Translation of "transfer gearbox" to French language:

Dictionary English-French

Gearbox - translation :

Boîte de vitesses

Transfer - translation :

Transfert

Transfer gearbox - translation :

Boîte de vitesses de transfert

Keywords : Transfert Transférer Mutation Transfère Virement

Examples (External sources, not reviewed)

(ratios of engine to gearbox output shaft revolutions)	(rapports entre le régime moteur et la vitesse de rotation de l arbre de sortie)
(ratio of gearbox output shaft to driven wheel revolutions)	(rapport entre la vitesse de rotation de l arbre de sortie et la vitesse de rotation des roues motrices)
Ports Half Life was ported to the PlayStation 2 by Gearbox Software and released in 2001.	Portages Half Life a été porté sur PlayStation 2 par Gearbox Software en 2001.
The gearbox was an AMX 5 SD 200D, with five forward gears and five reverse gears.	La boîte de vitesses est un modèle AMX 5 SD 200D, avec cinq vitesses avant et cinq vitesses arrière.
Six or eight wheeled vehicles, chain driven and operated through an integral gearbox and differential unit	Instruments de musique à percussion (tambours, caisses, xylophones, cymbales, castagnettes, maracas, par exemple)
Six or eight wheeled vehicles, chain driven and operated through an integral gearbox and differential unit	Instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations ionisantes
You'll enjoy the fluidity of its automatic and continuous tansmission gearbox and the confort of its pneumatic suspensions.	Vous savourerez la fluidité de sa boite de vitesses continue et le confort de ses suspensions pneumatiques.
In case of automatic gearbox change of gear ratio inducing a speed variation greater than 10 of the nominal speed	Boîtes automatiques changement du rapport de transmission produisant une variation de la vitesse supérieure à 10 de la vitesse nominale
()2 damage or defect of propeller gearbox attachment which could lead to in flight separation of the propeller assembly, and or malfunctions of propeller control	()2 Dommage ou défaut du dispositif additionnel de la boîte de transmission de l'hélice, susceptibles de conduire à la dislocation en vol de l'hélice, et ou à des mauvais fonctionnements de la commande de l'hélice.
Gearbox Software was slated to release a port to the Dreamcast under contract by Valve and their then publisher Sierra On Line near the end of 2000.	Concernant la version Dreamcast, Gearbox Software était au départ chargé du portage, qui devait normalement être disponible fin 2000, sous contrat de Valve Corporation et de leur éditeur Sierra On Line.
His debut year in Formula One began with a broken gearbox at his first race, the 2000 Australian Grand Prix, followed by a 10th place in Brazil.	Si, pour sa première course, au Grand Prix d'Australie, il casse sa boîte de vitesses, il se rattrape au Brésil avec une 10 place.
transfer encoding is transfer encoding.	transfer encoding est l 'encodage de transfert.
No less troublesome was the gearbox it was difficult to engage the highest fifth gear and so the theoretical top speed of 27.8 km h was rarely reached.	Autre difficulté, le cinquième rapport de la boîte de vitesse était très dur à engager, si bien qu'on atteignait rarement les 28 km h de la vitesse théorique.
The car was based on the Mark 4 Ford Fiesta, with new engines (codeveloped with Yamaha), a new body, stiffer suspension, and close ratio gearbox, among other changes.	Ce modèle est conçue sur une plate forme de Ford Fiesta châssis Mk4 avec une nouvelle motorisation (moteurs Yamaha), une nouvelle carrosserie et une suspension modifiée, entre autres.
Following transfer of rights without transfer of holdings	À la suite d'un transfert de droits sans transfert d'exploitation
Steering means the steering control, the steering column and its accessory cladding, the steering shaft, the steering gearbox and all other components which directly affect the effectiveness of the protective device	2.4 par dispositif de conduite , la commande de direction, la colonne de direction et ses éléments annexes d'habillage, l'arbre de direction, le boîtier de direction ainsi que tous les autres éléments qui conditionnent directement l'efficacité du dispositif de protection
Transfer	Transférer
Transfer	Transférer
Transfer	Transfert
Transfer	Virement
Transfer	Virement
Transfer.	Transfert.
Förster resonance energy transfer (FRET), fluorescence resonance energy transfer (FRET), resonance energy transfer (RET) or electronic energy transfer (EET) is a mechanism describing energy transfer between two light sensitive molecules (chromophores).	Le transfert d'énergie entre molécules fluorescentes ou transfert d'énergie par résonance de type Förster (FRET, acronyme de l'anglais Förster resonance energy transfer ), bien qu observé par Perrin au début du , est décrit pour la première fois par Förster en 1946.
Alternative 1 Definitive loss transfer ( intra group loss transfer )	Alternative 1 Transfert définitif des pertes ( compensation des pertes intragroupes )
Transfer of information must precede the transfer of goods.	Les mouvements d'information doivent précéder les mouvements de marchandises.
If using a transfer needle, remove the transfer needle from the vial, replace the transfer needle cap, and twist the transfer needle off the syringe.	Si vous utilisez une aiguille de transfert, retirez l aiguille de transfert du flacon, replacez le capuchon de l aiguille de transfert, et dévissez l aiguille de transfert de la seringue.
If you use a transfer needle, remove the transfer needle from the vial, replace the transfer needle cap, and twist the transfer needle off the syringe.	Si vous utilisez une aiguille de transfert, retirez l aiguille de transfert du flacon, replacez le capuchon de l aiguille de transfert, et dévissez l aiguille de transfert de la seringue.
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Les titres peuvent être conservés chez le dépositaire sous forme papier ou dématérialisés ( c' est à dire qu' ils n' existent plus que sous forme d' enregistrements électroniques ) .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Dépositaire central de titres Central securities depository ( CSD ) entité qui détient et gère des titres ou autres actifs financiers , tient les comptes d' émission et permet le traitement des transactions par inscription en compte .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Fin de journée ( End of day ) période de la journée comptable ( après la clôture du système Target ) au cours de laquelle a lieu le règlement définitif des paiements traités via ledit système .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Date de valorisation ( Valuation date ) date à laquelle les actifs admis en garantie des opérations de crédit sont valorisés .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Fin de journée ( End of day ) période de la journée comptable ( après la clôture du système TARGET ) au cours de laquelle a lieu le règlement définitif des paiements traités via ledit système .
Bluetooth Transfer	Transfert Bluetooth
Transfer Elements	Transfert d'éléments
Transfer Complete	Transfert terminé
Transfer encodings	Codage de transfert
Transfer 5.0	Transfert
Knowledge transfer	Transfert de connaissances
Alright, transfer!	Allez, transfert !
Alright, transfer!	Allez, transfert.
Transfer Resume	Téléchargement Reprise automatique
Transfer Pause	Téléchargement Pause
Transfer Delete	Téléchargement Supprimer
Transfer Restart	Téléchargement Reprendre
Transfer Queue	Téléchargement Mettre en file d' attente

Afficher cette page en français