Translation of "urban inhabitants" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The department has 2 Urban Areas Foix (17,000 inhabitants) and Pamiers (23,876 inhabitants). | Le département possède 2 aires urbaines Foix () et Pamiers (). |
| The urban area, however, counts over 260,000 inhabitants. | L'aire urbaine a 260 000 d'habitants. |
| Its Urban Area has 178,650 inhabitants and is composed of 108 communes. | Son aire urbaine, forte de habitants, est formée de 108 communes. |
| An urban area was defined as that having more than 200 inhabitants. | Par zone urbanisée, il faut entendre ici une zone peuplée de plus de 200 habitants. |
| Its density is 2038 inhabitants per km2, its urban area is 44,490 inhabitants and its metropolitan area, which merges with that of Chambéry, has 200,000 inhabitants. | Sa densité est alors de habitants par km, son unité urbaine atteint habitants et son aire urbaine, qui se confond avec celle de Chambéry, comprend habitants. |
| MCH FP projects are typically aimed at rural inhabitants, the urban poor, women and youth. | Les projets dans ce domaine visent essentiellement les populations rurales, les pauvres des zones urbaines, les femmes et les jeunes. |
| Étaules belongs to the urban community Royan Atlantique (CARA), intercommunal structure gathering 79,441 inhabitants in 2011. | Étaules appartient à la Communauté d'agglomération Royan Atlantique, structure intercommunale rassemblant (2011). |
| In France, the whole country is eligible with the exception of urban areas with over 50,000 inhabitants. | En France, l'ensemble du territoire national est éligible à l'exception des aires urbaines de plus de 50 000 habitants. |
| The population is 54 urban with Managua (capital) being the largest city, home to over a million inhabitants. | Composition ethnique La majorité de la population nicaraguayenne est composée à 69 de métis (mélange amérindiens et blanc). |
| Moreover, in Piedmont, motor vehicle traffic in urban centres with more than 10000 inhabitants was subject to limitations. | En outre, au Piémont, la circulation des automobiles dans les centres urbains de plus de 10000 habitants est soumise à des limitations. |
| Its population was 7,115,370 inhabitants as of the 2010 census, of whom 4,408,076 inhabitants are urban standing around 61.95 , while rural population is at 2,707,294 standing around 38.05 percent. | La ville préfecture comptait, lors du recensement de 2010, habitants dont 4 408 076 habitants urbains, soit 61.95 de la population totale, tandis que la population rurale était de 2 707 294 habitants, soit 38.05 . |
| By 2002, 92 per cent of inhabitants in urban areas and 34 per cent in rural areas were connected. | En 2002, ces pourcentages étaient respectivement de 92 et de 34. |
| At the same time, non urban sites (localities with less than 5,000 inhabitants) remained relatively below the national averages. | De leur côté, les localités non urbaines (moins de 5 000 habitants) accusent un retard sur les moyennes nationales. |
| Dortmund is the largest city by area and population in the Ruhr Area, an urban area with some 5.1 million (2011) inhabitants which is the largest urban agglomeration in Germany. | Sa population ( habitants au 31 décembre 2013) en fait une des plus grandes villes de la région, la septième ville d'Allemagne et la 34 de l'Union européenne. |
