Translation of "top side up" to French language:

Dictionary English-French

Side - translation :

Top side up - translation :

Keywords : Coté Côte Côtés Camp Gauche

Examples (External sources, not reviewed)

Place a sunny side up fried egg on top.	Mettez un œuf tendre dessus.
Hold the water top side of head.	Eau venir sur la tête.
Top Up	Créditer
Top Up...	Créditer...
If bubbles are present, hold the syringe straight up and tap its side until the bubbles float to the top.	En cas de présence de bulles, tenir la seringue droite et tapoter sur les côtés jusqu'à ce que les bulles d'air remontent.
Top up account	Solde du compte
(side view top diagram, view from above bottom diagram)	Montage d'essai pour l'essai d'homologation dynamique de l'élément de frappe tibia (schéma du haut vue latérale, schéma du bas vue en plan)
So an isosceles trapezoid means that the two sides that lead up from the base to the top side are equal.	Donc un trapèze isocèle signifie que les deux côtés qui vont de la base au côté du dessus sont égaux.
And I would tell her occasionally Isn't it funny how one side of your top lip is higher than the other side of your top lip?	Et parfois, je lui disais N'est ce pas étrange qu'un côté de ta lèvre supérieure soit plus haute que l'autre ?
This coalition must be our top priority, both from the US side and the European side.	Cette coalition doit se voir accorder la priorité, tant du côté des USA que de celui de l'Europe.
Top up account credit	Crédite le solde du compte
Figure 6 ISOFIX Top tether anchorage location, ISOFIX zone Side view	Figure 6 Emplacement de l'ancrage pour sangle supérieure ISOFIX, zone ISOFIX Vue de côté
You see the dark line on the side and the top.	Vous voyez la ligne sombre sur le côté et en haut.
Then hold the pen with the needle pointing up and tap the side of the pen so that any bubbles float to the top.	Tenez ensuite le stylo, l'aiguille pointant vers le haut, et donnez de petites tapes sur le côté du stylo pour que toutes les bulles présentes remontent à la surface.
On the Palestinian side, an integrated team comprising top level personnel from the three security services has been set up, and planning is proceeding based on a timeline provided by the Israeli side.	Du côté palestinien, une équipe intégrée comprenant un personnel de haut niveau issu des trois services de sécurité a été constituée, et des planifications sont en cours sur la base d'un calendrier établi par la partie israélienne.
You heat up one side, the hot side.	Vous chauffez un côté, le côté chaud.
Every top adds up to 37.	En additionnant les points élevés, on obtient 37.
Can't you put the top up?	Vous ne pouvez pas mettre la capote ?
Pepper I need you up top.	Pepper, sur les toits.
And I ended up on top.	Et j'ai fini premier.
Up on top of Col Alto.	Enhaut du Col Alto.
Top up of suckler cow premium	Supplément à la prime à la vache allaitante
To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon.	Pour noircir le tableau, vous voyez le point blanc, en haut à droite c'est la pleine lune.
'The Worst Tours' Unveils Darker Side of Portugal's Top Travel Destination Global Voices	The Worst Tours, pour visiter l'envers du décor à Porto
The row number to attach the top side of a child widget to	Le numéro de ligne à laquelle coller la partie supérieure de l'enfant
The number of pixels to crop on the top side of the video.	Le nombre de pixels à rogner sur le côté supérieur de la vidéo.
We climbed right up to the top.	Nous sommes montés jusqu'au sommet.
insufficient balance to send message. Top up.	solde insuffisant pour envoyer un message. Créditer.
That little path up to the top,	Le petit chemin jusqu'au sommet,
How about a trip up top, sir?	Et si on montait au sommet ?
Five piles one each side of the Foundation. Deal five cards face up on to each of these piles and one more on the top two piles. The top card in any Tableau pile is available for play.	Cinq piles de chaque côté des fondations. On distribue cinq cartes face visible sur chacune de ces piles et une supplémentaire sur les deux piles du haut. La carte supérieure de chaque pile de tableau est disponible pour être jouée.
So it's a prepend of xs on top of the right hand side ys.	C'est donc un prepend du xs sur le dessus des main droite côté ys.
On top of the shoulders, there is the alternate logo, one on each side.	Au sommet de chaque épaule, se trouve le logo alternatif de Bigfoot .
Setting up client side bridge...	Configuration en cours de l'interface côté client...
log scale up the side.	l'échelle est sur le côté.
Up on the North Side.	Dans la Zone Nord.
Up from the West Side.	Oui, du West Side.
Ladies and gentlemen, on this solemn occasion, where I see, side by side, the top trade representatives of our neighbourhood... Thank you.	Mesdames et Messieurs, en cette occasion solennelle, où j'aperçois, côte à côte, les représentants les plus distingués de notre quartier...
I told you I'd put the top up.	Je t'ai dit que je mettrai la capote.
Look at those things up on top there.	Regardez les au sommet là bas.
They find me up on the top terrace.	Ils me trouvent en haut sur la terrasse.
Only real niggas stay on top word up!	Seuls les vrais mecs restent au sommet Parle !
They perform the same work men, carrying adobe mud bricks, climbing ladders up to eight meters high, moving wheelbarrows from one side to another, from top to bottom.	Elles exécutent les mêmes travaux que les hommes, transportent des briques de terre, montent sur des échelles de huit mètres de hauteur, déplaçent les brouettes d'un bout à l'autre et de haut en bas.
The cross sections of the arch's legs are equilateral triangles, narrowing from per side at the bases to per side at the top.	Les sections des jambes de l'arche sont des triangles équilatéraux, allant de de côté en bas à en haut.
The use of top side chafers shall be limited to those listed in Annex X.	L'utilisation de tabliers est limitée à ceux décrits à l'annexe X.

Afficher cette page en français