Translation of "trade union activities" to French language:

Dictionary English-French

Activities - translation :

Activités

Trade - translation :

Commerce

Trade union activities - translation :

Activités syndicales

Union - translation :

Syndicat

Keywords : Activités Illégales Activité Toutes Leurs échangerais échanger Commerce Métier Trafic Union Soviétique Urss Soviétique Syndicat

Examples (External sources, not reviewed)

Trade union or a company policy that allows employees workers to establish a trade union or get involved in trade union activities	VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ DE L'AUTORISATION AVEC L'EXPÉDITION
Trade union or a company policy that allows employees workers to establish a trade union or get involved in trade union activities	Dans ces cas, l'OEC effectue ses visites de contrôle tous les deux ans (visite biennale).
Women Trade Union activities are not financed from regular funds of the Trade Unions.	Les activités syndicales en faveur des femmes ne sont pas financées par le budget ordinaire des syndicats.
However, Cosatu's bona fide trade union activities have not been curtailed.	Les activités syndicales stricto sensu de la COSATU n'ont cependant pas été interdites.
Establish conditions for an effective social dialogue, inter alia, by abolishing restrictive provisions on trade union activities and ensuring respect for trade union rights.	Mettre en place les conditions d un véritable dialogue social, en veillant notamment à la suppression des dispositions restreignant les activités syndicales et au respect des droits syndicaux.
She had however, suffered the consequences of her family apos s trade union activities.	A n apos en pas douter, elle a subi les conséquences des activités syndicales de sa famille.
Further sums are allocated to information activities for young trade unionists within the scope of the trade union information budget.	On y trouve, certes, quelques inexactitudes mais je crois que nous pouvons nous en accomoder dans l'intérêt de l'ensemble. ble.
Various Union activities, such as trade and development cooperation policy, are connected with foreign policy.	Plusieurs activités de l'Union sont liées à la politique étrangère, la politique commerciale et de la coopération au développement, par exemple.
From the overall activities of the Association the motivation of women to participate in Trade Union activities can not be seen.	Au vu des activités générales de l'Association des syndicats de la Bosnie Herzégovine, il est difficile de déterminer les motivations des femmes qui participent à l'action syndicale.
45. It has been reported to the Special Rapporteur that there has been no progress made in allowing freedom of association or trade union activity and that a monopoly of trade union rights, as well as trade union activities, still exists.	45. On a signalé au Rapporteur spécial qu apos aucun progrès n apos a été réalisé en ce qui concerne la liberté d apos association ou l apos activité syndicale et qu apos il existe toujours un monopole des activités et des droits syndicaux.
Aliens enjoyed exactly the same rights as Belgians where participation in trade union activities was concerned.	Les étrangers jouissent de droits identiques à ceux des Belges en matière de participation aux activités syndicales.
The members of the group were apparently persecuted for their activities at protests and trade union demonstrations.	The members of the group were apparently persecuted for their activities at protests and trade union demonstrations.
Trade Union	Travailleurs
Activities of trade unions	Syndicats de salariés
Trade union rights	Les droits syndicaux
Trade union freedom	Liberté syndicale
Trade union rights.	Les droits syndicaux.
Trade union resources.	Ressources des syndicats.
(Trade Union, Confederation)	(Syndicat, confédération)
Trade union secretary.	Secrétaire syndicale.
Trade union rights	Droits syndicaux
Equally, a trade union is free to draw up its own rules and regulations and manage its own activities.	Parallèlement, l apos organisation syndicale est libre d apos élaborer ses statuts et règlements ainsi que la gestion de son programme.
Although it has joined the International Trade Union Confederation, the CNSM takes little part in international activities or meetings.	Bien qu ayant rejoint la Confédération syndicale internationale, la CNSM reste peu présente dans les activités et réunions internationales.
3.7 There are both official trade union organisations and an independent trade union movement.	3.7 Parmi les organisations syndicales, on trouve à la fois des centrales officielles et des mouvements syndicaux indépendants.
3.8 There are both official trade union organisations and an independent trade union movement.	3.8 Parmi les organisations syndicales, on trouve à la fois des centrales officielles et des mouvements syndicaux indépendants.
Q After World War II, he engaged in social and trade union activities, becoming national official of various social bodies.	G A la fin de la guerre, s'engage dans des activités sociales et syndicales, devient dirigeant national de plusieurs organismes sociaux.
VI. TRADE UNION RIGHTS	VI. DROITS SYNDICAUX
of trade union rights	des droits syndicaux
(Media industry trade union)	Industriegewerkschaft Medien
Arab Trade Union Confederation.	Confédération syndicale arabe
Activities outside the Union	Activités en dehors de l'UE
There were numerous trade unions for public sector employees, including the Trade Union of Employees of State Institutions, Self Governments and the Finance Sector, the Trade Union of Public Service Employees, the Nursing and Health Care Personnel Trade Union, the Health and Social Care Workers Trade Union and the Education and Science Workers Trade Union.	Il existe de nombreux syndicats de fonctionnaires, comprenant le syndicat des employés des institutions nationales, des autonomies locales et du secteur financier, le syndicat des salariés du service public, le syndicat du personnel infirmier et des soins de santé, le syndicat des travailleurs de l'action sanitaire et sociale et le syndicat du personnel de l'éducation et des sciences.
(c) Activities concerning international trade law.	c) Activités concernant le droit commercial international.
(a) The Trade Union Laws	a) Les lois sur les syndicats
Description of Trade Union Rights	Description des droits syndicaux
1.3 For trade union organisations	1.3 Aux organisations syndicales
1.5 For trade union organisations	1.5 Aux organisations syndicales
8.4 The Trade Union Bill	8.4 Le projet de loi sur les syndicats
THE TRADE UNION CONGRESS (TUC)	La formation est assurée dans trois secteurs d'activité
Trade union secretary 1946 1947.	Secrétaire syndical (1946 1947).
President, Lithuanian Trade Union Solidarumas	President, Lithuanian Trade Union Solidarumas
Trade Union Unemployment fund (6)	Syndicat Caisse d'assurance chômage (6)
Funding of staff union activities	Financement des activités syndicales
strengthening producers associations and trade promotion activities.	Développement régional et coopération
They may not belong to more than one trade union (art. 23 of the Trade Union Organization Act).	Ils ne peuvent pas appartenir à plus d'un syndicat (art. 23 de la loi sur les organisations syndicales).

Afficher cette page en français