Translation of "total result" to French language:

Dictionary English-French

Result - translation :

Résultat

Total - translation :

Total

Total result - translation :

Résultat total

Keywords : Résultat Conséquence Résultats Suite Cause Total Totale Totalement Vraie Complètement

Examples (External sources, not reviewed)

The result is the total opposite..	C'est radicalement opposé en résultat.
As a result, the total refinancing costs are deductible.	Il s'ensuit que la totalité des frais de financement sont déductibles.
Germany result in an estimated total of over 50,000 job losses48.	Des études analogues menées à propos des services de transbordeurs au Royaume Uni, en Irlande, en Scandinavie et en AUemagne parviennent à une estimation totale de phis de 50 000 de pertes d'emplois48.
As a result, the total amount of training aid is EUR 280000.	En conséquence, le montant total des aides à la formation s'élève à 280000 euros.
The result is a total disbelief in democracy and religious and political extremism	Résultat, l'absence totale de foi en la démocratie et l'extrémisme religieux et politique
If the result is total support for the present policy, all the better.	Et tant mieux si le résultat est un appui total à la politique actuelle.
Decentralisation must not result in the total de facto abolition of internal financial control.	Une décentralisation ne peut mener de facto à la suppression complète du contrôle financier interne.
If you total all the spots on a deck of cards, the result is 365.	Si tu additionnes tous les symboles d'un jeu de cartes, tu obtiens 365.
In Yemen, total external debt has been rising as a result of substantial budget deficits.	Au Yémen, le montant total de la dette extérieure a augmenté par suite d'importants déficits budgétaires.
As a result, a total of about 5,700 police will have graduated by July 1994.	Au total, environ 5 700 policiers devraient donc avoir obtenu leur diplôme d apos ici à juillet 1994.
The result was a tripling of the total world fish catch between 1948 and 1968.	Il en est résulté un triplement des captures totales de poisson entre 1948 et 1968.
Voice If you total all the spots on a deck of cards, the result is 365.	Voix Si tu additionnes tous les symboles d'un jeu de cartes, tu obtiens 365.
As a result, Vkontakte today goes under the total control of Igor Sechin and Alisher Usmanov.	Vkontakte passe donc sous le contrôle total d Igor Sechin et d Alisher Usmanov.
As a result, chronic diseases now comprise a large proportion of health care systems' total caseloads.	En conséquence, les maladies chroniques occupent désormais une grande proportion des dossiers médicaux pris en charge par les réseaux de la santé.
The net result is an almost uniform level of total supplementary funds income from 1993 1996.	Cette évolution devrait déboucher sur un montant pratiquement inchangé des recettes prévues au titre des fonds supplémentaires.
As a result of such redistribution, the total student grant budget was 1.36 of the total amount available for 1987 88 of 3 996 330 ECU.	La réaffectation a porté le budget total des bourses d'étudiant à 1,36 du montant total de 3 996 330 Ecus disponibles pour 1987 88.
It was noted, firstly, that the changes did not result in any increase in the total amount of aid, but, on the contrary, reduced the total.	En effet, il a été constaté en premier lieu que les modifications apportées n engendraient pas d augmentation du montant total des aides, mais, bien au contraire, une réduction de ce montant.
The BSA should result in total collapse of Quetta Shura and end of Pak based Talib sanctuaries.	Le BSA devrait aboutir à une débâcle absolue du Quetta Shura et la fin du Pak établi dans les bastions talibans.
As a result, the total lease charges will equal the purchase price over the two year period.	Le coût total du leasing serait donc égal au prix d apos achat sur une période de deux ans.
3.1.2 A total of 9.2 million children under five die as a result of preventable health problems	3.1.2 Quelque 9,2 millions d'enfants de moins de cinq ans meurent chaque année pour des problèmes de santé que des mesures préventives permettraient d'éviter.
As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care.	Ainsi, près de 65 de la population totale n a pas accès aux soins appropriés.
In every match you eliminate one player. Therefore, the result is the total number of player minus one.	À chaque match vous éliminez un joueur. Par conséquent, le résultat est le nombre total de jeux moins 1.
Sex hormone binding globulins (SHBG) are increased and result in elevated levels of total circulating endogenous sex steroids.	Les globulines liant les hormones sexuelles (SHBG) augmentent, entraînant une augmentation des taux globaux de stéroïdes sexuels endogènes dans le sang.
6 24 Concentrations of sevoflurane below 2.0 MAC result in a small net increase in total liver blood flow.	Des concentrations de sévoflurane inférieures à 2,0 CAM résultent en une légère élévation globale du débit sanguin hépatique total.
All in all, the result is a total budget developing in line with expected growth in nominal national product.	Nous attendons du Parlement et du Conseil qu'ils appliquent les accords avec la même logique.
As a result, a total of six rounds of technical negotiations took place between 30 October and 22 December.	Par la suite, du 30 octobre au 22 décembre six réunions de négociations ont eu lieu à un niveau technique.
