Translation of "totals" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Totals | Totaux |
| TOTALS | D TOTAUX |
| Print Totals | karm |
| Clip Totals | La barre de menus de karm |
| Task Totals | Totaux de la tâchetotal time of all tasks |
| C. Totals | Totaux |
| Computing the totals | Calcul des totaux |
| Show totals column | Afficher le total des colonnes |
| Table 2.2.10 Totals | Tableau 2.2.10 totaux |
| Biennium totals Addis Ababa | Totaux pour l apos exercice biennal |
| The totals should read | La ligne quot Total quot doit se lire comme suit |
| Agriculture (See EUR totals) | Agriculture (voir total EUR) |
| Totals (see note 9) | Totaux (9) |
| TOTALS BY CONTRIBUTION TYPE | TOTAUX PAR TYPE DE CONTRIBUTION |
| calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals and 3 . | 2 ) calculent la somme des cinq totaux de bilans les plus importants et la somme de tous les totaux de bilans , et 3 ) divisent les deux chiffres . |
| a balance sheet showing separately the totals for the closed financial year and the sum totals for previous financial years. | un bilan mentionnant séparément le résultat relatif à l'exercice clôturé et le cumul des résultats relatifs aux exercices antérieurs et portés en réserve. |
| Documentation now totals over 30,000 pages annually. | On établit actuellement 30 000 pages de documentation par an. |
| No totals are calculated on the Palm. | Aucun total n'est calculé sur le Palm. |
| The totals should read 255 and 743 | La ligne quot Total quot doit se lire 255 et 743 |
| The financial contribution totals EUR 825 000. | La contrepartie financière s'élève à 825 000 euros. |
| and ( 2 ) calculate ( i ) the sum of the five largest balance sheet totals and ( ii ) the sum of all balance sheet totals | 2 ) calculer i ) la somme des cinq totaux de bilans les plus importants et ii ) la somme de tous les totaux de bilans |
| Chinese shadow banking totals only about 2.2 trillion. | Le montant du système bancaire parallèle chinois s'élève seulement à environ 2,2 trillions de dollars. |
| Differences in the totals are due to rounding . | Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis . |
| Differences in the totals are due to rounding . | Données à fin d' année . |
| Differences in the totals are due to rounding . | Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes , en raison des arrondis . |
| Totals may not add up due to rounding . | La somme des composantes peut ne pas être égale au total , en raison des écarts d' arrondis . |
| NET TOTALS 42 010.2 36 155.4 (5 854.8) | TOTAUX NETS |
| Totals may not add up due to rounding. | Ces chiffres ayant été arrondis, leurs totaux peuvent ne pas concorder. |
| Note Differences in the totals are due to rounding . | Remarque les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis . |
| Today, the membership of the United Nations totals 184. | Aujourd apos hui, l apos ONU compte 184 Membres. |
| services ( 9,000). The cost estimate for this period totals | Le coût estimatif total pour cette période s apos élève à 127 400 dollars. |
| 2 Totals may not add up due to rounding. | 2 La somme des composantes peut ne pas être égale au total, en raison des écarts d arrondis. |
| Of these totals, lorries and drivers come from STR. | De ce total, camions et chauffeurs proviennent de STR. |
| This creates discrepancies between totals shown at the 2 digit level and the accumulated totals of data reported at the lower levels of the classification. | Il en résulte des écarts entre les totaux présentés au niveau des deux chiffres et les totaux présentés aux niveaux inférieurs de la classification. |
| His full name Hery Martial Rakotoarimanana Rajaonarimampianina totals 44 characters. | Son nom complet Hery Martial Rakotoarimanana Rajaonarimampianina s'élève à 44 caractères. |
| The authorized contingent strength totals 34,700 infantry and support personnel. | 78. L apos effectif autorisé pour les contingents se chiffre au total à 34 700 soldats d apos infanterie et membres du personnel de soutien. |
| These totals reflect the average strength for the current period. | Ces chiffres représentent l apos effectif moyen pour la période en cours. |
| Its share of these credits currently totals a net 126,641. | La part de l'ex Yougoslavie dans ces crédits se monte au total à 126 641 dollars (montant net). |
| The allocation for 2005 totals more than NOK 34 million. | Le montant total des sommes allouées en 2005 excède les 34 millions de NKr. |
| TOTALS 20,204 including 80,128 pages of translated trade marks | en tenant compte de 80.128 pages au titre des traductions de marques |
| Totals by contribution type (15) years quarters months weeks days | Totaux par type de contribution (15) années trimestres mois semaines jours |
| ktimetracker can export both totals and history to a comma delimited file format. To export totals, select File Export Export Times... and ktimetracker displays the following export dialog | Configuration Configurer kArm |
| Exit polls suggest that ballot totals fairly closely reflect voter choices. | Les résultats correspondent à peu près aux sondages effectués à la sortie des bureaux de vote auprès des électeurs. |
| The number of prisoners in the different categories mentioned totals 80,000. | Le nombre total des détenus des catégories qu apos il a mentionnées s apos élève à 80 000. |
| Revisions had addressed national totals, emission sector allocations and spatial distribution. | Les révisions avaient porté sur les totaux nationaux et sur la répartition des émissions par secteur et dans l'espace. |