| Towns and villages Bourasso (capital) (1,986 inhabitants) Barakuy (589 inhabitants) Biron Bobo (150 inhabitants) Biron Marka (847 inhabitants) Bouni (658 inhabitants) Diamasso (508 inhabitants) Kamiankoro (1,185 inhabitants) Kodougou (1,147 inhabitants) Labarani (740 inhabitants) Lekuy (942 inhabitants) Lemini (974 inhabitants) Nokuy (1,269 inhabitants) Sikoro (1,096 inhabitants) Sirakoro (148 inhabitants) Zonakuy (343 inhabitants) References | Bourasso (1 986 habitants), chef lieu Barakuy (589 habitants) Biron Bobo (150 habitants) Biron Marka (847 habitants) Bouni (658 habitants) Diamasso (508 habitants) Kamiankoro (1 185 habitants) Kodougou (1 147 habitants) Labarani (740 habitants) Lekuy (942 habitants) Lemini (974 habitants) Nokuy (1 269 habitants) Sikoro (1 096 habitants) Sirakoro (148 habitants) Zonakuy (343 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
| Towns and villages Gossina (3 596 inhabitants) (capital) Bosson (717 inhabitants) Boum (77 inhabitants) Kalabo (977 inhabitants) Koayo (977 inhabitants) Kwon (3 358 inhabitants) Lekoun (453 inhabitants) Madamao (542 inhabitants) Massako (902 inhabitants) Naboro (612 inhabitants) Nianankoré (169 inhabitants) Nyfou (921 inhabitants) Sui (1 770 inhabitants) Tandou (232 inhabitants) Tarba (564 inhabitants) Zelassé (2 078 inhabitants) References | Communes Les communes du département de Gossina sont Gossina (3 596 habitants), chef lieu Bosson (717 habitants) Boum (77 habitants) Kalabo (977 habitants) Koayo (977 habitants) Kwon (3 358 habitants) Lekoun (453 habitants) Madamao (542 habitants) Massako (902 habitants) Naboro (612 habitants) Nianankoré (169 habitants) Nyfou (921 habitants) Sui (1 770 habitants) Tandou (232 habitants) Tarba (564 habitants) Zelassé (2 078 habitants) Notes et références |
| ENVIRONMENT IN URBAN AREAS on 6 June 1990, in response to an EP resolution on the environment in urban areas (OJ No C 12 370, 16.1.1989), the Commission sub mitted a Green Paper on the urban environment dealing with the problems faced by the urban environment and its inhabitants. | LIBRE ACCES A L'INFORMATION Une proposition d6coulant d'une initiative du Parlement europ6en et relative d I'accds des citoyens a l'information sur la pollution de I'environnement (JO C 156 91 du 15.6.1987) a 6t6 d I'origine de I'adoption d'une directive du Conseil en date du7 juin 1990. |
| Towns and villages Douroula (3 471 inhabitants) (capital) Bladi (2,196 inhabitants) Kankono (698 inhabitants) Kassakongo (550 inhabitants) Kerebe (1,000 inhabitants) Kirikongo (1,188 inhabitants) Koussiri (374 inhabitants) Noraotenga (750 inhabitants) Sa (340 inhabitants) Souma (655 inhabitants) Tora (520 inhabitants) Toroba (977 inhabitants) References | Communes Les communes du département de Douroula sont Douroula (3 471 habitants), chef lieu Bladi (2 196 habitants) Kankono (698 habitants) Kassakongo (550 habitants) Kérébé (1 000 habitants) Kirikongo (1 188 habitants) Koussiri (374 habitants) Noraotenga (750 habitants) Sâ (340 habitants) Souma (655 habitants) Tora (520 habitants) Toroba (977 habitants) Notes et références |
| Towns and villages Dourtenga (3 276 inhabitants) (capital) Gogo (578 inhabitants) Gorin (406 inhabitants) Kangretenga (617 inhabitants) Kanle (267 inhabitants) Katoulbere (831 inhabitants) Niondin (473 inhabitants) Sougoudin (1 039 inhabitants) Tangoko (505 inhabitants) Yambili (316 inhabitants) Youmtenga (66 inhabitants) Zergoama (319 inhabitants) References | Liste des communes Les communes du département du Dourtenga sont Dourtenga (3 276 habitants), chef lieu Gogo (578 habitants) Gorin (406 habitants) Kangrétenga (617 habitants) Kanlé (267 habitants) Katoulbéré (831 habitants) Niondin (473 habitants) Sougoudin (1 039 habitants) Tangoko (505 habitants) Yambili (316 habitants) Youmtenga (66 habitants) Zergoama (319 habitants) Notes et références |
