Translation of "turning process" to French language:

Dictionary English-French

Process - translation :

Processus

Turning - translation :

Tournant

Turning process - translation :

Procédé tournant

Keywords : Processus Procédé Procédure Traiter Train Tournant Demi-tour Transforme Transformer Tourne

Examples (External sources, not reviewed)

Turning seawater into clouds is a natural process.	La transformation l eau de mer en nuages est un processus naturel.
Hence, there can be no turning back in the peace process.	On ne peut donc faire marche arrière dans le processus de paix.
BlackKush concludes that the whole process is turning out to be a sham	BlackKush conclut que l'ensemble du processus va s'avérer une imposture
Stopping the enlargement process now would be like turning the clock back ten years.	Arrêter maintenant le processus d'élargissement, ce serait revenir dix ans en arrière.
The authors therefore called the process of constructing CDOs alchemy, the art of turning lead into gold.	Les auteurs ont donc baptisé ce processus de fabrication des CDO une alchimie, l art de transformer le plomb en or.
Outcomes of the review The Marrakesh Accords were a turning point in the intergovernmental process on climate change.	Les Accords de Marrakech ont marqué un tournant dans le processus intergouvernemental sur les changements climatiques.
Turning to the matter under discussion, Mexico has gone through a radical modernisation process over the last decade.	Pour ce qui est du thème dont nous débattons, le Mexique a subi un processus de modernisation radical ces dix dernières années.
No turning back No turning back	Oui pour toujours Oui pour toujours
We are indeed at a turning point a point at which we should now turn to the healing process.	Nous nous trouvons réellement à un tournant, à un moment de l apos histoire où nous devons nous attacher au processus d apos apaisement.
Turning now to the question of the post Nice process, I would rather see it as our European future.	Pour ce qui est du processus de l'après Nice, je le vois plutôt comme notre futur européen.
Things are turning sour, buddy, they're turning sour.	Ça se gâte, mon pote. Qu'estce que c'est?
The following month, Kane reunited with the Big Show against a common enemy, turning face in the process The Corre.	Après quelques matchs face au Big Show, Kane finit par s'allier à celui ci afin de combattre The Corre.
Turning to a topic closer to home, in the Northern Ireland peace process it is also time for renewed leadership.	Pour aborder une question plus proche de nous, à savoir le processus de paix en Irlande du Nord, il est temps de faire appel à de nouveaux dirigeants.
The process of turning Kamm to a modern day witch who is threatening the existing social order has been completed successfully.	Le processus de transformation de Kamm en sorcière moderne menaçant l'ordre social existant a parfaitement réussi.
And Helios now begins the process of turning her back to the sun, to maximize the power from her solar array.	Et Helios commence maintenant à tourner son dos au soleil, pour maximiser l'énergie de ses panneaux solaires.
It seemed that all night long, there were thousands of people that kept turning me off and turning me on turning me off and turning me on.	Toute la nuit, des milliers de gens m'allumaient et m'éteignaient, m'allumaient et m'éteignaient.
He's turning.	Ils se retournent !
I'm turning.	Je vire.
Turning centres	Clapets et soupapes de retenue
Turning centres	Machines et appareils pour l'extraction ou la préparation des huiles ou graisses végétales fixes ou animales
Narrator And Helios now begins the process of turning her back to the sun, to maximize the power from her solar array.	Narrateur Et Helios commence maintenant à tourner son dos au soleil, pour maximiser l'énergie de ses panneaux solaires.
President Bush sometimes wants to play the cowboy at international level, but risks turning his own peacekeepers into outlaws in the process.	Le président Bush veut parfois jouer au cow boy sur la scène internationale, mais prend également le risque de voir ses propres agents de la paix commettre des illégalités.
Turning centres for removing metal, numerically controlled (excl. horizontal turning centres)	Parties de machines et appareils du chapitre 84, sans caractéristiques spéciales d'utilisation, en fer ou acier estampé, n.d.a.
Success in drawing up the new constitution will be the definitive turning point for Iraq's stability and the entire process of democratic change.	Le succès de la rédaction de la nouvelle constitution sera un moment décisif pour la stabilité de l'Iraq et de l'ensemble du processus de changement démocratique.
China s Turning Point	Chine le tournant décisif
You're turning red.	Tu deviens rouge.
You're turning red.	Vous devenez rouge.
You're turning thirty.	Tu entres dans la trentaine.
You're turning thirty.	Vous entrez dans la trentaine.
We're turning back.	Nous retournons en arrière.
It's turning sour.	Ça tourne au vinaigre.
China s Turning Point	Chine le tournant décisif
No turning back.	Pas moyen de revenir en arrière.
Turning mains on.	Réactivation des prises.
They're turning back.	Ils font demitour.
No turning back!	Plus moyen de reculer!
We're turning back.	On retourne.
He's turning blue.	Il est tout bleu !
Okay, I'm turning.	OK, Geoff, je vire.
Tools for turning	À chargement par le haut
Tools for turning	Pompes pour liquides, même comportant un dispositif mesureur élévateurs à liquides
Tools for turning	sur pneumatiques
Tools for turning	Turboréacteurs
Tools for turning	de centrifugeuses, y compris d'essoreuses centrifuges
Tools for turning	pour l'extraction

Afficher cette page en français