Translation of "urban infill" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy. | Nous avons aussi utilisé des bottes de foin pour isoler notre bibliothèque, avec une énergie grise nulle. |
| This is another infill project on the parking lots, this one of an office park outside of Washington D.C. | Voici un autre projet intercalaire au dessus de parkings, dans un quartier de bureaux dans la banlieue de Washington D.C. |
| So we're talking about things like infill development really sharp little changes to where we have buildings, where we're developing. | Il s'agit de choses comme le développement de remplissage des petits changements pointus là où nous avons des bâtiments, là où nous développons. |
| Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. | d) Renaissance urbaine. |
| Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. | i) Catastrophes urbaines et reconstruction |
| The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. | Le Forum a organisé des dialogues entre les partenaires sur les cultures urbaines, les réalités urbaines, la gouvernance urbaine et la renaissance urbaine, ainsi que des débats thématiques sur la pauvreté en ville, les ressources urbaines, la viabilité urbaine, les services urbains, les catastrophes urbaines et la reconstruction. |
| There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction. | Le Forum a tenu trois séances plénières et organisé des dialogues entre les partenaires sur les cultures urbaines, les réalités urbaines, la gouvernance urbaine et la renaissance urbaine, ainsi que des dialogues thématiques sur la pauvreté en ville, les ressources urbaines, la viabilité urbaine, les services urbains et les catastrophes urbaines et la reconstruction. |
| In addition to the Partners' dialogues, five thematic dialogues were held focusing on urban poor urban resources urban sustainability urban services and urban disasters and reconstruction. | Outre les dialogues des partenaires, il y a eu cinq dialogues thématiques axés sur les citadins pauvres, les ressources urbaines, la viabilité urbaine, les services urbains et les catastrophes urbaines et la reconstruction. |
| In this case, a project we're doing with Siemens, we have sensors on all the furniture, all the infill, that understands where people are and what they're doing. | Dans ce cas précis, un projet que nous faisons avec Siemens, nous avons des capteurs sur tous les meubles, tous les éléments intégrés qui comprennent où les gens sont et ce qu'ils font. |
| Dialogues The second session of the World Urban Forum was organized around four Partners' dialogues focusing on the following topics urban cultures urban realities urban governance and urban renaissance. | Dialogues la deuxième session du Forum urbain mondial a été organisée autour de quatre dialogues entre partenaires axés sur les sujets suivants cultures urbaines, réalités urbaines, gouvernance urbaine et renaissance urbaine. |
| Urban | Population rurale |
| Seminal research was undertaken in analysing urban economic conditions, rural urban linkages and effective strategies for improving urban self employment and livelihood for the urban poor. | Des recherches prometteuses ont été entreprises qui analysent les conditions économiques en milieu urbain et les liens entre zones urbaines et rurales et qui envisagent des stratégies efficaces permettant d'améliorer le travail indépendant en milieu urbain et les moyens de subsistance des citadins pauvres. |
| an ETCS Level 1 Track side application with infill requires corresponding in fill functionality onboard if the release speed is set to zero for safety reasons (e.g. protection of danger points), | une application sol du niveau 1 de l'ETCS avec fonction de réouverture nécessite une fonctionnalité correspondante de réouverture à bord si la vitesse d'exécution est fixée à zéro pour des raisons de sécurité (par exemple, protection des points à risque), |
| An ETCS Level 1 Track side application with infill requires corresponding in fill functionality onboard if the release speed is set to zero for safety reasons (e.g., protection of danger points). | une application sol du niveau 1 de l'ETCS avec fonction de réouverture nécessite une fonctionnalité correspondante de réouverture à bord si la vitesse d'exécution est fixée à zéro pour des raisons de sécurité (par exemple, protection des points à risque) |
| Sustainable Sanitation Innovative Approaches for Urban and Peri Urban Sanitation | Assainissement durable Approches novatrices pour l'assainissement urbain et péri urbain |
| We have urban planners. Where are the urban sound planners? | Nous avons des urbanistes. et de nous pencher sur les cas des villes. |
| Urban context | Le contexte urbain |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| Urban Focus | Gros plan sur l'urbanisme |
| Urban Diary. | Urban Diary. |
| Urban Advantages | Avantages urbains |
| Urban population | Population urbaine |
| Urban milieu | Milieu urbain |
| Urban governance | Gouvernance urbaine |
| Urban resources | II RRessources urbaines |
| Urban sustainability | III Viabilité urbaine |
| Urban Water | Eau pour les villes |
| Urban Assembly | Urban Assembly |
| Urban Tango. | De tango urbain. |
| (Urban WWTPs) | (zones urbaines) |
| 78 (urban) | 78 (villes) |
| urban development | ressources du nouvel instrument communautaire (NlC). |
| Urban planning | Coopératives de pêche commerciale, politique no F W 2003.2 |
| Urban policy | Politique urbaine |
| An example is the combination of an ETCS Level 1 using Eurobalise as a spot transmission means and an infill function not based on a unified solution, but on a national system. | Par exemple, la combinaison d'un système ETCS de niveau 1 utilisant Eurobalise pour la transmission ponctuelle et une fonction de réouverture (in fill) qui n'est pas fondée sur une solution unifiée mais sur un système national. |
| Urban Sector Profile Study for Policy Inputs for Urban Poverty Reduction | Etude du profil du secteur urbain pour contribuer aux politiques de réduction de la pauvreté |
| a broadly felt need for urban density instead of urban sprawl | la nécessité largement ressentie d'une densité urbaine plutôt que d'un étalement urbain |
| Amir Muhammad's Urban Malaysian Dictionary features commonly used words in urban Malaysia. | L'Urban Malaysian Dictionary (dictionnaire urbain malaisien) d'Amir Muhammad présente des mots d'usage commun dans les villes de Malaisie. |
| (k) Trees outside forests as well as urban and peri urban forests | k) Arbres hors forêts et forêts urbaines et périurbaines |
| (urban rail transport systems, accessible urban public transport, flexible collective mobility services) | (systèmes de transport ferroviaire urbain, accessibilité des transports publics urbains, flexibilité des services collectifs de mobilité) |
| Ministeru għall Iżvilupp Urban u Toroq (Ministry for Urban Development and Roads) | Le présent chapitre ne s'applique pas aux marchés passés par des entités contractantes visées par la présente annexe aux fins d'activités relatives à l'exploitation d'une aire géographique dans le but de prospecter ou d'extraire du pétrole, du gaz, du charbon ou d'autres combustibles solides. |
| Africa s Urban Challenge | Le défi de l u0027urbanisation de l u0027Afrique |
| Africa s Urban Farmers | Les citadins paysans d u0027Afrique |
| Urban 213.3 2 | Sol pauvre Zones urbaines |
| Urban planning 1 | Aménagement urbain |
Related searches : Infill Panel - Masonry Infill - Infill Material - Infill Well - Infill Development - Turf Infill - Infill Wall - Infill Site - Infill Drilling - Door Infill - Sand Infill - Radio Infill - Urban Chic
