Translation of "use over time" to French language:
Dictionary English-French
Over - translation : Time - translation : Use over time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How many users will continue to use drugs over time? | Combien d usagers vont continuerde consommer après un certain temps ? |
| Can it re use the resources accrued over time to avoid excess consumption? | Peut elle réutiliser les ressources accumulées avec le temps pour éviter une consommation excessive ? |
| 4.6.1 The availability, functionality, and use of ICT solutions change rapidly over time. | 4.6.1 La disponibilité, la fonctionnalité et l'utilisation des solutions TIC évoluent sans cesse. |
| 5.7.1 The availability, functionality, and use of ICT solutions change rapidly over time. | 5.7.1 La disponibilité, la fonctionnalité et l'utilisation des solutions TIC évoluent sans cesse. |
| Why does drug use change over time and can future trends be anticipated? | Pourquoi l'usage de drogues se modifie t il avec le temps et peut on prévoir les tendances futures? |
| Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives. | Le processus d enregistrement est laborieux et demande du temps et découragerait l utilisation de produits dérivés hors cote. |
| A water use existing at the time an equitable sharing determination is made shall take precedence over a competing existing use which came into being later in time, provided that | L'utilisation de l'eau déjà en cours au moment de la détermination d'un partage équitable a la priorité sur une utilisation en cours concurrente mais commencée plus tardivement pourvu que |
| And this is a great technology we use all over the country and reduce the response time. | C'est un système technologique que l'on utilise partout dans le pays et qui permet de réduire notre temps de réponse. |
| Trends over time | Les tendances dans le temps |
| legibility over time | lisibilité dans le temps |
| You can use several of them maybe you change your mind over time, because the competitive landscape has changed | Vous pouvez utiliser plusieurs vous pouvez changer de vue au fil du temps parce que le paysage a changé |
| Mr President, as I had half a minute left over from my previous speaking time, which I usually do not use up, I would like to use that time to make a few observations. | Monsieur le Président, je voudrais encore m'exprimer pendant une demi minute, car je ne vais généralement pas jusqu'au bout de mon temps de parole cette demi minute, je voudrais la mettre à profit pour vous faire part de quelques remarques supplémentaires. |
| Use flight time | Temps de vol |
| Use Time Date | Changer l'heure et la date |
| The use of text messages offer people to view the message over and over, compared to seeing the message on a commercial or a flyer one time. | L'utilisation du texto permet au destinataire de lire et relire le message sur son téléphone, contrairement à un message audio ou un prospectus. |
| Over 46.5 ofassistance related to the use of Euromarc andthe average time taken to solve problems was42 minutes 18 seconds. | Plus de46,5 des interventions ont concerné l utilisation d Euromarc, et le temps moyen derésolution des incidents a été de 42 minuteset 18 secondes. |
| Your time is over. | Ton temps est écoulé. |
| Your time is over. | Ton temps est passé. |
| That time is over. | Ce temps est maintenant révolu. |
| rechecked occasionally over time. | Leurs connaissances sont vérifiées périodiquement. |
| They evolve over time. | Elles sont appelées à évoluer dans la durée. |
| It degenerates over time. | L'ensemble se dégénère avec le temps. |
| It changes over time. | Cela change avec le temps. |
| (a) stable over time | a) stables dans le temps |
| (Over run time available) | (Temps supplémentaire disponible) |
| (Over run time available) | (Temps supplémentaire) |
| Everything's over some time. | Tout a une fin. |
| Use real time scheduling. | Utilise l'ordonnancement temps réel. |
| The use of time | L'usage et la répartition du temps |
| Use file's modification time as time of import | Utiliser l'heure de modification du fichier comme heure d' importation |
| It s fascinating to hear about the origins of Hebrew, and how it has grown and evolved with with use over time. | Il est fascinant de connaître les origines de cette langue, son développement, évolution et usage avec le temps. |
| But one solution, based on the local use of renewable energy, requires minimal initial investment and can be expanded over time. | Mais une solution fondée sur un usage local d énergie renouvelable, nécessite un investissement initial minimal et peut être modulé dans le temps. |
| The system makes extensive use of redundancy the mean time between dangerous failures is estimated to be over 1 million years. | Ce système fait largement appel à la redondance le délai moyen entre deux défaillances dangereuses est estimé à plus d'un million d'années. |
| And the award was about a celebration for a building which had been in use over a long period of time. | Et la récompense est une reconnaissance pour un bâtiment qui avait été utilisé sur une aussi longue période de temps. |
| 1.4 Over time a number of abuses have arisen through the use of ISDS and these now need to be addressed. | 1.4 Au fil du temps, le recours au RDIE a donné lieu à un certain nombre d'abus, qu'il convient maintenant de traiter. |
| Tell em' I apologize it happened over time (time, time, time) They know | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic |
| Their use goes back over millennia. | Leur utilisation remonte à des millénaires. |
| No use crying over spilt milk. | On ne peut rien en tirer. |
| And over time it changes | Et au fil du temps ça change. |
| I know I'm over time. | Je sais que j'ai dépassé le temps qui m'était imparti. |
| They do change over time. | Ils évoluent au fil du temps. |
| But changes occur over time. | Mais des changements se sont produits au fil du temps. |
| A water use existing at the time an equitable sharing determination is made shall take precedence over a future use, provided the existing use is beneficial to both Contracting Parties and reasonable under the circumstances. | L'utilisation de l'eau déjà en cours au moment de la détermination d'un partage équitable a la priorité sur les utilisations futures si elle est avantageuse pour les deux Parties contractantes et raisonnable dans les circonstances. |
| There is no plan B. That being said, I think it's time we recognize something the time to think about the rational and conscious use of water is over. | Il n'existe pas de plan B. Cela étant dit, je pense qu'il est temps pour nous de reconnaître quelque chose il est trop tard pour réfléchir à l'utilisation rationnelle et responsable de l'eau. |
| Absolute values, even if aggregated at Community level, are of only limited use for reflecting trends in national aid policies over time. | Les valeurs absolues, même si elles sont agrégées au niveau communautaire, ne reflètent qu'assez mal les tendances des politiques nationales d'aides à long terme. |
Related searches : Use Over - Time Over - Over Time - Use Time - Time Use - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time
