Translation of "upper thigh" to French language:
Dictionary English-French
Thigh - translation : Upper - translation : Upper thigh - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose an injection site on the upper arm, upper thigh, abdomen or buttocks. | Choisir un site d injection dans le haut du bras, de la cuisse, dans l'abdomen ou les fesses. |
| Avonex is injected into a muscle, for example, the upper thigh muscle. | Avonex doit être injecté dans un muscle, par exemple les muscles supérieurs de la cuisse. |
| Sites for self injection include the buttocks, thigh, abdomen or upper arm. | Votre médecin ou votre infirmière vous aura déjà indiqué les zones où pratiquer l'injection, notamment les fesses, les cuisses, l'abdomen et le bras, au dessus du coude. |
| BYETTA is injected under the skin (subcutaneous injection) of your upper leg (thigh), stomach area (abdomen), or upper arm. | BYETTA doit être injecté sous la peau (injection sous cutanée) dans la cuisse, au niveau de l estomac (abdomen) ou dans le bras. |
| Decide on an injection area upper arm, thigh, buttock, or abdomen (see below). | Choisissez l endroit où injecter le produit (haut du bras, cuisse, fesse ou ventre voir ci dessous). |
| Inject INCRELEX just below the skin in your your child s upper arm, upper leg (thigh), stomach area (abdomen), or buttocks. | Injectez INCRELEX juste sous la peau, dans le haut du bras, la cuisse, le milieu du ventre (au niveau de l estomac) ou la fesse. |
| It may be given under the skin on your thigh, tummy or upper arm. | Il pourra être injecté sous la peau de votre cuisse, de votre ventre ou dans le haut de votre bras. |
| Levemir is administered subcutaneously by injection in the thigh, abdominal wall, or the upper arm. | Levemir doit être administré par voie sous cutanée, par injection dans la cuisse, la paroi abdominale ou le haut du bras. |
| Each dose should be administered as a subcutaneous injection in the thigh, abdomen, or upper arm. | L injection d une dose se fera par voie sous cutanée dans la cuisse, l abdomen, ou le bras. |
| The upper side of the thigh is the preferred site for injection in neonates and infants. | Chez les nouveau nés et les nourrissons, l injection se fera préférentiellement dans la partie antéro latérale de la cuisse. |
| ProQuad should be injected under the skin in the upper arm or in the outer thigh. | ProQuad doit être injecté par voie sous cutanée dans la région deltoïdienne ou bien dans la région antérolatérale supérieure de la cuisse. |
| It should be given by injection into the muscle of the upper arm or the thigh. | Il doit être administré par injection dans le muscle de la partie supérieure du bras ou de la cuisse. |
| Method of administration Reconstituted Vidaza should be injected subcutaneously into the upper arm, thigh or abdomen. | Mode d administration Une fois reconstitué, Vidaza doit être injecté par voie sous cutanée dans le haut du bras, la cuisse ou l abdomen. |
| Differences in bioavailability of rotigotine ranged from 2 (upper arm versus flank) to 46 (shoulder versus thigh). | Les différences de biodisponibilité de la rotigotine varient de 2 (bras par rapport au flanc) à 46 (épaule par rapport à cuisse). |
| In adults, it is given as one 90 mg injection twice a day, injected under the skin of the upper arm, upper thigh or abdomen (tummy). | Chez l adulte, la dose recommandée est de 90 mg deux fois par jour, en injection sous la peau dans la partie haute du bras, la face antérieure de la cuisse ou l'abdomen (ventre). |
| you change the area of skin where you inject insulin (for example from the thigh to the upper | vous changez la zone cutanée où vous injectez l insuline (par exemple, de la cuisse à la partie |
| you change the area of skin where you inject insulin (for example from the thigh to the upper | vous changez la zone cutanée où vous injectez l insuline (par exemple, de la cuisse à la partie |
| 1 ml of the reconstituted solution should be injected subcutaneously in the upper arm, abdomen or anterior thigh. | 1 ml de la solution reconstituée sera injecté par voie sous cutanée dans le haut du bras, l'abdomen ou la face antérieure de la cuisse. |
| The vaccine is given as an injection into a muscle, preferably in the upper arm or the thigh. | Le vaccin doit être administré par voie intramusculaire, de préférence dans la partie supérieure du bras ou dans la cuisse. |
| you change the area of skin where you inject insulin (for example from the thigh to the upper | vous changez de zone d'injection de l'insuline (en passant par exemple de la cuisse au bras), |
| you change the area of skin where you inject insulin (for example from the thigh to the upper | vous changez la zone cutanée où vous injectez de l insuline (par exemple de la cuisse à la partie |
| you change the area of skin where you inject insulin (for example from the thigh to the upper | vous changez la zone cutanée où vous injectez de l insuline (par exemple de la cuisse à la partie |
| you change the area of skin where you inject insulin (for example from the thigh to the upper | du bras), vous souffrez d'une grave maladie des reins ou du foie ou d un autre type de maladie telle |
| you change the area of skin where you inject insulin (for example from the thigh to the upper arm), | vous changez de zone d'injection de l'insuline (en passant par exemple de la cuisse au bras), |
| BYETTA should be injected into your abdomen, thigh, or upper arm using the injection technique recommended by your healthcare professional. | BYETTA doit être injecté dans votre abdomen, votre cuisse ou dans le haut du bras, en suivant la technique d injection recommandée par votre médecin, votre pharmacien ou par votre infirmier. |