| According to the 2011 census, the city has a population of 250,439, while the urban area of Novi Sad (with the adjacent urban settlements of Petrovaradin and Sremska Kamenica) has 277,522 inhabitants. | Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait habitants et son territoire métropolitain, appelé Ville de Novi Sad ( et ), . |
| The other major urban centres are Maribor (a little over 100,000 inhabitants), Celje (42,000), Kranj (37,000), Velenje (28,000) and Koper (25,000). | Les autres principaux centres urbains sont Maribor (un peu plus de 100 000 habitants), Celje (42 000 habitants), Kranj (37 000 habitants), Velenje (28 000 habitants) et Koper (25 000 habitants). |
| Towns and villages Kogho (3 780 inhabitants) (capital) Bassemkoukouri (807 inhabitants) Bendogo (1 122 inhabitants) Bissighin (950 inhabitants) Kogho Peulh (78 inhabitants) Linonghin (465 inhabitants) Rimalga (196 inhabitants) Ronsin (365 inhabitants) Santi (573 inhabitants) Tangandogo (564 inhabitants) Tanghin (2 209 inhabitants) Tanlallé (778 inhabitants) Tensobtenga (1 463 inhabitants) Tollinghin (1 580 inhabitants) Zorgo (594 inhabitants) References | Villes (Source) Kogho ( habitants) (Chef lieu) Bassemkoukouri (807 habitants) Bendogo ( habitants) Bissighin (950 habitants) Kogho Peulh (78 habitants) Linonghin (465 habitants) Rimalga (196 habitants) Ronsin (365 habitants) Santi (573 habitants) Tangandogo (564 habitants) Tanghin ( habitants) Tanlallé (778 habitants) Tensobtenga ( habitants) Tollinghin ( habitants) Zorgo (594 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
| Towns and villages Baskouré (2 349 inhabitants) (capital) Balgo (203 inhabitants) Boumdoudoum (368 inhabitants) Komsilga (740 inhabitants) Lilgomde (196 inhabitants) Nakaba (2 890 inhabitants) Niago (577 inhabitants) Oualogo (479 inhabitants) Ounougou (966 inhabitants) Sambraoghin (1 048 inhabitants) Seguem (322 inhabitants) Tossin (996 inhabitants) References | Liste des communes Les communes du département de Baskouré sont Baskouré (2 349 habitants), chef lieu Balgo (203 habitants) Boumdoudoum (368 habitants) Komsilga (740 habitants) Lilgomdé (196 habitants) Nakaba (2 890 habitants) Niago (577 habitants) Oualogo (479 habitants) Ounougou (966 habitants) Sambraoghin (1 048 habitants) Séguem (322 habitants) Tossin (996 habitants) Notes et références |
| Towns and villages Soubakaniédougou (9 423 inhabitants) (capital) Badara (331 inhabitants) Damana (1 205 inhabitants) Dougoudioulama (501 inhabitants) Fornofesso (413 inhabitants) Gouera (1 924 inhabitants) Gouindougouba (1 626 inhabitants) Gouindougouni (1 254 inhabitants) Katierla (787 inhabitants) Letiefesse (1 636 inhabitants) Mambire (435 inhabitants) Nafona (773 inhabitants) Panga (2 263 inhabitants) Ziedougou (1 565 inhabitants) References | Villes Soubakaniédougou (9 423 habitants) (chef lieu) Badara (331 habitants) Damana (1 205 habitants) Dougoudioulama (501 habitants) Fornofesso (413 habitants) Gouera (1 924 habitants) Gouindougouba (1 626 habitants) Gouindougouni (1 254 habitants) Katierla (787 habitants) Letiefesse (1 636 habitants) Mambire (435 habitants) Nafona (773 habitants) Panga (2 263 habitants) Ziédougou (1 565 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
| Towns and villages Sono (3 241 inhabitants) (Capital) Bantombo (571 inhabitants) Botte (302 inhabitants) Dankoumana (790 inhabitants) Kallé (812 inhabitants) Koury (713 inhabitants) Lanfiera koura (67 inhabitants) Siéla (460 inhabitants) Soro (241 inhabitants) Zampana (123 inhabitants) References | Communes Les communes du département de Sono sont Sono (3 241 habitants), chef lieu Bantombo (571 habitants) Botte (302 habitants) Dankoumana (790 habitants) Kallé (812 habitants) Koury (713 habitants) Lanfiéra Koura (67 habitants) Siéla (460 habitants) Soro (241 habitants) Zampana (123 habitants) Notes et références Articles connexes |
