Translation of "uterine cancer" to French language:

Dictionary English-French

Cancer - translation :

Cancer

Uterine - translation :

Utérin

Uterine cancer - translation :

Cancer de l'utérus

Keywords : Cancer Poumon Sein Morte Contre

Examples (External sources, not reviewed)

Breast cancer, Breast cancer stage IV, Cervix carcinoma, Fibroadenoma of breast, Hepatic adenoma, Hepatic neoplasm, Uterine leiomyoma	mammaire, maladie fibrokystique du sein, Galactorrhée, Syndrome prémenstruel, Hémorragie vaginale, Sécheresse vulvo vaginale
As for cancer prevention, screening for breast, uterine and colorectal cancer had been free of charge since 2001.	Quant à la prévention du cancer, le dépistage du cancer du sein, de l'utérus, du colon et du rectum est gratuit depuis 2001.
Department of Comprehensive Care for Women, Children and Young Persons, cervical uterine and breast cancer data for 1992 2000.	Point sur le cancer du col de l'utérus et du sein, période 1992 2000 AIMNA.
ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease gynaecological bleeding of unknown cause ovarian, uterine or breast cancer	ovaires hypertrophiés ou kystes non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques saignements gynécologiques dont la cause est inconnue cancer de l ovaire, de l utérus ou du sein
Incidental cases of uterine haemorrhage uterine atony were reported.	rapportés.
Unexplained uterine bleeding.	Saignement génital inexpliqué.
Unexplained uterine bleeding.	Saignements utérins inexpliqués.
uterine bleeding leukorrhea	saignements utérins, leucorrhée
Inheritance by uterine relationship	Héritage par lien utérin
dysmenorrhoea and uterine bleeding	dysménorrhées et saignements utérins
Leiomyoma (uterine fibroids) or endometriosis	Conditions nécessitant une surveillance
In human pre term labour, atosiban at the recommended dosage antagonises uterine contractions and induces uterine quiescence.	Chez la femme en travail prématuré, l'atosiban, aux doses recommandées, s'oppose aux contractions utérines et induit le repos du muscle utérin.
For instance, prenatal screening, postnatal screening of the newly born child, responsible parenthood activities, testing for uterine cervical cancer and the supplementary feeding programme are closely coordinated.	Ainsi, par exemple, les activités de contrôle prénatal, de contrôle puerpéral, de contrôle du nouveau né, de paternité responsable, de détection du cancer du col de l apos utérus et le programme d apos alimentation complémentaire sont ils étroitement coordonnés.
Another draft law in favour of an obligatory yearly examination for uterine cervical cancer, to be undertaken by the employers, was rejected because of the costs involved.	Un autre projet de loi prévoyant un examen annuel obligatoire de dépistage du cancer du col de l apos utérus, à la charge des employeurs, a été rejeté en raison de son coût.
menstrual cycle and uterine bleeding disorders	Troubles du cycle menstruel et saignements utérins.
menstrual cycle and uterine bleeding disorders	utérins.
menstrual cycle and uterine bleeding disorders	Troubles du cycle menstruel et saignements
if you have ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease if you have gynaecological bleeding of unknown cause if you have ovarian, uterine or breast cancer	si vous avez des ovaires hypertrophiés ou des kystes non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques si vous avez des saignements gynécologiques dont la cause est inconnue si vous avez un cancer de l ovaire, de l utérus ou du sein
if you have ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease if you have gynaecological bleeding of unknown cause if you have ovarian, uterine or breast cancer	si vous avez des ovaires hypertrophiés ou des kystes non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques si vous avez des saignements gynécologiques dont la cause est inconnue si vous avez un cancer de l ovaire, de l utérus ou du sein
Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered.	3 Une surveillance des contractions utérines et du rythme cardiaque fœ tal doit être envisagée lors de l'administration d atosiban et en cas de persistance des contractions utérines.
Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered.	Une surveillance des contractions utérines et du rythme cardiaque fœ tal doit être envisagée lors de l'administration d atosiban et en cas de persistance des contractions utérines.
This must be investigated by your doctor. If you have active uterine cancer, as there is insufficient experience of EVISTA use in women with this disease. If you have severe kidney problems.	24 Si vous avez un cancer évolutif de l utérus, car il n y a pas suffisamment de données chez les femmes ayant ce type de maladie. Si vous avez une maladie rénale grave.
This must be investigated by your doctor. If you have active uterine cancer, as there is insufficient experience of OPTRUMA use in women with this disease. If you have severe kidney problems.	24 Si vous avez un cancer évolutif de l utérus, car il n y a pas suffisamment de données chez les femmes ayant ce type de maladie. Si vous avez une maladie rénale grave.
if you experience uterine bleeding that requires immediate delivery	si le foetus ne grossit pas suffisamment et si sa fréquence cardiaque est anormale
The use of pseudoephedrine decreases maternal uterine blood flow.	L utilisation de la pseudoéphédrine réduit le flux sanguin utérin chez la mère.
The use of pseudoephedrine decreases maternal uterine blood flow.	L administration de pseudoéphédrine diminue le débit sanguin utérin de la mère.