As a result, option 1 reflects a total of 101 changes, with 39 countries reflecting increases totalling approximately 8.2 million and 62 countries reflecting decreases in the same total amount.	Ainsi, cette option fait apparaître au total 101 changements, dont 39 pays enregistrant des augmentations d'un montant total 8,2 millions de dollars et 62 pays enregistrant des réductions du même montant.
As a result, the total outstanding balance as at 31 December 1992 is US 618,565 since 1989 (see table 3).	Ainsi, au 31 décembre 1992, le total des soldes non réglés depuis 1989 se monte à 618 565 dollars (voir tableau 3).
The same refers to the convening of a referendum, because it would result in total failure of the peace process.	Il en va de même de la tenue d apos un référendum dans la mesure où il se solderait par l apos échec total du processus de paix.
As a result of these changes the ratios of total to HDL cholesterol and LDL to HDL cholesterol are reduced.	Il résulte de ces modifications une diminution des rapports cholestérol total HDL cholestérol et LDL cholestérol HDL cholestérol.
As a result of these changes the ratios of total to HDL C and LDL to HDL C are reduced.	Il en résulte une diminution des rapports cholestérol total HDL cholestérol et LDL cholestérol HDL cholestérol.
Largely as a result of the high degree of competition , the total amount of all offers is within the envisaged budget .	Essentiellement en raison du degré élevé de concurrence , le montant total des offres se situe dans les limites de l' enveloppe budgétaire prévue .
As a result, the purely inflation oriented approach to monetary policy gained total dominance in both central banking and academic economics.	En conséquence, l'approche purement axée sur l'inflation en matière de politique monétaire est parvenue à une suprématie totale, aussi bien au sein des banques centrales que des recherches universitaires en économie.
And finally, we must recognize that too many of these humanitarian crises result from a total absence of peace and security.	Enfin, nous devons reconnaître que trop de ces crises humanitaires sont dues à une absence totale de paix et de sécurité.
17. The Committee expresses the hope that the review of child related laws will result in the total abolition of flogging.	17. Le Comité exprime l apos espoir que l apos examen des lois relatives à l apos enfant aboutira à l apos abolition totale de la pratique du fouet.
111. The Committee expresses the hope that the review of child related laws will result in the total abolition of flogging.	112. Le Comité exprime l apos espoir que l apos examen des lois relatives à l apos enfant aboutira à l apos abolition totale de la pratique du fouet.
If you can think of it, this is exactly 1 particular result out of the total results that we can get.	Si vous pouvez penser à lui, c'est exactement 1 résultat notamment à de l'ensemble des résultats que nous pouvons obtenir.
As a result, the Albanian authorities estimated the total (direct and indirect) annual losses to the economy at 300 400 million.	En conséquence, les autorités albanaises ont estimé que le montant total des pertes annuelles (directes et indirectes) pour l apos économie se situait entre 300 et 400 millions de dollars.
The measures planned by Germany at this stage would result in an overall reduction in the balance sheet total of 30 .	Les mesures envisagées par l'Allemagne à ce stade se traduiraient dans l'ensemble par une réduction du total du bilan de 30 .
Balance sheet items Total Total Total Total	Crédit à l' administration centrale Encaisses Crédit aux autres secteurs résidents
But even in this more charitable scenario, much of the malfeasance is a direct result of the federation s total lack of transparency.	Mais même dans ce scénario plus clément, la plupart des méfaits sont la conséquence directe de l absence absolue de transparence dont fait preuve la fédération.
In total, Iran claims that 3,263 additional cases of respiratory diseases were a direct result of pollutants from the oil well fires.	En évaluant l'indemnité à prévoir au titre de ces services, le Comité note que certains des équipements mis en place étaient utilisables au delà du 2 mars 1991 et qu'ils ont donc pu servir à des réfugiés non visés à l'alinéa b du paragraphe 34 de la décision 7 du Conseil d'administration, c'est à dire des réfugiés ayant quitté l'Iraq ou le Koweït après le 2 mars 1991.
In the period 1999 December 2003, a total of 333 individuals were released from correctional colonies as a result of illness.3	Entre 1999 et décembre 2003, 333 personnes détenues en colonie pénitentiaire ont été remises en liberté pour raison de santé3.
The training schedule has been accelerated as a result, five battalions (or kandaks) representing a total of 3,000 soldiers, are trained simultaneously.	Le programme d'instruction a été accéléré, permettant ainsi la formation simultanée de cinq bataillons (ou kandaks) représentant un total de 3 000 soldats.
Another result of this change was that ORF s total air time was extended from 34 to 48 hours (2 x 24) daily.	Cette modification de la grille a également eu pour conséquence de porter de 34 à 48 heures par jour (2 x 24 heures) le nombre total d'heures de diffusion de l'ORF.

Afficher cette page en français