Translation of "user configurable" to French language:
Dictionary English-French
Configurable - translation : User - translation : User configurable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These special printers appear in the user print dialog just like normal printers. They are entirely configurable on a per user basis. | Ces imprimantes spéciales apparaissent dans la boîte de dialogue juste comme des imprimantes normales. Elles sont entièrement configurables sur une base par utilisateur. |
| configurable full path | emplacement complet configurable |
| Configurable Peak Range | Gamme de pics configurable 160 |
| Configurable Text Snippets | Fragments de texte configurablesGenericName |
| Configurable and extensible IDE | Interface de développement intégré configurable et extensible |
| UserActions configurable key bindings | Raccourcis clavier configurables des Actions utilisateur |
| Configurable Date and Time Format | Configuration du format de date et d'heure |
| Highly configurable framework window manager | Un gestionnaire de fenêtres hautement configurableName |
| This target is not configurable. | Cette cible n'est pas configurable. |
| If this option is enabled, the user must wait a specified delay (configurable with the slider) before the next key press can be accepted. | La navigation au clavier concerne les personnes ayant des difficultés avec les trackballs, les tablettes numériques et les souris. |
| A highly configurable X terminal emulator. | Un émulateur de terminal hautement paramétrable. |
| A minimal but configurable window manager | Un gestionnaire de fenêtres minimaliste mais configurableName |
| A small, non configurable window manager | Un gestionnaire de fenêtres petit et non configurableName |
| No configurable options for that printer. | Aucune option configurable pour cette imprimante. |
| It is highly configurable and extensible. | Il est fortement personnalisable. |
| All game settings of kappname are configurable. | Tous les réglages de jeu de kappname sont configurables. |
| Fully GUI configurable, two pane X file manager | Gestionnaire de fichier à interface graphique complètement configurable et à double panneau |
| A highly configurable, very gaudy system load meter | Un moniteur de charge configurable et très coloré |
| A highly configurable text editor, with syntax highlighting. | (décrit plus haut) |
| There are some elements in Accerciser that are configurable | Certains éléments d'Accerciser sont paramétrables |
| All the shortcuts are configurable from the Configuration Dialog. | Tous les raccourcis clavier peuvent être configurés depuis la boîte de dialogue de configuration. |
| The Lightweight Window Manager. A non configurable, bare window manager | The Lightweight Window Manager. Un gestionnaire de fenêtres non configurable et nuName |
| A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox | Un gestionnaire de fenêtres très paramétrable et utilisant peu de ressources, fondé sur BlackboxName |
| Configurable delay between selecting an article and it being marked as read. | Délai configurable avant qu'un article sélectionné soit considéré comme lu. |
| These options are not configurable because this module was not linked with OpenSSL. | Ces options ne sont pas configurables car ce module n'a pas été lié à la bibliothèque OpenSSL. |
| Launches plugin configuration dialog. Disabled if the currently selected plugin is not configurable. | Démarrer le dialogue de configuration des modules externes. Désactivé si le module externe actuellement activé n'est pas configurable. |
| Launches plugin configuration dialog. Disabled if the currently selected plugin is not configurable. | Lance le dialogue de configuration du module externe. Désactivé si le module actuellement sélectionné n'est pas configurable. |
| Detection of file content changes using MD5 signatures optional, configurable support for traditional timestamps. | Détection de changements de contenus de fichier avec des signatures MD5 support optionnel et configurable des estampilles traditionnelles. |
| Configuration Exim is highly configurable, and therefore has features that are lacking in other MTAs. | Exim est hautement configurable il possède des fonctionnalités manquantes dans les autres serveurs de courriel. |
| By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable. | Par défaut, quantaplus ouvre le dernier projet auquel on a accédé quand il est lancé. Ce comportement n'est pas actuellement configurable. |
| kde provides a highly configurable desktop environment. This overview assumes that you are using the default environment. | kde offre un environnement de bureau hautement configurable. Cet aperçu suppose que vous utilisiez l'environnement tel qu'il vous est livré par défaut. |
| Configurable Atomic extensions, so that extensions like tar. gz are shown as one part in the Ext Column. | Extensions atomiques configurables, pour que les extensions comme tar. gz sont affichées comme un élément dans la colonne Ext. |
| These are the Key Bindings of the FN Keys Bar. These Key Bindings are configurable since version 1.51. | Ce sont des raccourcis clavier de la barre de touches FN. Ces raccourcis sont configurables depuis la version 1.51. |
| Originally a twm derivative, FVWM has evolved into a powerful and highly configurable environment for Unix like systems. | Au départ un dérivé de twm, FVWM a évolué en un environnement pour système Unix hautement configurable. |
| Settings Current User Default User | Configuration Utilisateur actuel Utilisateur par défaut |
| Like all kde applications, konqueror is highly configurable. This document describes how konqueror behaves with the normal, default settings. | Comme toutes les applications kde , konqueror est extrêmement configurable. Ce document décrit le comportement de konqueror avec les réglages par défaut. |
| Do n't worry if your konqueror does n't look exactly like this screenshot it is highly configurable. In particular | Ne vous inquiétez pas si votre konqueror ne présente pas exactement l'aspect de cette copie d'écran, il est extrêmement configurable. En particulier 160 |
| Many of the shortcuts are configurable by way of the Settings menu. By default kwrite honors the following shortcuts | Beaucoup des raccourcis clavier sont configurables par le biais du menu Configuration. Par défaut, kwrite gère les raccourcis clavier suivants 160 |
| One of the biggest is the introduction of a configurable environment that provides visual identifiers that enhance production understanding. | L'un des plus grands est l'introduction d'un environnement configurable qui fournit des identificateurs visuels qui améliorent la compréhension de la production. |
| User manual for the User Switcher applet. | Manuel d'utilisation de l'applet de changement d'utilisateur. |
| The user name of the current user. | Lesson Name |
| Each panel has a configurable Panel Toolbar. The complete Panel Toolbar or specific buttons can be made visible or be hidden. | Chaque panneau a une barre d'outils configurable. La barre d'outils du panneau complet ou des boutons spécifiés peuvent être rendus visible ou caché. |
| To delete a user from the Proxy List, select the user, then click Remove User. | Pour supprimer un utilisateur de la liste Proxy, sélectionnez le, puis cliquez sur Supprimer l'utilisateur. |
| By Flickr user Indira.cornelio user. Used with permission. | Sur Flickr par Indira.cornelio http www.flickr.com photos 47667051 N02 5705165226 in set 72157627297986574 Avec la permission de l'auteur. |
| User ID of the user in numeric form. | L'UID de l 'utilisateur. |
Related searches : Highly Configurable - Fully Configurable - Configurable Product - Configurable Logic - Easily Configurable - Configurable Controls - Field Configurable - Configurable Items - Configurable For - Is Configurable - Customer Configurable - Freely Configurable - Individually Configurable
