Translation of "total cash available" to French language:

Dictionary English-French

Available - translation :

Disponible

Cash - translation :

En espèces

Total - translation :

Total

Total cash available - translation :

Montant total des liquidités disponibles

Keywords : Disponible Disponibles Dispo Disposition Unités Cash Comptant Liquide Espèces Billets Total Totale Totalement Vraie Complètement

Examples (External sources, not reviewed)

Cash In kind Total Cash In kind Total	Espèces Nature Total
Cash available for peacekeeping is currently expected to total 1.192 billion at the end of 2005.	On estime actuellement à 1 milliard 192 millions de dollars les liquidités qui seront disponibles pour les opérations de maintien de la paix à la fin de 2005.
With respect to cash flow, a total of 192 million was available at the end of 2004.	En ce qui concerne les liquidités, un montant de 192 millions était au total disponible à la fin de 2004.
Total future cash payments	Total des décaissements futurs
Contributors Cash In kind Total	Donateurs Contributions en espèces
It is projected that cash available in peacekeeping accounts at the end of 2005 will total about 1.5 billion.	On estime à 1,5 milliard de dollars environ le montant des liquidités dont disposeront les opérations de maintien de la paix à la fin de 2005.
The Commission notes that the total aid includes cash and non cash aid.	La Commission constate que le total de l aide comprend du numéraire et une aide qui n a pas été versée en espèces.
Cash dispensers Type Total number in operation	Automates de délivrance de billets Type Nombre total en fonctionnement
Have our available securities turned into cash.	Convertissez nos titres en argent comptant.
Send all available cash to the Union National.	Tout le liquide possible à l'Union National.
2.6 of this total was physical cash, 53.5 billion.	(1 billion 1000 milliards) 2,6 de ce total était en liquidités, soit 53,5 milliards de Livres anglaises.
Total available (1010 1020 1030)	Disponibilités totales (1010 1020 1030)
As at 30 June, resources in cash and in kind, with a total value of US 46 million, were available against a revised requirement of US 63.9 million.	Au 30 juin, l apos estimation a été ramenée à 63,9 millions mais les ressources en espèces et en nature ne dépassaient pas 46 millions de dollars.
The Arabic reads Prostitute's apartments available for sale cash or instalments	Le message en arabe signifie Appartements de prostituée à vendre comptant ou à crédit.
total number of banknotes in circulation after the launch of euro cash .	Le graphique à la page 63 présente le nombre total de billets en circulation après le lancement de l' euro fiduciaire .
Estimated total resources available for allocation,	Montant estimatif total des ressources disponibles après provision
Title Total available (1010 1020 1030)	Intitulé Disponibilités totales (1010 1020 1030)
Allotments are approved in line with available cash for each field office.	Les allocations de crédits sont approuvées en fonction des liquidités disponibles pour chaque bureau extérieur.
In total, its cash registers conducted nearly 100 million transactions on Black Friday.	Ses caisses ont effectué en tout 100 millions de transactions pour le Vendredi noir .
Total resources available during fifth cycle a	Montant total des ressources disponibles pour le cinquième cycle a
There were ten DVDs available in total.	Il y avait dix DVD disponibles au total.
Of this amount, though, only 60 million in cash will be available immediately.	Toutefois, 60 millions de dollars seulement sont disponibles immédiatement.
3 of its total gross technical provisions in the form of cash in hand	3 du montant total de ses provisions techniques brutes en encaisses
The General Assembly, in its resolution 47 215 of 23 December 1992, called for strengthening the central management of all cash resources available within the Organization, including optimizing the use of available cash.	Dans sa résolution 47 215 du 23 décembre 1992, l apos Assemblée générale a demandé que soit renforcée la gestion centrale de toutes les ressources de trésorerie de l apos Organisation, notamment en assurant l apos utilisation optimale des disponibilités.
However, these contributions are 65 of cash flows available after debt service and are not payable when cash flows are negative or transfers to maintain target Cash Reserve levels are required.	Cependant, ces versements représentent 65 de la capacité d'autofinancement disponible après le service de la dette et ne sont pas payables lorsque la marge est négative ou que des versements sont nécessaires pour respecter les objectifs en matière de réserve de liquidités.
The total available UNDP resources were 7.7 million.	Le total des ressources provenant du PNUD s apos élevait à 7,7 millions de dollars.
