Translation of "twelve month" to French language:

Dictionary English-French

Month - translation :

Mois

Twelve - translation :

Douze

Twelve month - translation :

Douze mois

Keywords : Mois-ci Prochain Douze 1200 Douze Cents Midi

Examples (External sources, not reviewed)

a Twelve month average.	a Moyenne sur 12 mois.
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 3,0
Acute, one month and twelve month toxicology studies produced no significant toxicity findings.	Les études de toxicologie aiguë, à un mois et à 12 mois n'ont pas permis de mettre en évidence d'effets toxiques significatifs.
(quantities (tonnes) per twelve month period per Member State)	quantités (tonnes) par période de douze mois, par État membre
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Mar .	données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 3 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 3,5 3,0 2,5 2,0 0,40 1,5 0,20 1,0 0,5 0,0 Janv . Mars Mai Juil .
A twelve month extension should enable this to be done.	Celui ci devrait pouvoir être réalisé grâce à la prolongation de douze mois.
Twelve month persistent infection was evaluated as additional efficacy endpoint.	L infection persistante à 12 mois a été évaluée en tant que critère supplémentaire d efficacité.
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 5.1 4.8 4.5 4.2 3.9 3.6 3.3 3.0 2.7 2.4 2.1 1.8 Dec. 2006 Feb. Apr . June Aug .	données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 3 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 5,1 4,8 4,5 4,2 3,9 3,6 3,3 3,0 2,7 2,4 2,1 1,8 Déc . 2006 Fév .
A tax year shall be any twelve month period, unless otherwise provided.	Sauf indication contraire, un exercice fiscal est composé de douze mois.
A tax year shall be any twelve month period, unless otherwise provided.	Un exercice fiscal est composé de douze mois, sauf indication contraire.
Twelve nurses at 200 each per month for a period of four months ( 9,000)	12 infirmiers, à raison de 200 dollars par personne par mois pendant quatre mois (9 000 dollars)
UK Permissible length of stay up to 90 days in any twelve month period.	services d'assurance directe (y compris la coassurance) pour l'assurance contre les risques touchant
( d ) Twelve month period ending January 1998 for HICP inflation and long term interest rate	( d ) Les données relatives à l' inflation IPCH et au taux d' intérêt à long terme se réfèrent à une période de douze mois se terminant en janvier 1998 Commission européenne ( prévisions du printemps 1998 ) en ce qui concerne la capacité ou le besoin de financement des administrations publiques et l' endettement brut des administrations publiques .
10.6 The paternity leave entitlement may be used only once during each twelve month period.	10.6 Le fonctionnaire ne peut prétendre à un congé de paternité qu'une fois tous les 12 mois.
Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 1996, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substances in Group II of Annex C does not exceed zero.	1. Pendant la période de douze mois commençant le 1er janvier 1996, et, ensuite, pendant chaque période de douze mois, chacune des Parties veille à ce que son niveau calculé de consommation de la substance réglementée du Groupe II de l apos annexe C soit réduit à zéro.
six month EURIBOR twelve month EURIBOR 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 Sep. Oct . Nov. Dec . Jan. Feb . 2000 2.4 Source Reuters .	Par la suite , les taux du marché monétaire ont reculé au premier trimestre sous l' effet d' une accentuation progressive des anticipations par le marché d' une baisse prochaine des taux d' intérêt à court terme .
4. Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 1996, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substances in Group I of Annex A does not exceed zero.	4. Pendant la période de douze mois commençant le 1er janvier 1996 et, ensuite, pendant chaque période de douze mois, chacune des Parties veille à ce que son niveau calculé de consommation des substances réglementées du Groupe I de l apos annexe A soit réduit à zéro.
2. Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 1994, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substances in Group II of Annex A does not exceed zero.	2. Pendant la période de douze mois commençant le 1er janvier 1994 et, ensuite, pendant chaque période de douze mois, chacune des Parties veille à ce que son niveau calculé de consommation des substances réglementées du Groupe II de l apos annexe A soit réduit à zéro.
3. Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 1996, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substances in Group I of Annex B does not exceed zero.	3. Pendant la période de douze mois commençant le 1er janvier 1996 et, ensuite, pendant chaque période de douze mois, chacune des Parties veille à ce que son niveau calculé de consommation des substances réglementées du Groupe I de l apos annexe B soit réduit à zéro.
2. Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 1996, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substance in Group II of Annex B does not exceed zero.	2. Pendant la période de douze mois commençant le 1er janvier 1996 et, ensuite, pendant chaque période de douze mois, chacune des Parties veille à ce que son niveau calculé de consommation de la substance réglementée du Groupe II de l apos annexe B soit réduit à zéro.
3. Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 1996, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substance in Group III of Annex B does not exceed zero.	3. Pendant la période de douze mois commençant le 1er janvier 1996 et, ensuite, pendant chaque période de douze mois, chacune des Parties veille à ce que son niveau calculé de consommation de la substance réglementée du Groupe III de l apos annexe B soit réduit à zéro.
6. Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 2030, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substances in Group I of Annex C does not exceed zero.	6. Pendant la période de douze mois commençant le 1er janvier 2030 et, ensuite, pendant chaque période de douze mois, chacune des Parties veille à ce que son niveau calculé de consommation des substances réglementées du Groupe I de l apos annexe C soit réduit à zéro.
It is probably the most important Parliamentary debate in a twelve month period, when we debate the budget.	La discussion du budget est probablement le débat parlementaire le plus important de chaque session annuelle.
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between the twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 6.1 5.8 5.5 5.2 4.9 4.6 4.3 4.0 3.7 3.4 3.1 2.8 2.5 2.2 1.9 1.6 3.2 2.9 2.6 2.3 2.0 1.7 1.4 1.1 0.8 0.5 0.2 0.1 0.4 0.7 1.0 Chart 10 Three month EUREPO , EURIBOR and overnight index swap ( percentages per annum	Graphique 10 Taux à 3 mois de l' Eurepo , de l' Euribor et des swaps de taux d' intérêt au jour le jour ( en pourcentage annuel
1. Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 1996, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substances in Group I of Annex C does not exceed, annually, the sum of	1. Pendant la période de douze mois commençant le 1er janvier 1996 et, ensuite, pendant chaque période de douze mois, chacune des Parties contractantes veille à ce que son niveau calculé de consommation des substances réglementées du Groupe I de l apos annexe C n apos excède pas annuellement la somme de
Each Party shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 1995, and in each twelve month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substance in Annex E does not exceed, annually, its calculated level of consumption in 1991.	Pendant la période de 12 mois commençant le 1er janvier 1995, et ensuite, pendant chaque période de 12 mois, chaque Partie veille à ce que son niveau calculé de consommation de la substance réglementée de l apos annexe E n apos excède pas, annuellement, son niveau calculé de consommation de 1991.
( d ) Data for HICP inflation and long term interest rate refer to the twelve month period ending January 1998	( d ) Les données relatives à l' IPCH et aux taux d' intérêt à long terme concernent la période de douze mois ayant pris fin en janvier 1998
'Allocated reference quantities' or individual reference quantities means the reference quantities at 1 April of any twelve month period.	quantité de référence attribuée ou quantité de référence individuelle la quantité de référence à la date du 1er avril d une période de douze mois
Make sure you have the bath drawn by twelve although I won't use it I bathed a month ago.	Et je veux Ia beignoire prête à 1 2 heures si jamais quelqu'un veut I'utiliser.
By means of a reasoned decision the European Parliament may twice extend the twelve month period by three months.	Par décision motivée, le Parlement européen peut à deux reprises proroger le délai de douze mois d'une période de trois mois.
