sources ont, dès hier matin, fourni de nouvelles informations.
The debugger can tell you various information about the program while it is running.	Le débogueur peut vous donner des informations variées sur le programme pendant son exécution.
It was noted that the publicity requirement might differ for various types of information.	Il a été fait remarquer que les obligations de publicité pouvaient être différentes selon les types d'informations.
They are also provided with practical information on the various services available to delegates.	Ils ont également reçu des informations pratiques sur les divers services mis à leur disposition.
True, we did find various things. You told us we would receive information without delay, you would set various things in motion without delay.	Vous écrivez dans vos communications, avec une grande désinvolture, que Gorleben a été prévu comme site final.
These channels of information are the information offices of the Commission and Parliament in the various capitals and the Com mission's publications.	L'OCDE a dit récemment L'amélioration continue de l'environnement et la croissance soutenue
It works with pre translated questions and answers for various situations requiring information from abroad.	Il travaille avec des questions et réponses pré traduits pour situations diverses nécessitant des informations de l'étranger.
a pilot project on the creation of regional information networks linking all the various players,	un projet pilote sur la création de réseaux d information régionaux entre tous les acteurs,
Appendix 2 Table of vehicle handbook information on child restraint suitability for various seating positions	Appendice 2 Tableau de compatibilité entre les dispositifs de retenue pour enfants et les places assises des véhicules devant figurer dans le manuel d'entretien
Background information was given on the parameterizations used in various POPs and heavy metal models.	Des renseignements d'ordre général ont été fournis concernant les paramètres intégrés dans les différents modèles pour les polluants organiques persistants (POP) et les métaux lourds.
Furthermore, the information is distributed to various institutions (INFOM, MSPAS, social funds, municipalities, and others).	En outre, les renseignements sont dispersés dans les différentes institutions (Institut municipal de développement, Ministère de la santé, fonds sociaux, municipalités, etc.).
To that end, information tools of diverse focus have been set up through various media.	À cette fin, des outils d'information ayant chacun une perspective différente ont été élaborés sur divers supports.
Various intergovernmental organizations and non governmental organizations regularly compile information about particular areas and situations.	Diverses organisations intergouvernementales et organisations non gouvernementales réunissent régulièrement des renseignements sur des régions et des situations particulières.

Afficher cette page en français