Translation of "transit route" to French language:

Dictionary English-French

Route - translation :

Route

Transit - translation :

Transit

Transit route - translation :

Itinéraire de transit

Keywords : Itinéraire Parcours Trajet Voie Sortie Transit Transports Gloria Sauf-conduits

Examples (External sources, not reviewed)

the alpine transit axe Brenner Route.	les liaisons Scandinaves le renforcement des liaisons terrestres en Grèce l'axe du transit alpin (route du Brenner).
The Parties shall ensure freedom of transit through their territory via the route most convenient for transit.	Les parties veillent au libre transit des produits à travers leur territoire, via l'itinéraire le plus approprié.
The Parties shall ensure freedom of transit through their territory via the route most convenient for transit.	Ce comité rend compte au comité APE.
The Parties shall ensure freedom of transit through their territory via the route most convenient for transit.	Il examine toutes les questions douanières de nature à faciliter les échanges entre les parties et suit la mise en œuvre et l'application des dispositions du présent chapitre, ainsi que le fonctionnement des règles d'origine.
For 1 0,000 years, this region has been a transit route.	Pendant 10 000 ans, cette contrée a été une terre de passage.
Indeed, we want to serve as a transit and trade route in our region.	En fait, nous voulons servir de voie commerciale et de transit dans notre région.
Spain is not only a peripheral southern country but is a transit route for another Community country, Portugal, as well as being a transit route for many export goods from the countries of North Africa.	Il doit marquer qu'il faut enfin mettre un terme, pour tous les citoyens, aux contrôles, aux fouilles, à nos frontières intérieures. Et il existe aussi des pictogrammes qui ont leur place dans la chambre d'enfants.
EU transit traffic the carriage, by a carrier established in the EU, of goods in transit through the territory of Kosovo en route to or from a Member State	Les parties reconnaissent l importance de rapprocher la législation existante du Kosovo de celle de l Union européenne et de la mettre en œuvre de façon effective.
and, above all, agrees to co finance the further construction of the road and rail transit route through Yugoslavia.	et, surtout, pour autant que la Communauté accepte de cofinancer la poursuite de la construction de l'axe routier et ferroviaire transyougoslave.
The same route is also needed for the transit of substantial humanitarian supplies to the Republic of Bosnia and Herzegovina.	Cette route est également indispensable à l apos acheminement de volumes substantiels d apos aide humanitaire à la République de Bosnie Herzégovine.
Goods entered for the common transit procedure shall be carried to the office of destination along an economically justified route.	Les marchandises placées sous le régime de transit commun doivent être acheminées au bureau de destination par une route économiquement justifiée.
Tahoe Area Rapid Transit, operated by Placer County, has a route connecting Truckee with Lake Tahoe and the state of Nevada.	Tahoe Area Rapid Transit, opérant dans le Comté de Placer, est connecté à Truckee avec le Lac Tahoe l'État du Nevada.
Community transit traffic the carriage, by a carrier established in the Community, of goods in transit through the territory of Bosnia and Herzegovina en route to or from a Member State of the Community	À la demande de l'autorité requérante, l'autorité requise prend, conformément aux dispositions légales ou réglementaires applicables à celle ci, toutes les mesures nécessaires pour
He acknowledged that cocaine en route from Colombia to North America caused havoc in transit countries, a matter which his Office was investigating.	Il reconnaît que la cocaïne acheminée depuis la Colombie vers l'Amérique du Nord provoque des ravages dans les pays de transit, question que son Office étudie.
We continue to urge the parties concerned to refrain from the use of the Caribbean Sea as a transit route for such shipments.	Nous exhortons à nouveau les parties concernées à s'abstenir d'emprunter la mer des Caraïbes comme voie de transit pour ces cargaisons.
Road access from Pale to the airport would initially be via a throughway running along the transit route through the south of the city.	L apos accès de Pale à l apos aéroport par la route se ferait initialement par une voie de passage le long d apos une route traversant le sud de la ville.
However, normally the route is fixed in advance and the customs posts of destination are specified and their names mentioned in the transit documents.	Toutefois, en règle générale, il se voit fixer à l'avance un itinéraire, les douanes de destination et de passage sont précisément fixées et leur nom figure sur les documents de transit.
Highways including U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41, and U.S. Route 441.	Routes, dont les U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41 et U.S. Route 441 auxquelles s'ajoutent plusieurs axes appartenant au réseau routier de Floride.
At the same time, efforts are needed to strengthen deterrence near and en route to Europe s borders, through partnerships with major source and transit countries.	Mais encore, des efforts sont nécessaires autour du renforcement de la dissuasion à proximité et en direction des frontières de l'Europe, dans le cadre de partenariats auprès des principaux pays d'origine ou de transit.