| Towns and villages Madouba (265 inhabitants) (capital) Bankoumani (599 inhabitants) Bokuy (425 inhabitants) Dina (327 inhabitants) Kiko (368 inhabitants) Kolokan (1 502 inhabitants) Pia n 2 (871 inhabitants) Poro (417 inhabitants) Touba (873 inhabitants) Yourouna (302 inhabitants) References | Communes Les communes du département de Madouba sont Madouba (265 habitants), chef lieu Bankoumani (599 habitants) Bokuy (425 habitants) Dina (327 habitants) Kiko (368 habitants) Kolokan (1 502 habitants) Pia n 2 (871 habitants) Poro (417 habitants) Touba (873 habitants) Yourouna (302 habitants) Notes et références |
| Towns and villages Laye (5 136 inhabitants) (capital) Barama (978 inhabitants) Boulala (981 inhabitants) Gantin (825 inhabitants) Gantogodo (998 inhabitants) Sapeo (785 inhabitants) Laye yarcé (226 inhabitants) Sondre (570 inhabitants) Wanonghin (202 inhabitants) Yactenga (1 214 inhabitants) References | Villes (Source) Laye (5 136 habitants) (Chef lieu) Barama (978 habitants) Boulala (981 habitants) Gantin (825 habitants) Gantogodo (998 habitants) Sapeo (785 habitants) Laye yarcé (226 habitants) Sondre (570 habitants) Wanonghin (202 habitants) Yactenga (1 214 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
| Towns and villages Zoaga (2 395 inhabitants) (capital) Bingo (1 119 inhabitants) Bougre De Zoaga (1 485 inhabitants) Bourma De Zoaga (787 inhabitants) Dawega (501 inhabitants) Koukoadore (150 inhabitants) Mong Naba (832 inhabitants) Pakoungou (786 inhabitants) Pargou (1 180 inhabitants) Tabissi (167 inhabitants) Zame (829 inhabitants) Zerboko (496 inhabitants) Zoaga Peulh (361 inhabitants) Zoaga Yarce (207 inhabitants) References | Liste des communes Les communes du département du Zoaga sont Zoaga (2 395 habitants), chef lieu Bingo (1 119 habitants) Bougre Dé Zoaga (1 485 habitants) Bourma Dé Zoaga (787 habitants) Dawega (501 habitants) Koukoadoré (150 habitants) Mong Naba (832 habitants) Pakoungou (786 habitants) Pargou (1 180 habitants) Tabissi (167 habitants) Zamé (829 habitants) Zerboko (496 habitants) Zoaga Peulh (361 habitants) Zoaga Yarcé (207 habitants) Notes et références |
| Towns and villages Komtoèga (5 038 inhabitants) (capital) Dega (1 479 inhabitants) Goghin (1 361 inhabitants) Goulanda (2 410 inhabitants) Komtoega Peulh (412 inhabitants) Pissy (539 inhabitants) Samsagbo (1 679 inhabitants) Toece (1 139 inhabitants) Womzougou (968 inhabitants) Yaganse (890 inhabitants) Yaoghin (362 inhabitants) Yelboulga (683 inhabitants) Zoumtoega (1 957 inhabitants) References | Liste des communes Les communes du département du Komtoèga sont Komtoèga ( habitants), chef lieu Dega ( habitants) Goghin ( habitants) Goulanda ( habitants) Komtoèga Peulh (412 habitants) Pissy (539 habitants) Samsagbo ( habitants) Toecé ( habitants) Womzougou (968 habitants) Yagansé (890 habitants) Yaoghin (362 habitants) Yelboulga (683 habitants) Zoumtoèga ( habitants) Notes et références |
| Ziyang () prefecture level city in eastern Sichuan province, People's Republic of China, with more than 300,000 inhabitants residing in its urban area. | Ziyang ( pinyin Zīyáng) est une ville de la province du Sichuan en Chine. |
| Towns and villages Ouargaye (8 744 inhabitants) (capital) Babakou (406 inhabitants) Bittin (1 150 inhabitants) Boudoughin (794 inhabitants) Dimtenga (1 490 inhabitants) Kogo (1 171 inhabitants) Konglore (1 953 inhabitants) Koundoghin (1 631 inhabitants) Lerghin (1 094 inhabitants) Mene (4 016 inhabitants) Naboudin (965 inhabitants) Naganga (3 938 inhabitants) Tessoaghin (1 251 inhabitants) References | Liste des communes Les communes du département de Ouargaye sont Ouargaye (8 744 habitants), chef lieu Babakou (406 habitants) Bittin (1 150 habitants) Boudoughin (794 habitants) Dimtenga (1 490 habitants) Kogo (1 171 habitants) Kongloré (1 953 habitants) Koundoghin (1 631 habitants) Lerghin (1 094 habitants) Méné (4 016 habitants) Naboudin (965 habitants) Naganga (3 938 habitants) Tessoaghin (1 251 habitants) Notes et références |
