Translation of "type of tourism" to French language:
Dictionary English-French
Tourism - translation : Type - translation : Type of tourism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alongside this significant growth in tourism, there will be a change in demand regarding the type of tourism. | En complément de cette croissance importante du tourisme, une modification de la demande pour certaines formes de tourisme interviendra. |
| A consistent definition of tourism accommodation premises (type, age, size, height) | la cohérence de la définition des lieux d hébergement touristique (type, âge, taille, hauteur) |
| The most common type of sex tourism is of men seeking women. | Fait majoritairement masculin, on observe également ce comportement chez des femmes occidentales. |
| Strategic choices will include decisions related to the type of tourism and target numbers. | Les choix stratégiques devront se traduire par des décisions sur les formes de tourisme privilégiées et sur les objectifs chiffrés à atteindre. |
| The quality of tourism and consumer protection can only benefit from the type of legislation being sought. | Nous sommes obligés, dans la perspective de 1992, de mieux assurer la protection des consommateurs, par le biais de règles uniformes applicables à l'échelon européen. |
| Governments could also influence how tourism contributes to the conservation mission of all type of protected areas by | Les pouvoirs publics pourraient également influencer la manière dont le tourisme contribue à la conservation de toutes les catégories de zones protégées en |
| The findings of this study on a type of tourism which could well contribute to a better spread of tourism throughout the Community, provided it is well programmed, are now being considered by the Commission. | Les résultats de cette étude sur cette forme de tourisme, qui peut facilement s'adapter à l'objectif d'une meilleure distribution du tourisme dans l'espace communautaire, à condition d'être bien programmé, sont actuellement étudiés par la Commission. |
| Subject Campaign against child sex tourism Since 1998 ECPAT Sweden has been running a project for a code of conduct for tour operators against child sex tourism with a view to persuading tour operators to undertake to eliminate demand for this type of tourism. | Objet Lutte contre le tourisme sexuel impliquant des enfants Depuis 1998, l'association ECPAT Suède met en uvre un projet de code de conduite contre le tourisme sexuel impliquant des enfants lequel, destiné aux organisateurs de voyages, vise à les convaincre de repousser la demande de ce type de voyages. |
| ICTs could be used to present dynamically tourism products by travel experience (activities) or preferences (duration of stay, type of accommodation, price). | Les TIC pourraient servir à présenter des produits touristiques de manière dynamique par type de voyage (activités) ou préférence (durée du séjour, type d'hébergement, prix). |
| Creative tourism Creative tourism has existed as a form of cultural tourism, since the early beginnings of tourism itself. | Le tourisme créatif existe, comme forme de tourisme culturel, depuis les origines mêmes du tourisme. |
| 1.2 Specific areas of tourism need to be developed further, namely social and cultural tourism, gastronomic tourism and agri tourism, sports tourism, health tourism, congress tourism and travel for religious purposes. | 1.2 Il convient de poursuivre le développement de formules touristiques spécifiques, comme le tourisme social, culturel ou gastronomique, l'agrotourisme, ou encore celui entrepris pour des motifs sportifs, des raisons de santé, la participation à une conférence, des motivations religieuses, etc. |
| 1.3 Specific areas of tourism need to be developed further, namely social and cultural tourism, gastronomic tourism and agri tourism, sports tourism, health tourism, congress tourism and travel for religious purposes. | 1.3 Il convient de poursuivre le développement de formules touristiques spécifiques, comme le tourisme social, culturel ou gastronomique, l'agrotourisme, ou encore celui entrepris pour des motifs sportifs, des raisons de santé, la participation à une conférence, des motivations religieuses, etc. |
| These are pilot actions to promote non seasonal tourism, cultural tourism (which includes religious tourism), rural tourism, social tourism and youth tourism. | Il s'agit d'actions pilotes pour promouvoir le tourisme hors saison ainsi que le tourisme culturel dont le tourisme religieux le tourisme rural, le social et celui des jeunes. |
| 1.4 Specific areas of tourism need to be developed further, namely social and cultural tourism, gastronomic tourism and agri tourism, sports tourism, health tourism, barrier free tourism, congress tourism and travel for religious purposes, as part of an EU policy to diversify products and take account of new, emerging markets. | 1.4 Il convient de poursuivre le développement de formules touristiques spécifiques, comme le tourisme social, culturel ou gastronomique, l'agrotourisme, ou encore celui entrepris pour des motifs sportifs, des raisons de santé, la participation à une conférence, des motivations religieuses, ou celui qui est accessible aux personnes handicapées, etc., dans le cadre d'une politique européenne soucieuse de diversifier l'offre et de prêter attention aux marchés émergents. |
| 1.5 Specific areas of tourism need to be developed further, namely social and cultural tourism, gastronomic tourism and agri tourism, sports tourism, health tourism, barrier free tourism, congress tourism and travel for religious purposes, as part of an EU policy to diversify products and take account of new, emerging markets. | 1.5 Il convient de poursuivre le développement de formules touristiques spécifiques, comme le tourisme social, culturel ou gastronomique, l'agrotourisme, ou encore celui entrepris pour des motifs sportifs, des raisons de santé, la participation à une conférence, des motivations religieuses, ou celui qui est accessible aux personnes handicapées, etc., dans le cadre d'une politique européenne soucieuse de diversifier l'offre et de prêter attention aux marchés émergents. |
| Again, bottom up support for the type(s) of tourism an island opts for is needed so that this choice may prove successful. | Ici également, pour que la ou les formes de tourisme choisies par une île soient couronnés de succès, il est nécessaire d'avoir un appui de terrain. |
| Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries. | L'écotourisme, le patrimoine culturel et naturel, la santé, le tourisme médical et l'aventure sont quelques unes des niches qui sont de plus en plus exploitées par les destinations et les entreprises de tourisme des pays en développement. |
| Director for Tourism Promotion, Ministry of Hotels Tourism (female) | Directeur de la promotion du tourisme, ministère de l'hôtellerie et du tourisme (F) |
| 10.1 Effective management of cultural tourism can benefit other tourism segments too, such as seaside and mountain tourism and even business tourism and tourism for the older public. | 10.1 Une gestion efficace du tourisme culturel peut également avoir des conséquences positives sur les autres segments de ce secteur, du tourisme balnéaire au tourisme du troisième âge, en passant par le tourisme de montagne et le tourisme d'affaires. |
| 5.1 Effective management of cultural tourism can benefit other tourism segments too, such as seaside and mountain tourism and even business tourism. | 5.1 Une gestion efficace du tourisme culturel peut également avoir des conséquences positives sur les autres segments de ce secteur, du tourisme balnéaire au tourisme d'affaire en passant par le tourisme de montagne. |
| Although upland areas offer obvious attractions for tourism, this type of development must be carefully controlled so that it complies with sustainable development principles. | Si la montagne a une vocation touristique certaine, il est indispensable de canaliser ce type de développement pour faire en sorte qu il s'inscrive dans une logique de développement durable. |
| An infrastructure must be found for this. Thought must be given to adjusting to a certain type of tourism, long stays in certain regions. | La charte est un outil juridique médiocre et démodé, pleine d'aspirations élevées avec son style de pronunciamento. |
| 15.1 Effective management of cultural tourism can benefit other tourism segments too, such as seaside and mountain rural tourism and even business tourism. | 15.1 Une gestion efficace du tourisme culturel peut également avoir des conséquences positives sur les autres segments de ce secteur, du tourisme balnéaire au tourisme d'affaire en passant par le tourisme de montagne et le tourisme rural. |
| 10.7 Tourism and agri tourism | 10.7 Tourisme et tourisme à la ferme. |
| 10.8 Tourism and agri tourism | 10.8 Tourisme et tourisme à la ferme |
| 7.7 Tourism and agri tourism | 7.7 Tourisme et tourisme à la ferme. |
| Tourism Tourism is a major part of the local economy of Gordes. | Économie L'activité économique principale de Gordes est le tourisme. |
| Tourism service providers (tourism information centres and other establishments providing tourism services) | division 12 de la CPC (pétrole brut et gaz naturel) |
| Importance of tourism | Importance du tourisme |
| Ministry of Tourism | Il s'agit notamment des entités exerçant lesdites activités conformément à la loi sur le domaine maritime et les ports de mer (Journal officiel croate nos 158 03, 100 04, 141 06 et 38 09). |
| 2.1 The right to tourism as a keystone of social tourism. | 2.1 Le droit au tourisme, base du tourisme social. |
| Tourism is one of the most vital aspects of the economy, split between the seaside tourism of summer, cultural tourism, and fishing. | Le tourisme constitue un des aspects vitaux de l'économie, articulé entre le tourisme balnéaire estival, le culturel, ainsi que la pêche. |
| a) improved know how and consistency b) staggering of holidays c) transnational actions d) cultural tourism e) tourism and the environment f) rural tourism g) social tourism h) youth tourism i) training in the tourism sector j) promotion in third countries. | RÔLE DU PARLEMENT EUROPÉEN (PE) Bien qu'approuvant globalement la proposition de la Commission, le PE a attiré l'attention sur l'insuffisance des moyens prévus, qui n'étaient pas de nature à encourager la compétitivité dans ce secteur et rendent possible l'application de mesures de rétorsion de la part des pays tiers qui sont des partenaires commerciaux importants de la Communauté européenne. |
| D0334 D0190 T2459 T2296 D0261 tourism policy freedom of movement, New Community Instrument, regional development, tourism T1434 tourism D1258 | Parlement D0642 contrôle parlementaire, intégration européenne. européen, politique de l'environnement industrie textile, |
| Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems. | Les facteurs qui contribuent à l'intégration réussie des entreprises locales de tourisme sur les marchés internationaux sont des stratégies de tourisme électronique adaptées qui sont axées sur des produits novateurs et l'adoption d'outils électroniques tels que les SGD. |
| the development and or marketing of tourism services relating to rural tourism. | le développement et ou la commercialisation de services touristiques liés au tourisme rural. |
| Tourism depends on tranquility tourism enhances tranquillity. | Le tourisme dépend de la tranquillité le tourisme est le garant de la tranquillité. |
| Tourism sector businesses in high tourism areas | Les entreprises touristiques dans les hauts lieux du secteur |
| More specifically, we will look at Tourism Satellite Accounts to measure the economic impact of tourism, and on a European Agenda 21 for tourism to promote the sustainable development of tourism. | Plus spécialement, nous examinerons les Comptes satellites du tourisme pour mesurer l'impact économique du tourisme et nous envisagerons un Agenda 21 européen pour le tourisme afin de promouvoir le développement durable du tourisme. |
| Key impacts of tourism | Principaux impacts du tourisme |
| Tourism Authority of Thailand | Office de tourisme thaïlandais |
| The Ministry of Tourism | LE MINISTÈRE DU TOURISME |
| 0 Economics of tourism | 0 Economie du tourisme |
| European Year of Tourism | table politique du tourisme au sein de la Communauté. |
| development of eco tourism. | ménages |
Related searches : Chamber Of Tourism - Faculty Of Tourism - Development Of Tourism - Ministry Of Tourism - Department Of Tourism - Minister Of Tourism - School Of Tourism - Types Of Tourism - Benefits Of Tourism - Impact Of Tourism - Type Of - Cultural Tourism - Tourism Business
