Translation of "upward momentum" to French language:
Dictionary English-French
Momentum - translation : Upward - translation : Upward momentum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fear and upward momentum in home prices go together. | La peur et la flambée des prix de l'immobilier s'encouragent mutuellement. |
| This guy, right here, he had some upward momentum. | Ce gars, juste ici, il a accéléré vers le haut. |
| Thus, normal re equilibration to purchasing power parity should give the dollar slight upward momentum. | Aussi un rééquilibrage à la parité de pouvoir d'achat devait le faire remonter légèrement. |
| This new danger to Africa must be addressed if the continent is to maintain its upward momentum. | Il faut trouver une solution à ce nouveau danger couru par l'Afrique, si le continent entend maintenir son essor. |
| Housing prices have shown tremendous upward momentum in the face of previous warnings that the party is over. | Les prix de l'immobilier ont fait preuve d'un terrible mouvement ascendant face aux avertissements antérieurs de la fin de la fête. |
| But this guy had some upward momentum in the time period before, so he will have moved up. | Mais ce gars avait accéléré vers le haut dans le laps de temps avant, donc il sera ont grimpé. |
| Vegetable oil prices as a whole maintained their upward momentum until January 1994, but have fallen slightly since then. | Dans l apos ensemble, les prix des huiles végétales ont continué à progresser jusqu apos en janvier 1994, fléchissant légèrement ensuite. |
| The point on the line that was here on the purple period of time it had some upward momentum. | Le point sur la ligne qui était ici sur la période violette temps il a accéléré vers le haut. |
| Two of the three psychological causes suggest continued upward momentum in housing prices, while the third suggests that the momentum will come to an end some day, but does not pinpoint when. | Deux des causes psychologiques suggèrent une hausse continue des prix de l'immobilier tandis que la troisième suggère la fin de ce mouvement à la hausse un de ces jours, sans préciser quand. |
| And even after that point, even though this left hand point starts getting pulled down, this point right here still has some upward momentum. | Et même après ce point, même si la gauche ce point commence avoir tiré vers le bas, ce point ici a encore accéléré vers le haut. |
| momentum | quantité de mouvementPropertyName |
| Oil s Upward March | L ascension du pétrole |
| Building Momentum | Monter en puissance |
| Explosion momentum | Explosions |
| angular momentum | moment angulairePropertyName |
| momentum variance | variation de la quantité de mouvementPropertyName |
| More fundamentally , stronger than currently expected wage developments could pose significant upward risks to price stability , not least in view of the favourable momentum in labour markets observed over the past few quarters . | Plus fondamentalement , une progression des salaires plus forte que prévu pourrait représenter un risque substantiel à la hausse pour la stabilité des prix , compte tenu notamment du dynamisme constaté au cours des derniers trimestres sur les marchés du travail . |
| More fundamentally , stronger than currently expected wage developments could pose significant upward risks to price stability , not least in view of the favourable momentum in labour markets observed over the past few quarters . | Plus fondamentalement , une progression des salaires plus forte que prévu actuellement constituerait un risque à la hausse important pour la stabilité des prix , compte tenu notamment du dynamisme du marché du travail au cours des derniers trimestres . |
| More fundamentally , stronger than currently expected wage developments would pose significant upward risks to price stability , not least in view of the favourable momentum of real GDP growth observed over the past few quarters . | Plus fondamentalement , une progression des salaires plus forte que prévu constituerait un risque à la hausse important pour la stabilité des prix , en raison notamment du dynamisme de la croissance du PIB en volume constaté au cours des derniers trimestres . |
| The upward movement ceased. | Le mouvement ascensionnel cessa tout à coup. |
| Train 2, angled upward | Train 2, vue ascendante |
| Upward reclassifications Downward reclassifications | Reclassements Déclassements |
| Momentum is growing. | Cette proposition commence à rallier les suffrages. |
| Momentum was lost. | Le mouvement s est affaibli. |
| It's called momentum. | On appelle ça l'élan. |
| angular momentum variance | variation du moment angulairePropertyName |
| More fundamentally , given the favourable momentum of real GDP growth observed over the past few quarters and the positive signs from labour markets , stronger than currently expected wage developments pose substantial upward risks to price stability . | Plus fondamentalement , compte tenu du dynamisme de la croissance du PIB en volume observé au cours des derniers trimestres et des signaux encourageants émanant des marchés du travail , une progression des salaires plus importante que prévu constitue un risque substantiel à la hausse pour la stabilité des prix . |
| More fundamentally , given the favourable momentum of real GDP growth observed over the past few quarters and the ongoing improvement in labour markets , stronger than currently expected wage developments pose substantial upward risks to price stability . | Plus fondamentalement , compte tenu du dynamisme de la croissance du PIB en volume observé au cours des derniers trimestres et de la poursuite de l' amélioration sur les marchés du travail , une progression des salaires plus importante que prévu constitue un risque substantiel à la hausse pour la stabilité des prix . |
| It is an upward spiral. | C'est une spirale montante. |
| These projections represented upward revisions . | Ces projections correspondaient à des révisions en hausse . |
| Hold Ctrl and move upward. | Je maintiens la touche Ctrl enfoncée et le déplace vers le haut. |
| Momentum was being built. | L'élan s'amplifiait. |
| So momentum is good. | Donc, il est bon d'avoir de l'élan. |
| So inertia versus momentum. | Donc inertie contre élan. |
| Good start, maintain momentum | Source Base de données TIMBER de la CEE FAO, 2005. |
| Momentum has been building. | L'impulsion se fait. |
| Now we've got momentum. | Maintenant nous avons un momentum. |
| And onward and upward we go. | Et nous continuons notre chemin, plus loin, plus haut. |
| I gaze upward in the air. | Je regarde dans les airs. |
| Draw arrow heads on upward arcs | Dessine les flèches sur les arcs montants |
| (a) Upward reclassifications (b) Downward reclassifications | a) Reclassements b) Déclassements |
| You'll be upward of 11 Gs. | À plus de 11 g. Je me souviens ! |
| We must regain our momentum. | Nous devons retrouver notre élan. |
| Help us build the momentum | Aidez nous à créer l'élan. |
| He grew his crowds momentum. | Il a augmenté ses auditoires sur la lancée. |
Related searches : Upward Trajectory - Upward Potential - Upward Spiral - Upward Force - Upward Motion - Upward Compatible - Upward From - Upward Development - Upward Strokes - Upward Migration - Upward Bound
