Translation of "university teaching staff" to French language:

Dictionary English-French

Staff - translation :

Personnel

Teaching - translation :

Enseignement

University - translation :

Université

University teaching staff - translation :

Personnel enseignant université

Keywords : Staff Bâton Employés Personnel Cabinet Enseignement Enseignant Enseigner Enseigne Apprends Université Universitaire Université études

Examples (External sources, not reviewed)

President of the Scientific Teaching Staff of the Aristotle University of Thessaloniki (1975 1985).	Président du personnel scientifique enseignant de Puniversité de Aristote de Thessalonique (1975 1985).
The number of women teaching staff in universities was 12,380 in 1992 (8,630 in 1980), which accounted for 9.6 per cent of university teaching staff (8.4 per cent in 1980).	Parmi le personnel enseignant des universités, les femmes étaient 12.380 en 1992 (8.630 en 1980), ce qui représentait 9,6 du personnel enseignant (8,4 en 1980).
Training teaching staff.	Assurer la formation d'enseignants.
University teaching experience at the University of Costa Rica	Expérience pédagogique au niveau universitaire (Université du Costa Rica)
Conditions of teaching staff	Conditions matérielles du personnel enseignant
Refraining of teaching staff	Création de l'institut
In addition, some 750 grants have been awarded to university teaching and administrative staff for shortterm visits to promote inter university contacts leading to closer cooperation.	De plus, 750 bourses pour des visites de courte durée ont été accordées aux enseignants et administrateurs des universités, afin de facUiter les contacts interuniversitaires dans la perspective d'une coopération plus étroite.
6. Conditions for teaching staff	6. Situation matérielle du personnel enseignant
1974 1977 Teaching assistant, University of Khartoum	1974 1977 Assistant à l apos Université de Khartoum
University teaching in international human rights law.	Professeur de droit international relatif aux droits de l'homme
She is on the teaching staff.	Elle fait partie du personnel enseignant.
Analysis of the necessary teaching staff	Identification des besoins en matière de formation au niveau local
For 1993, a total of 45 new awards were made covering professional upgrading of university teaching staff and other professional degree programmes	Pour 1993, 45 nouvelles bourses au total ont été attribuées dans le cadre de programmes de recyclage du corps enseignant des universités et autres programmes sanctionnés par un grade professionnel
D individual mobility grants for teaching staff, instruc tors and administrative staff.	D des bourses de mobilité individuelle pour le personnel enseignant, formateur et administratif.
Fija Byron teaching at a university in Okinawa.	Fija Byron enseignant à l'université à Okinawa.
Second, I start teaching university and master programs.	Deuxièmement, j'ai commencé à donner des cours à l'université et à des étudiants en Master.
Membership Students (5000) and teaching staff (500).	Composition Etudiants (5 000) et enseignants (500)
Her negative attitude towards the teaching staff	Son attitude négative à l'égard des professeurs
Recruitment of additional administrative and teaching staff	Recrutement de personnel administratif et enseignant supplémentaire
The third action focuses on teaching staff.	La troisième action s adresse au personnel enseignant.
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)	General Total teaching personnel per university (Teaching scientific personnel permanent on service on contract detached)
1987 1989 Research and Teaching Assistant, University of Illinois	Janvier février 1998 Secrétaire permanent au Cabinet du Président, responsable de la coordination du développement à Nairobi (Kenya)
Improvement of the material conditions of teaching staff	Amélioration des conditions matérielles du personnel enseignant
(tttttttt) teaching and administrative staff within those institutions	au personnel enseignant et administratif de ces établissements
(wwww) teaching and administrative staff within those institutions	au personnel enseignant et administratif de ces établissements
study visits for teaching staff in higher education.	le développement de curriculums et de cycles communs d'études entre universités de différents États membres
The active participation of teaching staff is essential.	Cet état de choses est, selon moi, préoccupant.
New teaching laboratoriesestablished Library updated upgrading of teaching educational facilities such as university libraries, teaching laboratories, teacher training centres, documentation centres, etc. in the partner country university, including training of users and maintenance.	Etablissement de nouveaux laboratoires pour l'enseignement actualisation de la bibliothèque formation des utilisateurs et l'entretien.
Universia network represents 10.1 million students, 8 million users and 850,000 university teaching staff (75 of the total number of students and staff in these countries), the network is sponsored by Santander Bank.	Universia représente 10.2 millions d'étudiants, 8 millions d utilisateurs et millions d'enseignants (75.6 du nombre total d'étudiants et de personnel éducatif dans ces pays).
Yet she was teaching at the independent University of Angola.	Pourtant, elle enseignait à l'Université Indépendante de l'Angola.
Teaching at the university doesn't pay me very much, but....	Je ne gagne pas beaucoup en enseignant à la fac, mais...
university staff and company employees.	Π des personnels d'université et d'entreprise.
The University of Teaching in Beira has published a list of items prohibited on university campus	Tweet L'université pédagogique de Beira a publié une liste d'articles interdits sur le campus de l'université.
Participants ranged from freelancers and university teaching staff to employees at IT companies, and all of them were brimming with enthusiasm to attempt a joint translation.	On comptait parmi eux des journalistes free lance, des professeurs d'université, et des informaticiens chacun était très partant pour traduire en commun un livre.
(aaaa) teaching, support and administrative staff within those schools	au personnel enseignant, de soutien et administratif de ces écoles
(vvvvv) teaching and administrative staff within those learning providers	au personnel enseignant et administratif de ces prestataires de services éducatifs
retraining and up dating of skills for teaching staff	formation et mise à niveau des qualifications du personnel enseignant
Sara teaching young women computer engineering at East Timor National University.	Sara enseigne l'informatique et l'ingénierie aux jeunes femmes à l'Université nationale du Timor Oriental
July 1981 Twelfth course of university human rights teaching, Strasbourg, France	Juillet 1981 Douzième session d apos enseignement universitaire des droits de l apos homme à Strasbourg (France)
After completing his education he started teaching economics at Columbia University.	Il enseigne ensuite l'économie à l'université Columbia.
Arabic and French are the languages of teaching at the university .	Arabe et le français sont les langues d'enseignement à l'université .
1992 to date Teaching a course in human rights, Plovdiv University.	Depuis 1992 Enseignement d'un cours sur les droits de l'homme, Université de Plovdiv.
(bbbbbbbbbb) teaching and administrativeteachers and other staff within those institutions	au personnel enseignant et administratif aux enseignants et autres membres du personnel de ces établissements
15 transnational training grants for university staff and staff of undertakings	15 bourses transnationales de formation pour des cadres industriels et universitaires taires
Scientific computing for high school and university, befitting experimental research and teaching	Informatique scientifique pour l apos enseignement secondaire et l apos enseignement supérieur, destinée à la recherche et à l apos enseignement expérimentaux

Afficher cette page en français