7 antagonist of bradykinin and therefore, at high dose levels, treatment can have effects on the uterine implantation process and subsequent uterine stability in early pregnancy.	L icatibant est un antagoniste puissant de la bradykinine et, par conséquent, à des doses élevées, le traitement peut avoir des effets sur le processus d implantation utérine et sur la stabilité utérine ultérieure en début de gestation.
painful periods (menstruation), menstrual disorder, heavy uterine bleeding especially between	les analyses d urines), mictions fréquentes (pollakiurie), incontinence urinaire, miction impérieuse (envie impérieuse d uriner) règles (menstruations) douloureuses, troubles de la menstruation, saignements utérins
painful periods (menstruation), menstrual disorder, heavy uterine bleeding especially between	règles (menstruations) douloureuses, troubles de la menstruation, saignements utérins
The onset of uterus relaxation following atosiban is rapid, uterine contractions being significantly reduced within 10 minutes to achieve stable uterine quiescence ( 4 contractions hour) for 12 hours.	Le relâchement utérin survient rapidement après l'administration intraveineuse de l'atosiban, les contractions utérines étant significativement réduites dans les 10 minutes et le repos du muscle utérin maintenu stable ( 4 contractions heure) pendant 12 heures.
Further surgery may be necessary to restore a normal uterine cavity.	Plusieurs opérations complémentaires successives peuvent parfois être nécessaires pour restaurer une cavité utérine normale.
In clinical trials, EVISTA did not stimulate the postmenopausal uterine endometrium.	Dans les essais cliniques, EVISTA n'a pas stimulé l'endomètre post ménopausique.
In clinical trials, OPTRUMA did not stimulate the postmenopausal uterine endometrium.	Par
Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer.	Le cancer du poumon est la forme la plus commune de cancer, suivi par le cancer du sein, le cancer de la peau, le cancer de l'estomac et le cancer de la prostatePrincipaux indicateurs concernant le cancer (données de l'Agence des statistiques de la santé et de la technologie médicale)
pregnancy ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease gynaecological bleeding of unknown cause ovarian, uterine or mammary cancer tumours of the hypothalamus and pituitary gland case of prior allergic reaction to medicines containing FSH.	Dans d'autres cas, lorsqu'une désensibilisation avec un agoniste de la GnRH est utilisée, GONAL F est administré environ 2 semaines après le début du traitement par l'agoniste, les deux traitements étant poursuivis jusqu'à l'obtention d'une croissance folliculaire adéquate.
The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer.	Il existe presque autant de sources de cancer que de tissus dans l'organisme.
In reproductive toxicity studies with fosamprenavir in rats, male fertility was not affected, but in females gravid uterine weights, numbers of ovarian corpora lutea and uterine implantation sites were reduced.	Cependant, chez les femelles gravides, une diminution du poids de l'utérus, du nombre de corps jaunes ovariens et des sites d'implantation utérins a été observée.
A uterine fibroid (also known as uterine leiomyoma, myoma, fibromyoma, fibroleiomyoma) is a leiomyoma (benign tumor from smooth muscle tissue) that originates from the smooth muscle layer (myometrium) of the uterus.	Un léiomyome utérin (également nommé fibrome ou fibromyome utérin) est un myome (tumeur bénigne de tissu musculaire) touchant l'utérus oestrogéno dépendante.
This is particularly the case among women, who show an increased incidence of cervical, uterine and breast cancer however, rates of early detection are still too low as a result of cultural problems and insufficient access to health services.	Particulièrement en ce qui concerne les femmes chez lesquelles en relève une augmentation de l'incidence du cancer du col de l'utérus et du sein on relève toutefois des retards dans la procédure de dépistage précoce liés à des problèmes culturels propres à la population et un accès insuffisant aux services de santé.
Breast cancer Ovarian cancer	Cancer du sein Cancer de l ovaire
It is indicated in bladder cancer, advanced non small cell lung cancer, advanced pancreatic cancer, breast cancer and ovarian cancer.	Il est indiqué dans le cancer de la vessie, le cancer du poumon avancé à grosses cellules, le cancer avancé du pancréas, le cancer du sein et le cancer des ovaires.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.	Il y a d'autres essais de prévus pour le cancer du poumon, le cancer du pancréas, le cancer des ovaires, et le cancer du sein.
1) Bladder cancer, 2) Advanced Non small cell lung cancer, 3) Advanced pancreatic cancer, 4) Breast cancer and 5) Ovarian cancer.	1) Cancer de la vessie, 2) Cancer avancé du poumon non à petites cellules, 3) Cancer avancé du pancréas, 4) Cancer du sein et 5) Cancer des ovaires.
2.5 The four most common forms of cancer in the EU are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer and prostate cancer.	2.5 Les cinq formes de cancer les plus courantes dans l'Union européenne sont les suivantes cancer du sein, cancer du col de l'utérus et cancer colorectal, cancer du poumon et cancer de la prostate.
2.5 The four most common forms of cancer in the EU are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer and prostate cancer.	2.5 Les quatre formes de cancer les plus courantes dans l'Union européenne sont les suivantes cancer du sein, cancer du col de l'utérus et cancer colorectal, cancer du poumon et cancer de la prostate.

Afficher cette page en français