Translation of "using technique" to French language:


  Dictionary English-French

Technique - translation : Using - translation : Using technique - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tests using stirring technique
Essais avec utilisation de la technique de brassage
He's using 'chimney technique'
Il est bon grimpeur ! Emparezvous de lui !
Using aseptic technique, administer using the following procedure
En respectant des conditions aseptiques, administrer le produit de la manière suivante
We're using the wrong technique.
Estce la bonne méthode ?
Using every technique we have.
Avec toutes nos techniques.
Customs declarations made using a technique
Déclaration en douane par procédé informatique
Using my Ichiden style sworddrawing technique,
Oui. Je suis un maître de l'École Ichiden.
You're not using the right technique.
Tu n'as pas la bonne technique.
Using the new SensoLock feedback technique,
Grâce à un nouveau détecteur neurosensoriel,
This happens, using a technique called certificates.
OK?
Familiarization with positioning technique using the GPS system
Familiarisation avec la technique de positionnement utilisant le système GPS
Customs declarations made using a data processing technique
Déclaration en douane par procédé informatique
olive yield forecasting using the pollen monitoring technique
le projet pour la prévision des récoltes en oléiculture par la méthode du suivi pollinique
Perform the injection using the technique described above.
Faites vous l injection selon la technique décrite ci dessus.
All procedures should be performed using sterile technique.
Toutes les opérations doivent être réalisées à l'aide de procédures stériles.
This can be done using the benchmar king technique.
La technique de l'étalonnage peut être utilisée à cette fin.
Logic analyser using boundary scan test technique 5.
Logic Analyser de Philips utilisant les techniques BST (Boundary Scan Test) 5.
Effective load sharing is obtained using this technique.
Cette technique permet de parvenir à une répartition efficace des charges.
He's using the wrong technique. He'll get nowhere.
Ce n'est pas la bonne méthode.
Yokoyama produced a number of works using this technique.
Yokoyama produit un certain nombre de travaux utilisant cette technique.
High growth rates can be reached using this technique.
Des vitesses de croissances élevées peuvent être atteintes par cette technique.
Using the five step technique described in the course.
Utilisez les cinq techniques décrites dans le cours.
The vial cups must be handled using sterile technique.
Ces supports doivent être manipulés en utilisant une technique stérile.
Bolus intravenous injection using fundamental imaging technique at rest
Injection intraveineuse en bolus utilisant une technique d imagerie fondamentale, au repos.
Using sterile technique, remove the vial from its packaging.
À l aide d une technique aseptique, retirer le flacon de son emballage.
The injection should be given using standard aseptic technique.
L'injection doit être pratiquée selon les conditions habituelles d asepsie.
They couple using a summary technique, without useless complications.
Ilss'accouplenten utilisantune technique de synthèse, sans complications inutiles.
Using sterile technique, remove the vial from its packaging.
À l aide d une technique aseptique, retirer le flacon de son emballage.
Using sterile technique, remove the vials from the packaging.
Au moyen d une technique aseptique, retirer les flacons de l'emballage.
The injection should be given using standard aseptic technique.
L'injection doit être pratiquée selon les conditions habituelles d asepsie.
Bolus intravenous injection using fundamental imaging technique at rest
Injection intraveineuse en bolus utilisant une technique d imagerie fondamentale, au repos.
By using the technique which you have just learnt
Je t'ai appris la technique.
Using aseptic technique, withdraw 4.0 mL of concentrate solution using an appropriate sterile needle.
En utilisant une technique aseptique, prélever 4,0 ml de solution à diluer à l'aide d'une aiguille stérile appropriée
Intravenous infusion using non linear contrast imaging technique (rest and stress) or fundamental imaging technique at rest
Perfusion intraveineuse, utilisant une technique d imagerie non linéaire avec contraste, (au repos et à l effort) ou une technique d imagerie fondamentale (au repos).
Intravenous infusion using non linear contrast imaging technique (rest and stress) or fundamental imaging technique at rest
Perfusion intraveineuse, utilisant une technique d imagerie non linéaire avec contraste, (au repos et à l effort) ou une technique d imagerie fondamentale (au repos).
When a customs declaration is lodged using an electronic data processing technique, the customs authorities may also allow supporting documents to be lodged using that technique.
Lorsqu une déclaration en douane est effectuée en utilisant un procédé informatique de traitement des données, les autorités douanières peuvent permettre que les documents d accompagnement soient également déposés selon ce procédé.
MEPACT must be reconstituted, filtered using the filter provided and further diluted using aseptic technique.
MEPACT doit être reconstitué, filtré au moyen du filtre fourni, puis dilué en appliquant une technique aseptique.
Using the technique of Zeeman Doppler imaging, Petit et al.
En utilisant l'imagerie Zeeman Doppler, Petit et al.
) with Montgomery using guitar octave technique to recite the melody.
), avec Montgomery utilisant les octaves pour jouer la mélodie.
(c) Research into the visual inspection technique using acetic acid.
c) Recherches sur les méthodes d apos inspection visuelle à l apos acide acétique.
(c) Research into the visual inspection technique using acetic acid.
c) Recherches sur les méthodes d'inspection visuelle à l'acide acétique.
Rainfall estimation over a cyclone using the cloud indexing technique
Rainfall estimation over a cyclone using the cloud indexing technique
Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilised blister.
Retirer de manière aseptique la seringue du blister stérilisé.
Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilized blister.
Retirer de manière aseptique la seringue du blister stérilisé.
Prepare the solution for infusion using aseptic technique as follows
Préparez la solution pour perfusion en respectant les règles d asepsie, comme suit

 

Related searches : Applied Technique - Basic Technique - Developed Technique - Effective Technique - Employed Technique - Simple Technique - Statistical Technique - Useful Technique - Surgical Technique - Fiche Technique - Aseptic Technique - Sampling Technique