Translation of "topical anesthesia" to French language:

Dictionary English-French

Anesthesia - translation :

Anesthésie

Topical - translation :

Topique

Topical anesthesia - translation :

Anesthésie topique

Keywords : Anesthésie Anesthésiant Anesthésier Réaction Générale

Examples (External sources, not reviewed)

Anesthesia Isolated attempts to use curare during anesthesia date back to 1912 by Arthur Lawen of Leipzig, but curare came to anesthesia via psychiatry (electroplexy).	Mais le curare fut lié à l'anesthésie par l'intermédiaire de la psychiatrie ( electroplexy ).
He was put under anesthesia.	Il a été mis sous anesthésie.
Erica Frenkel The universal anesthesia machine	Erica Frenkel la machine à anesthésie universelle
Until anesthesia, the absence of sensation.	Sans l'anesthésie, l'absence de sensation.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	L'anesthésie donne au chirurgien la liberté d'opérer.
Anesthesia machine multi parameter monitor, operating lights, suction.	L'appareil d'anesthésie, des écrans à paramètres multiples, des lampes pour les opérations, et de la succion.
She says it hurts. It's normal after anesthesia.	Elle dit que ça fait mal, c'est normal après l'anesthésie.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Sous anesthésie locale, sans hospitalisation.
Ondansetron was given intravenously immediately before induction of anesthesia.	L ondansétron a été donné par voie intraveineuse juste avant l induction de l anesthésie.
Surgery Anesthesia In patients undergoing major surgery or during anesthesia with agents that produce hypotension, enalapril blocks angiotensin II formation secondary to compensatory renin release.	Intervention chirurgicale anesthésie Chez les patients ayant une intervention chirurgicale majeure ou au cours d'une anesthésie pratiquée avec des agents hypotenseurs, l'énalapril bloque la formation d'angiotensine II secondaire à la sécrétion compensatrice de rénine.
In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia.	Dans cet hôpital, il y a une personne qualifiée pour administrer une anesthésie, et elle est qualifiée parce qu'elle a 12, peut être 18 mois de formation en anesthésie.
topical	cheval topique
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	La deuxième fois c'était pendant une opération avec anesthésie locale.
There's this kind of anesthesia in America at the moment.	Il y a comme une sorte d'anesthésie en Amérique en ce moment.
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine.	Au fond ici il y a une machine à anesthésie très sophistiquée.
35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia.	35 millions d'opérations sont tentées chaque année sans anesthésie sûre.
Today it is accepted as commonplace, even used in anesthesia.	Aujourd'hui, elle est acceptée voire même utilisée dans l'anesthésie.
Topical administration.	Utilisation cutanée.
Topical use	Voie transdermique
topical use	Voie transdermique
It's just a reality of anesthesia. The lungs can be paralyzed.	C'est une réalité de l'anesthésie. Les poumons peuvent être paralysés.
It's just a reality of anesthesia, the lungs can be paralyzed.	C'est une réalité de l'anesthésie. Les poumons peuvent être paralysés.
They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore.	Ils ont un super laboratoire de simulation d'anesthésie à Baltimore.
Remember, a hundred years ago, anesthesia would have seemed equally incredible.	Souvenezvous. Il y a cent ans, l'anesthésie aurait semblé tout aussi incroyable.
Anesthesia awareness or unintended intra operative awareness occurs during general anesthesia, on the operating table, when the patient has not been given enough of the general anesthetic or analgesic to render the patient unconscious during general anesthesia (often when agents used to paralyze the patient have been administered).	L'éveil peropératoire (ou le réveil peropératoire, en ) est le fait pour un patient de rester dans un état de conscience sous anesthésie générale.
In the evenings, the team will do simple surgeries with local anesthesia.	Le soir, l'équipe pratique des actes chirurgicaux simples sous anesthésie locale.
A topical issue	Un sujet d'actualité
Topical corticosteroid regimen	Traitement à base de dermocorticoïdes (N 485)
Sharing the same root with anesthesia, meaning no sensation, synesthesia means joined sensation.	Partageant la même racine que le mot anesthésie , qui signifie absence de sensation , synesthésie signifie sensation jointe .
So I've talked a lot about anesthesia, and I tend to do that.	J'ai donc parlé beaucoup d'anesthésie, et j'ai tendance à faire ça.
Topical spot on solution	Application cutanée
Topical and urgent debate	Débat d'actualité et d'urgence
Topical and urgent debate	Débat d'actualité et d'urgence
Topical and urgent debate	Débat d'actualité et d'urgence Otages français au Liban
Topical and urgent debate	Débat d'actualité et d'urgence
Topical and urgent debate	B2 416 86) de MM. Penders et Klepsch
Topical and urgent debate	Débat d'actualité et d'urgence consorts (doc. B2 746 86) de M. Turner (doc.
Topical and Urgent Debate	Débat d'actualité et d'urgence
Topical and urgent debat	Débat d'actualité
Topical and urgent debate	DÉBAT D'ACTUALITÉ
TOPICAL AND URGENT DEBATE	DÉBAT D'ACTUALITÉ
For topical use only.	À usage local uniquement.
Concomitant use of topical NSAIDs and topical steroids may increase the potential for healing problems.	L utilisation concomitante d AINS topiques et de stéroïdes topiques peut augmenter les risques liés à la cicatrisation.
I mentioned that I didn't want epidural anesthesia, although it was free of cost.	J'avais dit que je ne voulais pas de péridurale, même si elle était gratuite.
It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult.	C'est une pratique, sans anesthésie, avec un vieux couteau rouillé, et ça a été très dur.

Afficher cette page en français