Translation of "unwanted noise" to French language:

Dictionary English-French

Noise - translation :

Bruit

Unwanted - translation :

Indésirable

Unwanted noise - translation :

Les bruits indésirables

Keywords : Bruit Boucan Bruits Entends Quel Indésirables Indésirable Désirée Désiré Désirés

Examples (External sources, not reviewed)

5.2 Noise is generally defined as unwanted sound or unpleasant and annoying sound.	5.2 Le bruit est communément défini comme un son non désiré ou comme une sensation auditive désagréable et pénible .
An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.	Une perturbation électromagnétique peut prendre la forme d'un signal parasite ou entraîner une modification dans son propre milieu de propagation.
An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.	Une perturbation électromagnétique peut être un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une modification du milieu de propagation.
An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself	Une perturbation électromagnétique peut être un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une modification du milieu de propagation lui même
(9) Suspension of noise mitigating measures is important to avoid unwanted consequences on aviation safety, airport capacity and competition.	(9) Il est important de pouvoir suspendre des mesures d atténuation du bruit afin d éviter des conséquences indésirables sur la sécurité aérienne, la capacité des aéroports ou la concurrence.
Tom feels unwanted.	Tom se sent rejeté.
Unwanted MPlayer options	Options de MPlayer interdites 160
Removes unwanted body hair.	Supprime les pilosités indésirables.
3.3.3 Directive 2002 49 EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relates to the assessment and management of environmental noise, defined as all unwanted or harmful outdoor sound created by human activities, including noise emitted by means of transport.	3.3.3 La directive 2002 49 CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 porte sur l'évaluation et la gestion du bruit dans l'environnement, celui ci étant défini comme l'ensemble des sons extérieurs non désirés ou nuisibles résultant d'activités humaines, y compris le bruit émis par les moyens de transport.
Noise like this noise and this noise.	Du bruit, comme ce bruit, du bruit...
Slovakia Unwanted Patriotism Global Voices	Slovaquie Patriotisme sur commande ?
Delete old and unwanted notes.	Supprimer les notes anciennes et indésirables.
Other unwanted effects may include	Les autres effets indésirables peuvent inclure
Other unwanted effects may include	D autres effets indésirables peuvent apparaître
This is an unwanted development.	C'est un développement indésirable.
tackling unwanted and harmful content	traitement des contenus non désirés et préjudiciables
Tackling unwanted and harmful content	Traitement des contenus non désirés et préjudiciables
(Typing noise) (Typing noise)	(Bruit de clavier) (Bruit de clavier)
Children of guest workers feel unwanted.	Les enfants des travailleurs invités se sentent rejetés.
How to automatically handle unwanted mail.	Comment gérer de manière automatique les pourriels.
93 Other unwanted effects may include	Les autres effets indésirables peuvent inclure
E Spaceship noise Laser noise (Laughter)	Bruit de laser (Rire)
How do I remove an unwanted bookmark?	Supprimer un signet indésirable.
You can delete old and unwanted bookmarks.	Vous pouvez supprimer les signets anciens ou indésirables.
Half are unplanned. A quarter are unwanted.	La moitié d apos entre eux ne sont pas planifiés et un quart ne sont pas désirés.
This helps EMSELEX to prevent unwanted urination.	Ainsi, EMSELEX aide à éviter les mictions non désirées.
This helps Kentera to prevent unwanted urination.	Kentera permet ainsi de prévenir les épisodes de miction involontaire.
This helps TOVIAZ to prevent unwanted urination.	Ceci permet à TOVIAZ de prévenir des émissions involontaires d urine.
Action 2 Tackling unwanted and harmful content	Action 2 Traitement des contenus non désirés et préjudiciables
ACTION 2 TACKLING UNWANTED AND HARMFUL CONTENT	ACTION 2 TRAITEMENT DES CONTENUS NON DÉSIRÉS ET PRÉJUDICIABLES
So, almost, although we Are That, and we are This, still, sometimes, because there is so much noise, inner noise, mental noise, conceptual noise, psychological noise inside.	Donc, presque, bien que nous soyons 'Cela', et nous sommes Cela, encore, quelques fois, parce que il y a tellement de bruit, de bruit intérieur, de bruit mental, de bruit conceptuel, de bruit psychologique à l'intérieur.
The rolling stock subsystem TSI noise includes limits for stationary noise, starting noise, pass by noise and interior noise for driver's cabs caused by conventional rolling stock.	La STI bruit du sous système matériel roulant couvre les limites relatives au bruit en stationnement, au bruit au démarrage, au bruit au passage ainsi qu'au bruit dans les cabines de conduite induits par le matériel roulant du réseau conventionnel.
Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into the stationary noise, the starting noise, and the pass by noise.	On distingue trois types de bruit émis par les locomotives, automoteurs et voitures le bruit en stationnement, le bruit au démarrage et le bruit au passage.
2.1 Noise, which is commonly described as unwanted sound or as an unpleasant or annoying auditory event , is a main contributor to deteriorating quality of life in cities, with possibly harmful or serious public health impacts2.	2.1 Le bruit est communément défini comme un son non désiré ou comme une sensation auditive désagréable et pénible , et c'est l'une des principales causes de la détérioration de la qualité de vie dans les villes, avec des effets nocifs graves potentiels sur la santé des citoyens2.
Noise emitted by freight wagons subdivides into the pass by noise and the stationary noise.	On distingue deux types de bruit émis par les wagons de fret bruit au passage et bruit en stationnement.
She replied clearly You are unwanted in Jordan	Elle a répondu clairement on ne veut pas de vous en Jordanie
How to mark unwanted junk and spam mail.	Comment marquer les pourriels.
Prompt when user tries to send unwanted HTML	Demander lorsque l'utilisateur essaye d'envoyer des message HTML non désirés
Iran 'Internet is an unwanted guest' Global Voices	Iran Internet est un invité indésirable
Unwanted effects to the kidney have been reported.	Des effets indésirables rénaux ont été rapportés.
So here, are our almost 20 most unwanted	Alors, voici la liste des 20 que vous ne voulez pas croiser
Unwanted toxicity is a bit of an oxymoron.	Effet toxique indésirable est un oximore.
3.4.1.25 Product quality and use of unwanted catches.	3.4.1.25 Qualité des produits et utilisation des captures indésirées.
3.4.1.26 Product quality and use of unwanted catches.	3.4.1.26 Qualité des produits et utilisation des captures indésirées.
4.4.1.26 Product quality and use of unwanted catches.	4.4.1.26 Qualité des produits et utilisation des captures indésirées.

Afficher cette page en français