(4) Total quantity of marketed oils not available	(4) Quantité totale d huiles commercialisées non disponible
Total quantity available for September 2014 subperiod (kg)	États Unis
Total quantity available for October 2014 subperiod (kg)	Tous pays
The available cash balance in the Peace keeping Reserve Fund amounts to 4.5 million.	Le solde disponible du Fonds de réserve s apos élevait donc à cette date à 4,5 millions de dollars.
In total, 17 million was allocated through April 2005 in cash assistance and food aid.	Au total, 17 millions de dollars ont été versés sous forme d'assistance en espèces et d'aide alimentaire entre mai 2004 et avril 2005.
(d) 3 of its total gross technical provisions in the form of cash in hand	d) 3 du montant total de ses provisions techniques brutes en caisses
Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment.	On a séparé entièrement a) l'analyse de la gestion de trésorerie et b) les décisions ultérieures concernant les placements en fournissant par écrit des informations détaillées sur l'état des flux de trésorerie, y compris des projections et des renseignements sur les fonds disponibles pour être investis.
For its part, the EIB could initially only make cash available to Spain and Portugal within the limits of its available surplus.	Par ailleurs, la BEI n'a pu, dans un premier temps, mettre à la disposition de l'Espagne et du Portugal que ses derniers crédits non engagés.
In 2002, total available funding was AUS 310.4 million.	En 2002, le montant des fonds alloués au programme d'aide au logement s'est élevé à 310,4 millions de dollars australiens.
All available information points to an increase in 2002 of non cash means of payment.	Toutes les informations disponibles indiquent en effet une utilisation accrue des moyens de paiement autres que les espèces en 2002.
over intensive price competition intended to improve capacity utilisation and available cash through deposits received	une concurrence trop forte par les prix, destinée à améliorer l utilisation des capacités et la trésorerie grâce aux acomptes reçus
Applicants must make a financial (cash) contribution of 25 of the total cost of the project.	Les proposants sont tenus de faire un apport (en numéraire) de 25 du coût total du projet.
In the light of the unpredictable cash flow fluctuations and the changing levels of available cash, the task of investment management was not an easy one.	Compte tenu du caractère imprévisible de l apos évolution de la situation de trésorerie et des variations du montant des disponibilités, la gestion des placements n apos était pas une tâche facile.
Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund.	Le total des dépenses pour 2004 correspondait à 97 du total des fonds disponibles pour le programme annuel.
Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund.	Le total des dépenses de 2004 correspondait à 79 du total des fonds disponibles pour les programmes supplémentaires.
Cash, Madame? Cash, cash, where do I hear the cash?	Où sont les espèces sonnantes et trébuchantes ?
Total cash available in June 1999 stemmed from the positive cash flow generated from 1996 to 1998, payments made by shipowners for deliveries in 1998 and early 1999 and substantial down payments on account of very large shipbuilding contracts (such payments between mid 1998 and June 1999 amounted to EUR ).	Le total des liquidités disponibles en juin 1999 provenait du flux de trésorerie positive produit entre 1996 et 1998, des paiements faits par les propriétaires de navires pour les livraisons faites en 1998 et au début de 1999 et d acomptes substantiels relatifs à des contrats de construction navale très importants (entre le milieu de 1998 et juin 1999, ces versements se sont élevés à EUR).
Identify and quantify all cash and non cash remuneration elements paid by the minimal number of potential best comparators. The quantification of non cash elements would be based on a modified total compensation approach using the existing methodology.	Les éléments non pécuniaires seront quantifiés au moyen d'une variante actualisée de la méthode de la rémunération totale appliquée dans le système actuel.
The above statistics show that among households affected by either nutritional or patrimony development poverty the amount of non cash expenditure on food, drink and health care accounts for a significant proportion of total available expenditure.	Il découle de ce qui précède que tant parmi les ménages en situation de pauvreté alimentaire que parmi les ménages pauvres en termes de patrimoine, il importe de mesurer le poids que représente par rapport à l'ensemble de la dépense disponible la dépense non monétaire effectuée sous la forme d'aliments, de boissons et de soins de santé.

Afficher cette page en français