| With around 50,000 inhabitants, it is the fourth largest city in Lebanon (by city proper population) after Beirut, Tripoli and Baalbek, and the fifth largest taking the whole urban area (Jounieh urban area being larger). | Zahlé ( en arabe) est une ville libanaise chrétienne, capitale du gouvernorat (mohafazat) de la Bekaa, et quatrième ville du Liban après Beyrouth, la capitale libanaise,Tripoli, la capitale du Nord Liban et Jounieh. |
| Towns and villages Niaogho (13 545 inhabitants) (capital) Bassindingo (1 279 inhabitants) Gozi (1 025 inhabitants) Ibogo (1 752 inhabitants) Niaogho Peulh (305 inhabitants) Niarba (1 649 inhabitants) Sondogo (428 inhabitants) Tengsoba (5 719 inhabitants) References | Liste des communes Les communes du département du Niaogho sont Niaogho (13 545 habitants), chef lieu Bassindingo (1 279 habitants) Gozi (1 025 habitants) Ibogo (1 752 habitants) Niaogho Peulh (305 habitants) Niarba (1 649 habitants) Sondogo (428 habitants) Tengsoba (5 719 habitants) Notes et références |
| Villages The largest villages and populations in the department are as follows Sami (340 inhabitants) Bonkorowé (330 inhabitants) Déré (608 inhabitants) Dima (489 inhabitants) Dimibo (599 inhabitants) Priwé (2 632 inhabitants) Sagoéta (632 inhabitants) Seindé (304 inhabitants) Sogodjankoli (1 769 inhabitants) References | Communes Les communes du département de Sami sont Sami (340 habitants), chef lieu Bonkorowé (330 habitants) Déré (608 habitants) Dima (489 habitants) Dimibo (599 habitants) Priwé (2 632 habitants) Sagoéta (632 habitants) Seindé (304 habitants) Sogodjankoli (1 769 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
| Towns and villages Bagré Town (14 245 inhabitants) (capital) Bagré Village (4 528 inhabitants) Boakla (1 151 inhabitants) Dirlakou (9 717 inhabitants) Goudayere (1 461 inhabitants) Guingale (1 076 inhabitants) Sangaboule (1 472 inhabitants) Yambo (2 970 inhabitants) Zabo (3 256 inhabitants) References | Liste des villages Lesvillages du département de Bagré sont Bagré (14 245 habitants), chef lieu Bagré Village (4 528 habitants) Boakla (1 151 habitants) Dirlakou (9 717 habitants) Goudayeré (1 461 habitants) Guingalé (1 076 habitants) Sangaboulé (1 472 habitants) Yambo (2 970 habitants) Zabo (3 256 habitants) Notes et références |
| Towns and villages Largest towns and villages and populations in the department are as follows Pompoï (1,302,492 inhabitants) (capital) Battiti (522 inhabitants) Fegué (152 inhabitants) Kietou (357 inhabitants) Kokoï (1 027 inhabitants) Konkoliko (1 898 inhabitants) Pana (812 inhabitants) Pani (158 inhabitants) Pompoï gare (894 inhabitants) San (1 320 inhabitants) Sio (763 inhabitants) References | Villes Pompoï ( habitants) (Chef lieu) Battiti (522 habitants) Fegué (152 habitants) Kietou (357 habitants) Kokoï ( habitants) Konkoliko ( habitants) Pana (812 habitants) Pani (158 habitants) Pompoï gare (894 habitants) San ( habitants) Sio (763 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
| With around 98,000 inhabitants as of 2011, the capital Gangtok is the most significant urban area in the mostly rural state in 2005, the urban population in Sikkim constituted around 11.06 per cent of the total. | Avec habitants, Gangtok est la seule ville importante 11,06 de la population du Sikkim est urbaine. |
