Translation of "variation between" to French language:

Dictionary English-French

Between - translation :

Entre

Variation - translation :

Variation

Variation between - translation :

Variation entre

Keywords : Entre Lien Différence Variation Variations Thème Version Changement

Examples (External sources, not reviewed)

Variation between committed and paid to date.	Écart entre les engagements et les paiements jusqu'à cette date.
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of	Le degré de variation des taux de cellules CD34 entre les patients et entre les dosages des laboratoires rend difficile la comparaison directe entre les différentes études.
The variation between individual cows was 1 3 hours.	La variation entre les veaux individuels était de 1 3 heures.
How much variation is there within a school or between schools?	De combien cela varie dans une école, ou entre écoles ?
b Corresponding to the variation between November 1991 and November 1992.	b Novembre 1991 à novembre 1992.
c Corresponding to the variation between June 1991 and June 1992.	c Juin 1991 à juin 1992.
d Corresponding to the variation between October 1991 and October 1992.	d Octobre 1991 à octobre 1992.
e Corresponding to the variation between September 1991 and September 1992.	e Septembre 1991 à septembre 1992.
How much variation is there within a school or between schools?	De combien cela varie dans une école, ou entre écoles?
Twelve subspecies are usually recognised and there is significant plumage variation between these.	Il existe d'importantes variations de plumage en fonction de la sous espèce.
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of CD34 cells mean that direct comparison between different studies is difficult.	Le degré de variation des taux de cellules CD34 entre les patients et entre les dosages rend difficile la comparaison directe entre les études.
Grand adage c. Variation I d. Variation II (cut by Petipa from the original production) e. Variation pour quatre danseurs f. Variation de Raymonde interpolation Variation de Béranger (added by Konstantin Sergeyev as a variation for Jean de Brienne, 1948.	Grand adage (soit Pas de dix ) c. Variation I d. Variation II e. Danse pour quatre danseurs f. Variation de Raymonda Interpolation Variation pour Sergeiev g. Coda 37.
Although the price variation is significantly smaller, price differences do exist between regions inside countries.	Bien que la variation des prix soit sensiblement plus faible, il existe bien des différences de prix entre les régions à l'intérieur d'un même pays.
There's variation.	Il y a des variations.
Variation Selectors	Sélecteurs de variante
Variation Selectors	Sélecteurs de variantesKCharselect unicode block name
Total variation	Variation totale
There is great variation between compositions in how much of liturgical text is set to music.	Une trentaine de minutes est consacrée à des textes accompagnés de musique ou non.
Because of these there is variation, genetic variation in the population.	A cause d'eux naissent des variations génétiques dans une population.
They are about 25 mm (one inch) long on average, though there is much variation between species.	Les dytiques (Dytiscidae) sont une famille de coléoptères aquatiques regroupant dans le monde près de 4000 espèces connues.
2.2 However, there is much variation between rural areas in terms of economic prosperity and social cohesion.	2.2 Les zones rurales présentent toutefois de grandes disparités du point de vue du bien être économique et de la cohésion sociale.
The potential for variation within a country is illustrated by the eight fold difference between Dutch cities.	On trouve l'il lustration des variations à l'intérieur d'un pays en considérant les pour centages des grandes villes hollandaises dans lesquelles les taux les plus élevés sont huit fois supérieurs aux taux les plus bas.
Variation by agreement	Dérogation conventionnelle
Index Rate variation	Taux Variation cumulative
Variation Selectors Supplement	Suppléments de sélecteurs de variation
Acid index variation	Variation de l indice d acide
Unexpected significant variation	Variation importante inopinée
Exchange rate variation	Variation du taux de change
And we hooked up with some people studying how much variation is there between teachers, between, say, the top quartile the very best	Nous avons travaillé avec ceux qui étudient combien cela varie d'un professeur à l'autre, disons entre le quart du haut les tout meilleurs et le quart du bas.
The average dollar amount conceals the large variation between countries, ranging from 1 to 538 per million dollars.	Cette moyenne masque l'énorme décalage d'un pays à l'autre, qui, par million de dollars, va de 1 à 538, chiffre de la Norvège.
We seem, as Mrs Doyle said, to have a huge variation between Member States across the European Union.	Il semble, comme l'a dit Mme Doyle, qu'il existe d'énormes différences à cet égard entre les différents États membres de l'Union européenne.
I Type I variation opinions I Type II variation opinions I Line extension opinions	Avis de modifications de type I Avis d' extensions
Annual growth rate variation	Taux de croissance annuel
Note ΔV velocity variation.	Note ΔV variation de vitesse.
CV coefficient of variation	ASC(0 t) aire sous la courbe des concentrations plasmatiques en fonction du temps entre T0h et la dernière concentration sérique mesurable CV coefficient de variation
Type II variation applications	Demandes d' extension
Thirdly, variation in tempo.	Troisièmement, de la variation dans le tempo.
Employment _BAR_(variation in )	Emploi (variation en )
Variation of these clauses	Modification des présentes clauses
Variation in inflation 52	Pourcent de variation de l inflation 52
Variation in SIDE's turnover	Variations CA de la SIDE
Type II variation fee	Redevance pour modification de type II
Variation of load capacity ( )	Variation de la capacité de charge ( )
A different allocation of funds between the regional and social objectives, as noted above, could achieve this local variation.	Certains pays de la Commu nauté ont une structure de qualification assez elitiste, avec un petit nombre de gens ayant des compétences très élevées, tandis que d'autres ont une diffusion plus egalitaire des qualifications dans la population.
Although there is some variation between regions in spending per head on education and health care, this is comparatively limited across the English regions at least, as is the variation in environmental and transport expenditure.	S il existe quelques écarts entre régions dans la dépense d éducation et de soins médicaux par habitant, ils sont relativement limités, du moins entre régions anglaises, tout comme les écarts dans les dépenses liées à l environnement et aux transports.

Afficher cette page en français