Translation of "tunnel lining" to French language:
Dictionary English-French
Lining - translation : Tunnel - translation : Tunnel lining - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Considering the length of the tunnel and the geological conditions expected the most suitable and economical tunnelling system would be a fully mechanized tunnel boring machine with a precast segmented lining. | Vu la longueur du tunnel et les conditions géologiques prévues, la méthode de construction la plus appropriée et la moins onéreuse consisterait à utiliser un tunnelier entièrement mécanisé et à effectuer le revêtement par éléments prémoulés. |
| They're lining up. | Ils font la queue. |
| Tracksuits with lining | Contenant en poids 2,5 ou plus de nickel |
| Tracksuits with lining | Blocs et briques pour la construction |
| Tracksuits with lining | Meules et articles similaires, sans bâtis, à moudre, à défibrer, à broyer, à aiguiser, à polir, à rectifier, à trancher ou à tronçonner, pierres à aiguiser ou à polir à la main, et leurs parties, en pierres naturelles, en abrasifs naturels ou artificiels agglomérés ou en céramique, même avec parties en autres matières |
| The topics covered included geology, geomorphology, topography, oceanography, seismology, geotechnical conditions and properties of the relevant ground strata, design concepts of the tunnel, selection of tunnelling systems and methods, lining systems, the influence of traffic and transportation aspect of tunnel design and cost estimates. | Les sujets étudiés ont porté sur la géologie, la géomorphologie, la topographie, l apos océanographie, la sismologie, les conditions et propriétés géotechniques des couches de terrain correspondantes, les conceptions du tracé du tunnel, le choix des systèmes et méthodes de construction du tunnel, les systèmes de revêtement, l apos influence des perspectives de trafic et de transport sur la conception du tunnel et les estimations de coûts. |
| 26. From the evaluation of the results of the studies, it appears that the tunnel alignment would encounter, for its entire length, flysch formations, the geotechnical properties of which have been studied in sufficient detail to provide an input into the analyses of the expected behaviour of the excavated tunnel and of the loading on the tunnel lining. | 26. L apos évaluation des résultats des études montre que le tunnel traversera, sur toute sa longueur, des formations de flysch, dont les propriétés géotechniques ont été étudiées suffisamment en détail pour que l apos on dispose d apos un élément permettant d apos analyser le comportement prévu du tunnel creusé et la charge exercée sur son revêtement. |
| Nevertheless, analyses of the ground response and of loading on the tunnel lining have shown that even at this depth tunnelling would be manageable within the limits of current technology. | Des études concernant la réaction des fonds et la charge sur le revêtement du tunnel ont cependant montré que, même à cette profondeur, il serait possible de creuser un tunnel à partir des techniques actuelles. |
| Voters lining up to vote. | File d'attente d'électeurs pour le vote. |
| Let me see the lining. | Laissezmoi voir la doublure. |
| Look for the Silver Lining. | Chassera toujours |
| But there is a silver lining | Il y a tout de même un côté positif |
| Children are lining up for food. | Les enfants font la queue pour obtenir de la nourriture. |
| Every cloud has a silver lining. | À toute chose malheur est bon. |
| Every cloud has a silver lining. | Après la pluie, le beau temps. |
| Every cloud has a silver lining. | Après la pluie vient le beau temps. |
| What are you lining up for? | Pourquoi vous mettez vous en rang ? |
| What are you lining up for? | Pour quelle raison vous mettez vous en rang ? |
| However, there is a silver lining. | Cependant, il y avait une bonne nouvelle. |
| But there is a silver lining. | Mais il y a quand même du bon. |
| 1 tubing, with or without lining. | (D transmission en matières textiles, même armées |
| Now they're lining up once again... | Ils sont à nouveau alignés... |
| The cloud with a silver lining. | Après la pluie le beau temps. |
| Well, that's a small silver lining. | C'est une mince consolation. |
| Every cloud has a silver lining. | Il y a un peu de soleil dans tout. |
| Tunnel | Tunnel |
| Tunnel C Dangerous goods prohibited through a Tunnel C | Tunnel C Marchandises dangereuses interdites dans un Tunnel C |
| Tunnel D Dangerous goods prohibited through a Tunnel D | Tunnel D Marchandises dangereuses interdites dans un Tunnel D |
| Tunnel E Dangerous goods prohibited through a Tunnel E | Tunnel E Marchandises dangereuses interdites dans un Tunnel E |
| Tunnel B Dangerous goods prohibited through a Tunnel B | Tunnel B Marchandises dangereuses interdites dans un Tunnel B |
| Amendment 16 proposes replacing Tunnel Manager by Tunnel Supervisory Body . | L amendement 16 propose de remplacer la notion de gestionnaire du tunnel par celle d organe de surveillance du tunnel . |
| There isn't even anything lining the asphalt. | Il n y a même pas de revêtement sur le bitume. |
| France is flat lining (as is Britain). | La France fait du sur place (comme la Grande Bretagne). |
| Five years later, an unexpected silver lining. | Mais comme on dit, à quelque chose malheur est bon. |
| They're lining up in their positions now. | Les joueurs se mettent en formation. |
| They're lining up for the extra point. | Ils sont en position pour la transformation. |
| Remember, every cloud has a silver lining. | Souvenezvous A quelque chose malheur est bon. |
| Thanks for lining up the job, too. | Merci pour le job. |
| Tunnel bear | Tunnel bear |
| Tunnel restrictions | Restrictions dans les tunnels |
| Time Tunnel | Tunnel temporelName |
| Tunnel IP | IP du tunnel 160 |
| Tunnel A | Tunnel A |
| Tunnel B | Tunnel B |
| Tunnel C | Tunnel C |
Related searches : Railroad Tunnel - Utility Tunnel - Cooling Tunnel - Tunnel Kiln - Immersed Tunnel - Tunnel Thruster - Transmission Tunnel - Shrink Tunnel - Service Tunnel - Underground Tunnel - Floor Tunnel - Tunnel Crown