| The recommended dose of Fuzeon is 90 mg twice daily injected subcutaneously into the upper arm, anterior thigh or abdomen. | Adultes et adolescents 16 ans la dose recommandée de Fuzeon est de 90 mg deux fois par jour, en injection sous cutanée dans la partie haute du bras, la face antérieure de la cuisse ou l'abdomen. |
| The preferred site is the deltoid area of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh. | Le vaccin doit être injecté de préférence dans la région deltoïdienne de la partie supérieure du bras ou dans la région antérolatérale supérieure de la cuisse. |
| Levemir is administered subcutaneously (under the skin) by injection in the abdominal wall (tummy), the thigh, or the upper arm. | Levemir est administré par voie sous cutanée (sous la peau), par injection dans la paroi abdominale (ventre), la cuisse, ou dans la partie supérieure du bras. |
| The patch is applied to dry, clean, healthy skin on the abdomen (tummy), thigh, hip, side, shoulder or upper arm. | On applique le dispositif transdermique sur une zone de peau propre, sèche et saine au niveau de l abdomen (ventre), de la cuisse, de la hanche, du flanc, de l épaule ou de la partie supérieure du bras. |
| Apidra can be injected in the abdominal wall, the thigh or upper arm or by continuous infusion in the abdominal wall. | Apidra peut être injecté dans la paroi abdominale, dans la cuisse, dans la partie supérieure du bras ou par perfusion continue dans la paroi abdominale. |
| The vaccine is given by injection into the thigh muscle in infants, or into the upper arm muscle in young children. | Le vaccin est administré par injection dans le muscle de la cuisse chez les nourrissons ou dans le muscle du bras chez les jeunes enfants. |
| The trimmed thigh consists of the thigh. | Le haut de cuisse paré est constitué par le haut de cuisse. |
| The vaccine is given as an injection into the muscle of the upper arm, or into the thigh in very young children. | Le vaccin est administré par injection dans le muscle de la partie supérieure du bras ou dans la cuisse chez les très jeunes enfants. |
| Byetta is given by injection under the skin of the thigh, the abdomen (tummy) or the upper arm, using the injection pen. | Byetta est administré par injection sous la peau de la cuisse, de l abdomen (ventre) ou du bras à l aide du stylo d injection. |
| Gardasil will be given as an injection through the skin into the muscle (preferably the muscle of the upper arm or thigh). | Gardasil est injecté à travers la peau, dans le muscle (préférablement dans le muscle de la partie supérieure du bras ou de la cuisse). |
| Silgard will be given as an injection through the skin into the muscle (preferably the muscle of the upper arm or thigh). | Silgard est injecté à travers la peau, dans le muscle (préférablement dans le muscle de la partie supérieure du bras ou de la cuisse). |
| The doctor will give Twinrix Paediatric as an injection into your upper arm muscle or into the thigh muscle of your child. | Le médecin administrera Twinrix Enfant sous forme d une injection dans la partie supérieure du bras ou dans la cuisse de votre enfant. |
| Thigh | Cuisse |
| Method of administration The patch should be applied to clean, dry, intact healthy skin on the abdomen, thigh, hip, flank, shoulder, or upper arm. | Mode d administration Le dispositif transdermique doit être appliqué sur une peau propre, sèche, intacte et saine, sur l abdomen, la cuisse, la hanche, le flanc, l épaule ou le bras. |
| The seat should be upholstered and the front edge rounded so that the flexor side of the upper thigh is not subjected to pressure. | Avant de recourir à cette solution, demandez vous bien si vous acceptez une telle position de travail. |
| The untrimmed thigh consists of the thigh and associated fat. | Le haut de cuisse non paré est constitué par le haut de cuisse et la graisse associée. |
| M M RVAXPRO should be injected into the muscle under the skin either in the area of the outer thigh or of the upper arm. | M M RVAXPRO doit être injecté dans le muscle ou sous la peau dans la face externe de la cuisse ou dans la partie supérieure du bras. |
| The preferred sites are anterolateral aspect of the thigh (vastus lateralis muscle) in infants or the deltoid muscle of the upper arm in young children. | Les sites recommandés sont la face antérolatérale de la cuisse (muscle vaste externe) chez les nourrissons, ou le muscle deltoïde du bras chez les jeunes enfants. |
| 63 Exposure (AUC ) to rivastigmine (and metabolite NAP266 90) was highest when the transdermal patch was applied to the upper back, chest, or upper arm and approximately 20 30 lower when applied to the abdomen or thigh. | L exposition (ASC ) à la rivastigmine (et à son métabolite NAP226 90) a été plus élevée lorsque le dispositif transdermique était appliqué sur le haut du dos, la poitrine ou le haut du bras, et environ 20 à 30 plus faible lorsqu il était appliqué sur l abdomen ou la cuisse. |
| 73 Exposure (AUC ) to rivastigmine (and metabolite NAP266 90) was highest when the transdermal patch was applied to the upper back, chest, or upper arm and approximately 20 30 lower when applied to the abdomen or thigh. | L exposition (ASC ) à la rivastigmine (et à son métabolite NAP226 90) a été plus élevée lorsque le dispositif transdermique était appliqué sur le haut du dos, la poitrine ou le haut du bras, et environ 20 à 30 plus faible lorsqu il était appliqué sur l abdomen ou la cuisse. |
Related searches : Thigh Boot - Thigh Boots - Thigh Pad - Thigh-slapper - Left Thigh - Thigh Meat - Thigh Injury - Lateral Thigh - Thigh Pain - Thigh Slapping - Thigh Girth - Thigh Measurement
