Translation of "university chancellor" to French language:

Dictionary English-French

Chancellor - translation :

Chancelier

University - translation :

Université

University chancellor - translation :

Recteur de l'université

Keywords : Chancelier Chancelier Vice-chancelier Reich Ministre Université Universitaire Université études

Examples (External sources, not reviewed)

Vice Chancellor, University of Ghana, Legon.	Vice Chancelier de l apos Université du Ghana à Legon.
Vice chancellor is always a leader of his her university.	Le vice recteur est toujours responsable de son université.
I got approached by Bradford University to become their chancellor.	l'université de Bradford m'a proposé d'être leur recteur.
The University of Teaching s chancellor is correct and should be supported	Le recteur de l'université pédagogique a raison et il faut le soutenir
(d) The Vice Chancellor of the University of the South Pacific	d) Le Vice Chancelier de l apos Université du Pacifique Sud
University of Dublin Robinson is the twenty fourth, and first female, Chancellor of University of Dublin (i.e.	Honneurs et distinctions Mary Robinson est actuellement Chancellor de Trinity College (Dublin).
Erwin Schrödinger was briefly chancellor of the University of Graz in 1936.	Erwin Schrödinger fut brièvement le chancelier de l'université en 1936.
She was chancellor of the University of Durham from 1981 to 1990.	Elle fut chancelière de l'université de Durham de 1981 à 1990.
In November 1950 he was elected Chancellor of the University of Cambridge.	De 1950 à 1967, il fut chancelier de l'Université de Cambridge.
The Governor of the respective province is the chancellor of the university.	Le Gouverneur de la province est aussi le Recteur de l'université.
Salisbury served as both the third chancellor of Trinity College, Dublin and chancellor of the University of Cambridge between 1601 and 1612.	Salisbury fut en outre chancelier du Trinity College de Dublin et de l'Université de Cambridge de 1601 à 1612.
Porter served as Chancellor of the University of Leicester between 1984 and 1995.	Il est chancelier de l'Université de Leicester entre 1984 et 1995.
What could we expect from a university which does not have a vice chancellor?	Que peut on espérer d'une université qui n'a pas de vice recteur ?
After the war, he served as Chancellor of University of Lagos from 1972 to 1976.	Après la guerre, il devint chancelier de l Université de Lagos, de 1972 à 1976.
Florey was Chancellor of the Australian National University from 1965 until his death in 1968.	Lord Florey est président de la Royal Society de 1960 à 1965.
He was the Chancellor of Queen's University in Belfast, Northern Ireland, from 1999 to 2009.	Il est le chancelier de l'université Queen's de Belfast en Irlande du Nord.
He was also instrumental in the foundation of the University of Sussex and served as chancellor of the university from 1965 to 1985.	Il est également actif au seine de la fondation de l Université du Sussex, dont il est le chancelier de 1965 à 1985.
He held the post of Chancellor of the National University of Ireland from 1997 to 2009.	Il a été chancelier de la National University of Ireland de 1997 à 2009.
In 1477 he became first rector at the University of Tübingen and subsequently its second chancellor.	Il fut en 1477 le premier recteur de l'université de Tübingen, puis son chancelier.
In private non profit universities, normally the head of the foundation who has established the university is the chancellor of the university and is the head of the university.	Dans d'autres pays, le principal responsable d'une université porte le nom de président, principal, recteur ou provost.
Currently, I am vice chancellor of a newly instituted university of Northern Bahr El Ghazal in Sudan.	Actuellement, je suis vice Chancelier de l'université nouvellement créée de Northern Bahr El Ghazal au Soudan.
One of the main leaders of the Resistenza in the area was the University vice chancellor Concetto Marchesi.	L'un des principaux dirigeants a été le vice chancelier de l'Université Concetto Marchesi.
Bishop has remained on the school's faculty since 1968, and was chancellor of the university from 1998 2009.	Depuis 1968, Bishop est resté dans cette faculté.
