Translation of "try on" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Try it on. | Essaie le ! |
| Try it on. | Essaiela. |
| Try it on. | Essayezle. |
| I will try harder on mine if Member States try harder on theirs! | Je m'efforcerai davantage de concrétiser la mienne si les États membres font de même quant à leurs engagements ! |
| Try on this sweater. | Essaie ce pull. |
| Try on this sweater. | Essaie ce tricot. |
| Well, try them on! | Beh, essaye les ! |
| Yeah, try it on. | Oui, essaie le. |
| Try on the chinchilla. | Tout pour te plaire. |
| Come on, try again. | Allez, essaie encore. |
| Go on, try it. | Allez, essaiela. |
| Come on, try it. | Allez, essaie ! |
| Go on, try it. | Allez, essayez. Dites |
| Come on, try it. | Venez essayer. |
| Come on. Just try. | Essaye donc. |
| Can I try this on? | Puis je l'essayer ? |
| May I try it on? | Puis je essayer ceci ? |
| May I try it on? | Est ce que je peux l'essayer ? |
| May I try it on? | Puis je l'essayer ? |
| Can I try this on? | Puis je essayer ceci ? |
| Why not try it on? | Pourquoi ne pas l'essayer ? |
| Come on, let's try it. | Allez, essayons ! |
| Come on, let's try it. | Allez, tentons le ! |
| You should try it on. | Tu devrais l'essayer ! |
| You should try it on. | Vous devriez l'essayer ! |
| Try getting on my back. | Essaie de monter. |
| Go on and try it. | Allezy. Essayez. |
| Come on, let's try again. | Oui, essayons encore. |
| Now try on this coat. | cravate... |
| That's it, try. Come on! | Regarde, tu te débrouilles bien. |
| Try it on the general. | Faisle au Général. |
| Try this out on Muggy. | Tu l'essaieras avec Muggy. |
| Now, come on, try it. | Vasy, essaie. |
| Try that on your ulcer. | Voilà pour ton ulcère. |
| You try to get on. | Il arrive. Tu vas monter dedans. |
| Come on, we'll try again. | On va réessayer. |
| Let me try it on. | Je veux l'essayer. |
| One more try (try), one more try (try) | Une autre chance Une autre chance |
| Can I try on this jacket? | Puis je essayer cette veste ? |
| Where can I try this on? | Où puis je essayer cela ? |
| He succeeded on his second try. | Il a réussi à son deuxième essai. |
| May I try on this dress? | Puis je essayer cette robe ? |
| Come on. Give it a try. | Allez. Essaye. |
| I'd like to try it on. | J'aimerais l'essayer. |
| Come, try again, he went on. | Allons, essayez encore! reprit il. |