Chart B Daily realised volatility of longer term deposit interest rates ( basis points ) one month deposit interest rate three month deposit interest rate twelve month deposit interest rate centred 21 day moving average ( one month ) centred 21 day moving average ( three months ) centred 21 day moving average ( twelve months ) 120 100 80 60 40 20 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Jan. Mar .	Graphique B Volatilité réalisée quotidienne des taux d' intérêt des dépôts à plus long terme ( points de base ) Taux d' intérêt des dépôts à 1 mois Taux d' intérêt des dépôts à 3 mois Taux d' intérêt des dépôts à 12 mois Moyenne mobile centrée sur 21 jours ( 1 mois ) Moyenne mobile centrée sur 21 jours ( 3 mois ) Moyenne mobile centrée sur 21 jours ( 12 mois ) 120 100 80 60 40 20 0 Janv .
Twelve apostles, twelve tribes, twelve zodiac signs, twelve months.	Les douze apôtres, les douze tribus, les douze signes du zodiaque, les douze mois de l'année.
Each Party manufacturing Annex C, Group I, or Annex F substances shall ensure that for the twelve month period commencing on 1 January 2020, and in each twelve month period thereafter, its emissions of Annex F, Group II, substances generated in each production facility that manufactures Annex C, Group I, or Annex F substances are destroyed to the extent practicable using technology approved by the Parties in the same twelve month period.	Chaque Partie veille à ce que la destruction des substances du groupe II de l'Annexe F engendrées par les installations produisant des substances du groupe I de l'Annexe C ou de l'Annexe F ne s'opère qu'au moyen de technologies approuvées par les Parties.
These three Member States have had twelve month average HICP inflation rates of below the reference value since mid 1997 .	Ces trois États membres ont des taux d' inflation annuels moyens , mesurés sur la base de l' IPCH , inférieurs à la valeur de référence depuis le second semestre de 1997 .
These three Member States have had twelve month average HICP inflation rates of below the reference value since mid 1997 .	Ces trois Etats membres ont des taux d' inflation annuels moyens , mesurés sur la base de l' IPCH , inférieurs à la valeur de référence depuis le second semestre de 1997 .
6.2 Twelve month initiatives should be implemented with the aim of improving the production, marketing and promotion of agricultural products.	6.2 Des initiatives étalées sur un an doivent être lancées pour améliorer la production, la commercialisation et la promotion des produits agricoles.
After their twelve month period of work, the projects have another three months to present their final report and accounts.	À l'issue de leur période d'activité de 12 mois, les projets disposent encore de 3 mois pour la présentation du rapport final et des comptes.
The fishing subcommittee of the Agriculture, Fisheries and Food Committee have been looking at this over a twelve month period.	La sous commission pêche de la commission de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation ont étudié cette question pendant douze mois.
No 3 381 143 consider making provision for a twelve month emergency distribution of intervention stocks to Poland through Africaid ?	Eu égard aux facilités de distribution offertes par Africaid et à la préoccupation exprimée par cet organisme devant la pénurie alimentaire dont souffrent les pauvres et les nécessiteux de Pologne, la Commission voudrait elle envisager de prévoir la distribution d'urgence, pendant douze mois, de stocks d'intervention à la Pologne, par l'intermédiaire d'Africaid ?
Twelve times three is going to be twelve plus twelve plus twelve.	Douze fois trois va être douze plus douze plus douze.
Twelve once. Twelve twice.	Une fois, deux fois...
In fact , the slope of this curve , as measured by the difference between the twelve month and the one month EURIBOR , reached its lowest point on 26 March 2004 , at 7 basis points .	La pente de la courbe , mesurée par l' écart entre les taux Euribor à douze mois et à un mois , a atteint son point le plus bas , 7 points de base , le 26 mars 2004 .
Twelve minus twelve is zero.	Douze moins douze est zéro.
And then, twelve goes into twelve of course. One times twelve.	Et, évidemment, 12 est un facteur de 12.. 1 x 12 12.
It considers volatility measures derived from the overnight interest rate , interbank deposit rates at one , three , six and twelve month maturities and the three month EURIBOR ( for which a variety of derivative contracts exist ) .	Il considère les mesures de la volatilité tirées du taux d' intérêt au jour le jour , des taux des dépôts interbancaires à un , trois , six et douze mois ainsi que du taux Euribor à trois mois ( pour lequel existe une gamme de contrats dérivés ) 2 .

Afficher cette page en français