Translation of "tyres and rims" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for motorcycles, for rims with a diameter of 33 cm | Bois feuillards échalas fendus pieux et piquets en bois, appointés, non sciés longitudinalement bois dégrossis ou arrondis, non tournés ni courbés ni autrement travaillés, pour cannes, manches d'outils ou similaires bois en lames, rubans et similaires (sauf articles en bois de conifères, bois feuillards coupés en longueur et munis d'encoches aux extrémités, bois pour montures de brosses et ébauches de formes de chaussures) |
| Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for motorcycles, for rims with a diameter of 33 cm | Laine (paille) de bois farine de bois, c'est à dire la poudre de bois passant, avec au maximum 8 en poids de déchets, au tamis ayant une ouverture de mailles de 0,63 mm |
| Addition or retention of elements in the immediate vicinity of the rims and tyres, which may screen the emitted sound, is not permitted. | aucun élément susceptible de faire écran au bruit provenant de pneumatiques ne peut être ajouté ou conservé à proximité immédiate des jantes et des pneus |
| Rims | Appareils de mécanothérapie appareils de massage appareils de psychotechnie appareils d'ozonothérapie, d'oxygénothérapie, d'aérosolthérapie, appareils respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire |
| Rims | Instruments de calcul |
| Wheel rims and spokes | Appareils pour la stimulation nerveuse |
| Wheel rims and spokes | Instruments de traçage |
| Calender rims | Garnitures, ferrures et articles similaires en métaux communs pour meubles, portes, escaliers, fenêtres, persiennes, carrosseries, articles de sellerie, malles, coffres, coffrets ou autres ouvrages de l'espèce patères, porte chapeaux, supports et articles similaires, en métaux communs roulettes avec monture en métaux communs ferme portes automatiques en métaux communs |
| Calender rims | Outils à tourner |
| Rims for bicycles | Réveils et pendulettes, à mouvement de montre, fonctionnant électriquement (autres que montres bracelets, montres de poche et montres similaires des nos 9101 ou 9102 ainsi que montres de tableaux de bord et montres similaires du no 9104) |
| Wheel rims (rings) | PARTIE UE |
| Wheel rims and spokes, for bicycles | Jantes et rayons, de bicyclettes |
| However, in the case of tyres designed for mounting on rims of a nominal diameter of code 12 or less, four rows of tread wear indicators are permissible. | toutefois, pour les pneumatiques destinés à être montés sur des jantes ayant un code de diamètre nominal inférieur ou égal à 12, quatre rangées d'indicateurs sont acceptées |
| As for their rims, they were high and dreadful and the four of them had their rims full of eyes all around. | Elles avaient une circonférence et une hauteur effrayantes, et à leur circonférence les quatre roues étaient remplies d yeux tout autour. |
| On the rims, it is blurred and in black and white. | Sur les bords, elle est floue et en noir et blanc ! |
| Without prejudice to the requirements of other European provisions, this Directive covers passenger car tyres, light and heavy truck tyres, agricultural tyres and motorcycle tyres. | Sans préjudice des exigences des autres dispositions européennes, la présente directive couvre les pneumatiques des voitures particulières, les pneumatiques de camions légers et de camions lourds, les pneumatiques agricoles et les pneumatiques de motocycles. |
| The rims, frame, fork, and handlebars are made from hollow, steel tubing. | Les tubes du cadre en acier léger. |
| that's the rims that you can buy for your car. | C'est comme les jantes que vous pouvez acheter pour votre voiture. |
| Tyres! | Les pneus! |
| (tyres) | (pneumatiques) |
| Tyres | Pneumatiques |
| Tyres for cycles and motorcycles. | des pneumatiques pour cycles et motocyclettes |
| (C1 tyres) | (Pneumatiques C1) |
| Retreaded tyres | Acajou d'Afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obéché, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola et white lauan |
| On tyres | Machines et appareils auxiliaires pour les machines des nos 8444, 8445, 8446 ou 8447 |
| Tyres 4 | autres, dont au moins un côté n'excède pas 360 mm et l'autre 150 mm à l'état non plié |
| Tyres 1 | autres papiers et cartons |
| Tyres 3 | combinés à un film plastique d'une épaisseur n'excédant pas 50 microns, imprimés |
| Retreaded tyres | Papiers peints et revêtements muraux similaires vitrauphanies |
| On tyres | Roulements à rouleaux coniques, y compris les assemblages de cônes et rouleaux coniques |
| Retreaded tyres | de hêtre (Fagus spp.) |
| On tyres | autres machines à copier |
| Tyres 4 | d'un poids au mètre carré inférieur à 40 g |
| Tyres 1 | autres, d'un poids au mètre carré de 40 g ou plus mais n'excédant pas 150 g |
| Tyres 3 | autres papiers et cartons kraft d'un poids au mètre carré compris entre 150 g exclus et 225 g exclus |
| Retreaded tyres | d'un poids au mètre carré n'excédant pas 150 g |
| On tyres | Machines à mouler sous vide et autres machines à thermoformer |
| Solid tyres | pour femmes ou fillettes |
| Cushion tyres | Soutiens gorge et bustiers |
| Radial tyres | Pneumatiques radiaux |
| Metallic bicycle rims are now normally made of aluminium alloy, although until the 1980s most bicycle rims with the exception of those used on racing bicycles were made of steeland thermoplastic. | Jusque dans les années 1980, la plupart des jantes de vélo (à l'exception des vélos de course) étaient en acier et en thermoplastique. |
| the category of use of tyres (normal or snow tyres etc.) | la catégorie d'utilisation des pneumatiques (normaux ou neige, etc.) |
| Retreaded tyres shall display on both sidewalls in the case of symmetrical tyres and at least on the outer sidewall in the case of asymmetrical tyres | Les pneumatiques rechapés doivent comporter sur les deux flancs, dans le cas de pneumatiques symétriques, et au moins sur le flanc extérieur, dans le cas des pneumatiques asymétriques |
| Tyres for motor vehicles and trailers | Pneumatiques des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| (Installation of tyres) | (Montage des pneumatiques) |
Related searches : Wheels And Tyres - Tyres And Tubes - Alloy Rims - Aluminum Rims - Aftermarket Rims - Pneumatic Tyres - Studded Tyres - Winter Tyres - Vehicle Tyres - Wide Tyres - Waste Tyres
