Translation of "upper chest" to French language:
Dictionary English-French
Chest - translation : Upper - translation : Upper chest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thoracic chest and upper abdominal surgeries | Chirurgie thoracique et abdominale haute |
| The medal was worn on the upper right side of the chest. | La décoration pouvait être portée sur le côté droit de la poitrine. |
| Only limited data are available in patients with thoracic chest and upper abdominal surgeries. | Peu de données sont disponibles chez des patients ayant subit une chirurgie thoracique et abdominale haute. |
| upper arm or chest and then peel off the second side of the protective liner. | haut ou le bas du dos, le haut du bras ou la poitrine, puis décollez le second côté de la pellicule protectrice. |
| Absorption of fentanyl from IONSYS is similar whether applied to the upper outer arm or chest. | L absorption du fentanyl à partir du dispositif IONSYS est la même, qu il soit appliqué sur la partie supéro externe du bras ou sur le torse. |
| Apply to intact skin (non irritated and non irradiated) on the chest or upper outer arm. | Appliquer sur une peau saine (non irritée et non irradiée) au niveau du torse ou de la partie supéro externe du bras. |
| Skin rash most commonly occurred on the face, upper chest, and back, but could extend to the extremities. | L éruption cutanée est apparue le plus fréquemment sur le visage, le haut de la poitrine et le dos, mais a pu s étendre aux extrémités. |
| User s body is more or less immersed. Normally the upper part (chest upwards) is out of the water. | L utilisateur est plus ou moins immergé, le dessus du corps (à partir de la poitrine) se trouvant en principe hors de l eau. |
| IONSYS should be applied to intact, non irritated and non irradiated skin on the chest or upper outer arm. | IONSYS doit être appliqué sur une peau saine, non irritée et non irradiée au niveau du torse ou de la partie supéro externe du bras. |
| A doctor or a nurse applies the transdermal system to the patient s skin on the chest or upper arm. | Le médecin ou un infirmier (infirmière) applique le dispositif transdermique sur la peau du patient, sur le thorax ou sur le bras. |
| Method of administration Directly after removal from the pack and the release liner, the patch is applied to a non hairy area of skin on the upper body (chest, back, upper arm). | Mode d administration Immédiatement après avoir extrait le patch du sachet et avoir décollé la couche antiadhésive, appliquer le dispositif transdermique sur une région glabre de la peau du haut du corps (thorax, dos, partie supérieure du bras). |
| The patches are stuck onto clean, dry, hairless, intact skin on the back, upper arm or chest, and are replaced every 24 hours. | Les timbres doivent être collés sur une peau propre, sèche, sans poils et intacte, sur le bras ou la poitrine, et remplacés toutes les 24 heures. |
| Anasarca, asthenia, chest tightness, chest discomfort | Classes de systèmes d organes |
| When the system is applied on the lower inner arm, fentanyl amount absorbed is approximately 20 lower than the upper outer arm or chest. | Lorsque le dispositif est appliqué sur la partie inféro interne du bras, la quantité de fentanyl absorbée est inférieure d environ 20 par rapport à la partie supéro externe du bras ou au torse. |
| 63 Exposure (AUC ) to rivastigmine (and metabolite NAP266 90) was highest when the transdermal patch was applied to the upper back, chest, or upper arm and approximately 20 30 lower when applied to the abdomen or thigh. | L exposition (ASC ) à la rivastigmine (et à son métabolite NAP226 90) a été plus élevée lorsque le dispositif transdermique était appliqué sur le haut du dos, la poitrine ou le haut du bras, et environ 20 à 30 plus faible lorsqu il était appliqué sur l abdomen ou la cuisse. |
| 73 Exposure (AUC ) to rivastigmine (and metabolite NAP266 90) was highest when the transdermal patch was applied to the upper back, chest, or upper arm and approximately 20 30 lower when applied to the abdomen or thigh. | L exposition (ASC ) à la rivastigmine (et à son métabolite NAP226 90) a été plus élevée lorsque le dispositif transdermique était appliqué sur le haut du dos, la poitrine ou le haut du bras, et environ 20 à 30 plus faible lorsqu il était appliqué sur l abdomen ou la cuisse. |
| 63 Exposure (AUC ) to rivastigmine (and metabolite NAP266 90) was highest when the transdermal patch was applied to the upper back, chest, or upper arm and approximately 20 30 lower when applied to the abdomen or thigh. | L exposition (ASC ) à la rivastigmine (et à son métabolite NAP226 90) a été plus élevée lorsque le dispositif transdermique était appliqué sur le haut du dos, la poitrine ou le haut du bras, et environ 20 à 30 plus faible lorsqu il était appliqué sur l abdomen ou la cuisse. |
| 73 Exposure (AUC ) to rivastigmine (and metabolite NAP266 90) was highest when the transdermal patch was applied to the upper back, chest, or upper arm and approximately 20 30 lower when applied to the abdomen or thigh. | L exposition (ASC ) à la rivastigmine (et à son métabolite NAP226 90) a été plus élevée lorsque le dispositif transdermique était appliqué sur le haut du dos, la poitrine ou le haut du bras, et environ 20 à 30 plus faible lorsqu il était appliqué sur l abdomen ou la cuisse. |
| Method of administration Transdermal patches should be applied once a day to clean, dry, hairless, intact healthy skin on the upper or lower back, upper arm or chest, in a place which will not be rubbed by tight clothing. | Mode d administration Les dispositifs transdermiques doivent être appliqués une fois par jour sur une peau saine, propre et sèche, sans pilosité, sur le haut ou le bas du dos, le haut du bras ou la poitrine, à un endroit où il ne risque pas d être décollé par des vêtements serrés. |
| chest | poitrine |
| Chest? | Vous parlez de... |
| Chest | Dame jeanne non protégée |
| Chest | Coffre |
| If the patient requires additional or continuation of pain relief, a new system may be applied to a new skin site on the upper outer arm or chest. | Si le patient a toujours besoin d une analgésie ou s il a besoin d une analgésie supplémentaire, un nouveau dispositif pourra être appliqué sur un nouvel emplacement de la partie supéro externe du bras ou du torse. |
| If the patient requires additional or continuation of pain relief, a new system may be applied to a new skin site on the upper outer arm or chest. | Si le patient a toujours besoin d une analgésie ou s il a besoin d une analgésie supplémentaire un nouveau dispositif pourra être appliqué à une zone différente de la partie supéro externe du bras ou du torse. |
| chest pain | Douleur thoracique |
| Chest pain | thoracique |
| chest pain, | douleurs thoraciques, |
| chest discomfort | gêne respiratoire |
| Chest pain1 | Douleur thoracique 1 |
| Chest pain1 | Mort subite |
| Chest pain1 | Douleur |
| Chest pain1 | Douleur thoracique1 |
| chest pain | Fréquence |
| Chest pain | Douleur thoracique |
| Chest pain | Bouffées de chaleur |
| Chest pain | abdominale |
| Chest pain | Fatigue |
| Chest pain | anormale |
| Chest pain | Ictère Insuffisance hépatique |
| Chest pain | Sensation de |
| Chest Pain | Sécheresse buccale |
| Chest Pain | Douleurs thoraciques |
| Chest discomfort, | généraux et anomalies au site |
| Chest pain | Affections immunitaire |
Related searches : Chest Cavity - Tool Chest - Ice Chest - Chest Pocket - Chest Congestion - Chest Strap - Pix Chest - Chest Ct - Slop Chest - Steam Chest - Chest Area - Hope Chest
