Translation of "track system" to French language:

Dictionary English-French

System - translation :

Système

Track - translation :

Piste

Track system - translation :

Système de rails

Keywords : Solaire Judiciaire Nerveux Système Rails Traquer Piste Trace Voie

Examples (External sources, not reviewed)

Track control system	CEI 62065 (2002), CEI 60945 (1996), CEI 61162.
Basic vocational training in Liechtenstein relies on a two track and a three track system.	La formation professionnelle élémentaire repose au Liechtenstein sur un système à respectivement deux et trois voies.
Keeps track of all cookies in the system	Conserve une trace de tous les cookies dans le systèmeName
The French railway system today has around of track.	L'exploitation a duré de 1894 à 1897.
Track Interaction and Gauging 4.2.4.1.2.5 Braking and 4.2.7.3.2.1 System protection.	Interactions véhicule voie et gabarit 4.2.4.1.2.5 Freinage et 4.2.7.3.2.1 Systèmes de protection.
The two track system includes training in the business and in the vocational school the three track system supplements this training with introductory courses teaching fundamental practical skills.	Le premier comprend la formation en entreprise et l'école professionnelle le second complète cette formation par des cours d'initiation aux qualifications pratiques fondamentales.
5.4 Some countries have adopted a twin track system for vocational training.	5.4 Certains pays ont adopté un système d'enseignement professionnel par alternance.
5.6 Some countries have adopted a twin track system for vocational training.	5.6 Certains pays ont adopté un système d'enseignement professionnel par alternance.
62 Some countries have adopted a twin track system for vocational training.	62 Certains pays ont adopté un système d enseignement professionnel par alternance.
A dedicated monitoring system will be put in place to track results.	Un système de suivi spécifique sera mis en place pour s assurer des résultats.
system in use to verify the track records of vessels allocated extra days	le système utilisé pour la vérification des historiques de captures correspondant aux navires bénéficiant de jours supplémentaires
(b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system.	b) Augmentation du nombre des prestations périodiques servies au titre du système de double filière.
a forward planning system has been instituted to track project implementation and identify bottlenecks,	un système de gestion prévisionnelle a été instauré pour suivre la mise en œuvre des projets et identifier les goulets d'étranglement,
between the key management system and the on board and track side ETCS equipment.	entre le système de gestion des clés et les équipements ETCS du bord et du sol.
between the key management system and the on board and track side ETCS equipment.	entre le système de gestion des clés et les équipements ETCS à bord et au sol.
This should include how to record and process proposed system changes, how to relate these changes to system components and how to track system releases,	Cet aspect doit englober les méthodes pour enregistrer et traiter les changements proposés sur les systèmes, pour établir un lien entre ces changements et les composants et pour permettre le suivi des versions du système,
the description of the infrastructure and signalling system track types, switches, interlocking, signals, train protection,	la description de l infrastructure et du système de signalisation types de voie, aiguillages, enclenchement, signaux, protection des trains,
6.5 As the development and rollout of a twin track educational system entails additional costs, EU funds, e.g. the Social Fund, could provide start up finance for countries and regions intending to introduce the twin track system.	6.5 Étant donné que la mise en place et le développement d'un système de formation en alternance comportent des coûts de départ, les Fonds de l'UE, par exemple le Fonds social, peuvent, au stade du démarrage, soutenir les pays ou les régions qui souhaitent promouvoir le système d'alternance.
dynamic track features (horizontal and vertical track stiffness and track damping),	caractéristiques dynamiques de la voie (rigidité horizontale et verticale, amortissement de la voie),
dynamic track features (horizontal and vertical track stiffness and track damping)	les caractéristiques dynamiques de la voie (rigidité horizontale et verticale de la voie et amortissement)
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, track irregularities)	les caractéristiques statiques de la voie (alignement, gabarit de la voie, dévers, inclinaison du rail, irrégularités de la voie)
Level 1 Level 1 is a cab signalling system that can be superimposed on the existing signalling system, leaving the fixed signal system (national signalling and track release system) in place.	Trois niveaux différents Niveau 1 Le niveau 1 peut être installé en parallèle du système national.
Fuchs. (DE) The current Austrian system can only keep track of transit document numbers and timelimits.	Réforme du régime de transit
This is the interface between the Class A radio system and the track side ETCS functionality.	Il s'agit de l'interface entre le système radio de classe A et la fonctionnalité ETCS du sol.
This is the interface between the Class A radio system and the Track side ETCS functionality.	Il s'agit de l'interface entre le système radio de classe A et la fonctionnalité ETCS au sol.
6.5 As the development and rollout of a twin track educational system entails additional costs, EU funds and programmes, e.g. the Social Fund, could provide start up finance for countries and regions intending to introduce the twin track system.	6.5 Étant donné que la mise en place et le développement d'un système de formation en alternance comportent des coûts de départ, les Fonds et les programmes de l'UE, par exemple le Fonds social, peuvent, au stade du démarrage, soutenir les pays ou les régions qui souhaitent promouvoir le système d'alternance.
The system consists of a chain of vehicles operating on a track, usually hidden beneath the floor.	Le système consiste en une chaîne de véhicules longeant un rail souvent caché sous le sol.
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, discrete and periodic track irregularities),	caractéristiques statiques de la voie (alignement, écartement des voies, dévers, inclinaison du rail, irrégularités ponctuelles et périodiques de la voie),
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, discrete and periodic track irregularities)	les caractéristiques statiques de la voie (alignement, gabarit de voie, dévers, inclinaison du rail, irrégularités de la voie ponctuelles ou cycliques)
Keep to the track, to the beaten track	Reste sur le sentier, sur le sentier battu.
Mystery Track, which runs parallel to the track.	Mystery Track sur la jaquette.
track	piste
Track	Piste n
Track	Piste N
Track	Piste 160
Track	PisteThe location on disc of this track
Track	Piste
Track	Piste
Track	Suivi
Track	Piste
Track	Piste 160
Track	N de piste
Track	Piste
the control command and signalling element (ERTMS ETCS European rail traffic management system European train control system) covers both the onboard subsystems and track side subsystems,	la partie contrôle commande et signalisation elle même, dite ERTMS ETCS (European Rail Traffic Management System European Train Control System), qui couvre à la fois les sous ensembles installés à bord des mobiles et les sous ensembles déployés au sol,
So in this project, we actually developed some small tags to track trash as it moves through the system.	Donc, dans ce projet, nous avons en fait élaboré des petites étiquettes pour suivre les ordures au fil de leur déplacements à travers le système.

Afficher cette page en français