Translation of "up to 50 off" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I gave up, I said I will give her 50 off. | Donc j'ai laissé tomber, je l'ai dit que j'ai donnera ses 50 de réduction. |
| 50 increase in off season tourist arrivals | l augmentation de 50 des arrivées de touristes hors saison |
| Of up to 50 tonnes | Elle comprend les éléments suivants |
| About 50 injured were carried off as in patients to hospitals. | Environ cinquante personnes ont été transportées vers les hôpitaux. |
| We ran off 50 copies of the invitation. | Nous imprimâmes 50 exemplaires de l'invitation. |
| Say, fallin' off a platform 50 feet high | Dites, tomber d'une plateforme de 17 m de haut |
| Follow up to communications 50 15 | Suivi des communications 50 16 |
| up to 50 of eligible expenditure | jusqu'à 50 des dépenses éligibles |
| So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? | Est ce que vous faites le trajet pour avoir une réduction de 50 , et économiser 100 dollars? |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | Nous en avons eu 50 en trois jours, au large de la péninsule d'Inishowen. |
| Ceiling for the sum of the monthly price and 1 24 of the one off connection price for a circuit length of up to 50 km | Plafond du montant de la location mensuelle 1 24e de la redevance unique de raccordement, pour une longueur de circuit maximale de 50 km |
| 3 Rail monthly pass up to 50 km. | 3 Abonnement mensuel pour les chemins de fer, valable pour une distance maximale de 50 km. |
| Radiation protection takes up to EUR 50 million. | La radioprotection reçoit jusqu'à 50 millions d'euros. |
| The leaves are large, up to 50 cm long. | Les feuilles sont grandes, pouvant atteindre de long. |
| I hear you're off to pick up Maria. | Vous allez chercher Maria ? |
| 50 of the medium low risk off balance sheet items referred to in Annex II | 50 des éléments de hors bilan à risque modéré visés à l'annexe II |
| You put up 50 cents piece. | Mets 50 cents pièce. |
| Get up off you go! | Releve toi, va t'en! |
| Off hook phone picked up | Pas de prise de ligne téléphone décroché |
| Get up off the floor. | Relèvetoi ! |
| Get up off that dirt! | Levezvous de là ! |
| A large female turtle may live up to 50 years. | Chez les grosses femelles elle peut atteindre environ de longueur. |
| Time to pick my heart up off the floor | Le temps de ramasser mon coeur |
| Apaches like to sneak up and pick off strays. | Les Apaches sont du genre à enlever les isolés. |
| More than 50 lost their entire companies, friends, marking off their Palm Pilots. | Plus de 50 on perdu toute leurs sociétés, leurs amis, accrochés à leurs |
| Take the mats off! Line up. | Alignezvous! |
| Just get up off the ground. | Dressez vous du sol. |
| Pick up where you left off. | Reprendre là où tu t'es arrêté. |
| It added up to well over 50 of what they earned. | D'abord, l'education. |
| Add distilled water up to the 50 ml mark, mix thoroughly. | Ajouter de l eau distillée jusqu à la graduation de 50 ml, mélanger complètement. |
| Each 2 mg dose contains up to 50 mg of alcohol. | Chaque dose de 2 mg contient jusqu à 50 mg d alcool. |
| (50) Step up action to combat drug trafficking and drug addiction | (50) Renforcer la lutte contre le trafic de stupéfiants, et contre la toxicomanie |
| an overall reduction in life cycle costs of up to 50 | d'induire une réduction générale, jusqu'à 50 , des coûts du cycle de vie, |
| an overall reduction in life cycle costs of up to 50 | une réduction générale des coûts liés au cycle de vie jusqu'à 50 |
| Up to now, a warm motorcycle was tested at 50 km. | Auparavant, un motocycle à chaud était testé à 50 km. |
| Charles appears to give up and drives off with Hélène. | Hélène emmène Charles dans la maison bretonne de Paul. |
| So we started off with about 12 volunteers, and then we had about 50, | Donc nous avons commencé avec 12 bénévoles, et ensuite on en avait à peu près 50. |
| Ammonium nitrate (10 50) off specs material and fertilisers not fulfilling the detonation test | Nitrate d'ammonium (10 50) matières off specs (hors spécifications) et engrais ne satisfaisant pas à l'essai de détonation. |
| Ammonium nitrate (10 50) off specs material and fertilisers not fulfilling the detonation test | Nitrate d'ammonium (10 50) matières et engrais hors normes qui ne satisfont pas à l'épreuve de détonation |
| The 50 poorest countries spend twice what they receive in aid in order to pay off their debt. | Les 50 pays les plus pauvres dépensent deux fois plus pour leur dette qu'ils ne reçoivent d'aides. |
| I know you want me to tear my clothes off so you can look your 50 cents' worth. | Vous voulez que je me déshabille pour que vos 50 cents en valent la peine. |
| The wind speeds are from 50 to 100 m s at the equator increasing up to 240 m s near 50 latitude. | Leur vitesse va de 100 à 50 m s. |
| I woke up, I was 50 years old. | Moi je me suis réveillé à cinquante ans. |
| Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes. | Ou vous pouvez augmenter la complexité et plier 50 étoiles sur un drapeau, avec 13 bandes. |
| The Community financial contribution may cover up to 50 of eligible expenditure. | La participation financière de la Communauté peut couvrir jusqu'à 50 des dépenses éligibles. |