| Towns and villages Towns and villages and populations in the department are as follows Bana (2 769 inhabitants) (capital) Bassana (918 inhabitants) Bissa (357 inhabitants) Danou (1 311 inhabitants) Fofina (189 inhabitants) Ouona (3 170 inhabitants) Sienkoro (485 inhabitants) Solonso (635 inhabitants) Somona (428 inhabitants) Yona (2 037 inhabitants) References | Localités Toutes les localités du département sont des villages essentiellement ruraux Bana (2 769 habitants), chef lieu Bassana (918 habitants) Bissa (357 habitants) Danou (1 311 habitants) Fofina (189 habitants) Ouona (3 170 habitants) Sienkoro (485 habitants) Solonso (635 habitants) Somona (428 habitants) Yona (2 037 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
| Demography The region's population was 288,074 inhabitants in 1993, of whom 244,010 were permanent residents (rural, 207,997 urban, 36,017), and 44,064 were nomadic residents. | La population de la région était de 288 074 habitants en 1993 (RGPH 1), dont 244 010 sédentaires (ruraux, 207 997 urbains, 36 017) et 44 064 nomades. |
| Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. | d) Renaissance urbaine. |
| Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. | i) Catastrophes urbaines et reconstruction |
| 7.16 The current debate on the future of rural areas can provide an opportunity to raise awareness of rural issues among urban inhabitants as well. | 7.16 Le débat qui se déroule actuellement sur l'avenir des campagnes peut fournir l'occasion de sensibiliser également les habitants des villes à de la problématique des zones rurales. |
| Towns and villages Largest towns and villages and populations in the commune are as follows (August 2009) Yaho (4 500 inhabitants) (capital) Bondo (1 625 inhabitants) Fobiri (1 818 inhabitants) Grand balé (90 inhabitants) Kongoba (624 inhabitants) Madou (1 823 inhabitants) Mamou (3 526 inhabitants) Maoula (638 inhabitants) Mina (650 inhabitants) Mouni (1 130 inhabitants) References | Communes Les communes du département de Yaho sont Yaho (3 583 habitants), chef lieu Bondo (1 580 habitants) Fobiri (1 690 habitants) Grand Balé (110 habitants) Kongoba (577 habitants) Madou (1 719 habitants) Mamou (2 843 habitants) Maoula (578 habitants) Mina (557 habitants) Mouni (1 020 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
| The city with a population of 957,730 inhabitants is the largest in Kerala and has a population of around 1.68 million in the urban agglomeration, which is also the fifth largest Urban Agglomeration in the state of Kerala. | Avec près de habitants d'après le recensement de 2001, c'est la ville la plus peuplée du Kerala l'agglomération urbaine compte quant à elle environ un million d'habitants. |
| Towns and villages The largest towns and villages and populations in the department are as follows Balavé (4 700 inhabitants) (capital) Badinga (1 948 inhabitants) Doga (813 inhabitants) Gama (735 inhabitants) Hasbialaye (845 inhabitants) Lago (611 inhabitants) Tangouna (977 inhabitants) Yasso (4 191 inhabitants) References | Communes Les communes du département de Balavé sont Balavé (4 700 habitants), chef lieu Badinga (1 948 habitants) Doga (813 habitants) Gama (735 habitants) Hasbialaye (845 habitants) Lago (611 habitants) Tangouna (977 habitants) Yasso (4 191 habitants) Notes et références Liens externes Articles connexes |
Related searches : Local Inhabitants - Native Inhabitants - Village Inhabitants - Indigenous Inhabitants - Ancient Inhabitants - Original Inhabitants - Rural Inhabitants - City Inhabitants - Inhabitants Who - Its Inhabitants - Number Of Inhabitants - Per Million Inhabitants - Inhabitants Of Germany