In 1966, in addition to his other duties, Mansfield was also appointed Chancellor of the University of Queensland.	En 1966, en plus de ses autres fonctions, Mansfield a également été nommé chancelier de l'Université du Queensland.
He also served as Chancellor of Wilfrid Laurier University from 1972 1977, as a result of which the university named the Paul Martin Centre in his honour.	Il fut aussi chancelier de l'Université Wilfrid Laurier de 1972 à 1977 l'université donna son nom au Centre Paul Martin en son honneur.
Ana Lilia Mata said that the chancellor of the Autonomous University of the State of Morelos joined the cause	Ana Lilia Mata a annoncé que le président de l'Université autonome de l'état de Morelos avait rejoint la cause
Having taken note of the activity report submitted by the Vice Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT)	Se félicite de la présence aux cérémonies de sortie de la dix huitième promotion de l'Université islamique de technologie (UIT) de S. E.
It is the Vice Chancellor, not the students, who need to understand what decorum and discipline in a university mean.	C'est le vice chancelier, non pas les étudiants, qui a besoin de comprendre ce que 'bienséance' et 'discipline' veulent dire dans une université.
Gareth Evans, Australia s Foreign Minister from 1988 96, is Chancellor of the Australian National University, Professorial Fellow at the University of Melbourne, and President Emeritus of the International Crisis Group.	L'Asie sous la pression des jeux de pouvoir
Had the vice chancellor and the university authorities wanted, they could have dealt with the matter with promptness, sensitivity and intelligence.	Si le vice chancelier et l'université l'avaient voulu, ils auraient pu traiter ce problème rapidement, raisonnablement et avec intelligence.
Chancellor?	Chancelier...
On the evening of September 16, students blockaded some university buildings, confining several officials to their offices, including Vice Chancellor Abhijit Chakrabarti.	Durant la soirée du 16 septembre, des étudiants ont bloqué l'accès à certains bâtiments universitaires, confinant plusieurs représentants dans leurs bureaux, dont le vice chancelier Abhijit Chakrabarti.
It was at Gerson that Jean Charlier de Gerson, Chancellor of the University of Paris (nicknamed Doctor Christianissimus ), was born in 1363.	C'est à Gerson qu'est né en 1363 Jean de Gerson, chancelier de l'Université de Paris, surnommé Doctor Christianissimus .
He was professor of economics on the Durban campus of the University of Natal and became principal and vice chancellor from 1965.	Professeur d'université à partir de 1947, Horwood est nommé Principal de l'Université du Natal en 1965.
We contacted every university and vice chancellor in the UK and many across Europe to ask for their comments on this report.	Nous avons contacté chaque université et président d'université du Royaume Uni, plus certains encore dans le reste de l'Union, afin qu'ils nous fassent parvenir leurs commentaires concernant ce rapport.
Federal Chancellor	Chancelier fédéral
But Chancellor....	Mais, chancelier...
Vice Chancellor	Secrétaire d'État aux affaires européennes
Doan Viet Hoat, 50 years of age, an English teacher in an agricultural college and former administrative vice chancellor of the Van Hanh University.	Doan Viet Hoat, âgé de 50 ans, professeur d apos anglais dans un collège agricole et ancien vice président administratif de l apos Université Van Hanh.
He was appointed the sixth chancellor of Wilfrid Laurier University on July 2, 2003, and was installed at that school's fall convocation in October.	Il devient le sixième président de l'Université Wilfrid Laurier le et est installé à l'assemblée de cette institution en octobre.
That's the chancellor.	C'est mon chancelier.
Õiguskantsler (Legal Chancellor)	Onderwijsraad (Conseil de l'enseignement)
I should be boring my children, and the students at Oxford University where I am Chancellor, with grumbles about how everything is going to the dogs.	Je devrais ennuyer mes enfants, et les étudiants de l université d Oxford, dont je suis le chancelier, avec mes bougonnements constants sur la manière dont le monde va à vau l eau.
The Incredible Shrinking Chancellor	Le Chancelier qui rétrécit
Chancellor Schröder knows this.	Le chancelier Schröder en est conscient.

Afficher cette page en français