Translation of "used rarely" to French language:

Dictionary English-French

Rarely - translation :

Rarement

Used - translation :

Utilisé

Used rarely - translation :

Rarement utilisé

Keywords : Rarement Rare Voit Souvent Arrive Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Examples (External sources, not reviewed)

However, this approach is rarely used today.	Cependant cette approche est aujourd'hui très peu utilisée.
Truncheons and CS gas are very rarely used.	Les matraques et les gaz lacrymogènes sont très rarement utilisés.
The term bubble is widely used but rarely defined.	Le terme bulle est souvent utilisé mais rarement précisé.
However, in many countries, this legislation Is rarely used.	Mais, dans nombre de pays, ces textes sont rarement utilisés.
It is a rarely used encoding for traditional Chinese characters as used on Taiwan.	EUC TW EUC TW est un codage utilisé pour les caractères chinois traditionnels comme ceux utilisés à Taïwan.
The International Prototype Kilogram (IPK) is rarely used or handled.	Le prototype international du kilogramme est rarement utilisé ou manipulé.
It is mostly of historic interest and rarely used anymore.	UT2 rarement utilisé et d'un intérêt essentiellement historique.
The title of nakhost vazir (prime minister) was rarely used.	Le titre de nakhost vazir (premier ministre) était rarement utilisé.
Very rarely will any of those other shapes get used.	Les autres positions sont utilisées très rarement.
Enhanced cooperation is a rarely used tool which offers potential.	Les possibilités de coopération renforcée constituent un instrument rarement employé.
Strengthened cooperation is a rarely used tool which offers potential.	Les possibilités de coopération renforcée constituent un instrument rarement employé.
That happens rarely and it is used in case of need.	Cela arrive rarement, et les punitions ne sont utilisées qu'en cas de besoin.
Enhanced cooperation is a rarely used tool which does offer potential.	Les possibilités de coopération renforcée constituent un instrument rarement employé.
I used to go fishing quite often, but now I rarely go.	J'allais assez souvent pêcher mais maintenant j'y vais rarement.
However, this was not widely accepted and is rarely used in practice.	Toutefois, en pratique, cette orthographe est très peu utilisée.
campaigns have rarely been used there Is no evidence available about their effectiveness	les campagnes sont rares aucune preuve de leur efficacité n'est disponible
Maurice never changed his as he rarely used the tile of Prince of Orange .	Maurice n'a jamais changé, comme il a rarement utilisé le titre de prince d'Orange.
Rarely, cases of This anorectic agent should be used with caution in epileptic patients.	Cet anorexigène doit être utilisé avec prudence chez les patients épileptiques.
It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.	Il est rarement utilisé aujourd'hui, remplacé par bzip2, qui offre une bien meilleure compression.
These benefits affect earnings and other labor rights, so they are rarely used in practice.	Toutefois, cette formule comporte des répercussions sur le salaire et les autres droits du travail, de sorte qu'elle est rarement utilisée dans la pratique.
As phthalates are rarely used in other plastics, their primary application is in soft PVC.	Ceux ci ne sont presque pas présents dans les autres matières plastiques et sont donc principalement utilisés dans le PVC souple.
Furthermore, less than 5 of agricultural land is irrigated, and improved crop varieties are rarely used.	De plus, moins de 5 pour cent des terres arables sont irriguées et les variétés améliorées sont rarement utilisées.
Ah, now I remember. I used a condom something I rarely, or rather practically never, do.	Ah, maintenant, je m'en souviens. J'avais mis un préservatif ce que je fais rarement, voire pratiquement jamais.
In current practice, ed is rarely used interactively, but does find use in some shell scripts.	À présent, ed est rarement utilisé de façon interactive, il trouve surtout des applications dans des scripts shell.
These methods are now rarely used but the methodology is often the basis of later methods.	Caractéristiques Les différentes méthodes semi empiriques vont se différentier suivant le type d'approximation utilisée.
Optional side shields were issued to give the crew better protection, but were apparently rarely used.	Des boucliers optionnels furent produits pour une meilleure protection des artilleurs ils furent apparemment peu utilisés.
He used the Dutch Defense with success when that opening was rarely seen at the top level.	Il a utilisé la défense hollandaise avec succès alors que cette ouverture était rare à haut niveau.
Municipalities have rarely used police or other available resources to prevent or sanction illegal occupation of property.	Les municipalités n'ont eu que rarement recours aux forces de police ou à d'autres ressources disponibles pour prévenir ou sanctionner l'occupation illégale des biens.
Very rarely severe and painful reactions have occurred, particularly when more cream has been used than recommended.	Quelques très rares cas de réactions sévères et douloureuses se sont produites, en particulier après l'application d'une quantité de crème supérieure à celle recommandée.
I never smoked, I rarely used fat products that were not natural, how did I get cancer?	Je n'ai jamais fumé, j'ai rarement utilisé des produits gras qui n'étaient pas naturels, comment ai je attrapé le cancer ?
Rarely	Rarement
Rarely	Rare
Rarely	Cardiomyopathie Rare
Rarely	Fréquent
Rarely	Très rare
Rarely	285
Rarely	Tableau 2 Effets indésirables très fréquemment et fréquemment rapportés dans les études cliniques en pédiatrie Très fréquent ( 1 10) Fréquent ( 1 100, 1 10) Systèmes d organes Infections et infestations Très fréquent
Rarely	Idées suicidaires Rare
Rarely	Ce
Rarely	Infections et infestations Pharyngite , infection virale Très fréquent
Rarely	Pharyngite , infection virale Très fréquent
Rarely	au Idées suicidaires Rare
The Commission is aware that the consumption of amyl nitrite now rarely used for therapeutic purposes can cause medical problems when used as an aphrodisiac.	La Commission est consciente que la consommation du nitrite d'amyle médicament actuellement très peu utilisé à des fins thérapeutiques comme aphrodisiaque peut engendrer des problèmes médicaux.
He played junior varsity football, and seldom missed a practice, even though he was rarely used in games.	Il jouait au football américain et participait à presque tous les entraînements même s'il était rarement sélectionné pour les compétitions.
Release A user has released a module. Actually, this command is rarely used and not of much value.	Version Un utilisateur a diffusé un module. En réalité, cette commande est rarement utilisée et ne présente pas un grand intérêt.

Afficher cette page en français