China is especially keen on combating drug trafficking, as Badakhshan, the Afghan province bordering on Xinjiang, has become the main transit route for Afghan opium.	La Chine a un penchant particulier pour la lutte contre le trafic de drogue, dans la mesure où le Badakhshan, province afghane située à la frontière du Xinjiang, est devenue le lieu de transit principal de l opium afghan.
Poor road conditions in Tanzania and Kenya and security problems along the route via Uganda since October 1990 have, however, continued to constrain transit transport.	Le mauvais état des routes en Tanzanie et au Kenya et les problèmes de sécurité rencontrés en Ouganda depuis octobre 1990 continuent toutefois à entraver les opérations.
It means 5 million ECU this year for Ireland to improve the north south transit route up along the east coast from Rosslare to Dundalk.	Concrètement, cela signifie que l'Irlande recevra cette année 5 millions d'Ecus des tinés à l'amélioration de l'axe nord sud le long de la côte est de Rosslare à Dundalk.
Highways meet in Dodge City U.S. Route 50, U.S. Route 56, U.S. Route 283, and U.S. Route 400.	Personnalités C'est la ville natale de l'acteur et réalisateur Dennis Hopper.
Setting route failed route still exists.	La configuration de la route a échouée 160 la route existe toujours
Nearly 900,000 people used the so called Western Balkan Route to transit from the Middle East and North Africa to Western Europe in 2015 and 2016.	Près de 900.000 personnes ont emprunté ce qu'on a appelé la route des Balkans pour transiter depuis le Moyen Orient et l'Afrique du Nord vers l'Europe occidentale en 2015 et 2016.
UNION TRANSIT COMMON TRANSIT	Supprimer le nom les noms de l'État des États sur le territoire duquel desquels la garantie ne peut pas être utilisée.
Deleting route failed route does not exist.	La suppression de la route a échouée 160 la route n'existe pas
deleting route failed route does not exist	La suppression de la route a échouée 160 la route n'existe pas
U.S. Route 60, U.S. Route 65, and U.S. Route 160 pass through the city.	Selon le Bureau du recensement américain, la ville s'étend sur .
68. These reviews have highlighted the comparative advantage of each route in terms of cost, transit times, physical facilities and the pattern of customs and administrative controls.	68. Ces examens ont mis en lumière les avantages comparés des différents itinéraires, du point de vue des coûts, du temps de transit, de l apos infrastructure matérielle ainsi que des contrôles douaniers et administratifs.
22. These reviews have highlighted the comparative advantage of each route in terms of cost, transit times, physical facilities and the pattern of customs and administrative controls.	22. Ces examens ont mis en lumière les avantages comparés des différents itinéraires, du point de vue des coûts, du temps de transit, de l apos infrastructure matérielle ainsi que des contrôles douaniers et administratifs.
European route E 41 is a European route.	La route européenne 41 est une route reliant Dortmund à Altdorf.
The Economic Community continued to pursue a policy to establish alternative transit routes to the northern and central transit corridors currently used by the Great Lakes countries and, in particular, continued its efforts to develop a transit route from Mbarara in Uganda to Kigali through Kagitumba (on the border between Uganda and Rwanda) and Kayonsa.	Elle s'est employée à établir d'autres voies de transit menant jusqu'aux couloirs du Nord et du Centre, empruntés actuellement par les pays des Grands Lacs, et en particulier à ouvrir une route de transit entre Mbarara (Ouganda) et Kigali en passant par Kagitumba (à la frontière entre l'Ouganda et le Rwanda) et Kayonsa.
Route	Route 160
Route	Forme pharmaceutique
Given the vast size of the network (over 140,000 km), the secretariat focused first on the following criteria current status of route (conditions) national policies subregional and regional priorities and the potential of the route corridor to provide transit to other countries, particularly landlocked countries.	Compte tenu de l'étendue de ce réseau (plus de 000 km), le secrétariat a d'abord fait porter son effort sur les critères suivants état actuel de l'itinéraire politiques nationales priorités sous régionales et régionales et possibilités potentielles des itinéraires corridors d'assurer un transit vers les autres pays, notamment vers les pays enclavés.
Saint Antoine is on Route 115 and Route 525.	Saint Antoine est situé à la jonction des routes 115 et 525.
U.S. Route 20U.S. Route 20 goes through Rockford twice.	C est la troisième ville la plus peuplée de l État après Chicago et Aurora.
Union transit procedure common transit procedure,	autre (préciser le type d'opération) .
Union transit procedure common transit procedure ,	ne concerne pas la version française
Union transit procedure common transit procedure,	régime de l'entrepôt douanier
Union transit procedure common transit procedure ,	régime du transit de l'Union régime de transit commun
The response of Balkan countries along the transit route has reflected the conflicting signals coming from Germany and other core EU states, which have oscillated between welcome and rejection.	La réponse des pays balkaniques le long de la route de transit est le reflet des signaux contradictoires de l'Allemagne et des autres Etats principaux de l'UE, qui oscillent entre accueil et rejet.
The route follows the route taken by the first ascentionists.	La voie suit le parcours pris par les premiers ascensionnistes.
(Transit and or storage)Model TRANSIT STORAGE1.	(Transit et ou stockage)Modèle TRANSIT STOCKAGE1.

Afficher cette page en français