Translation of "together with" to French language:

Dictionary English-French

Together - translation :

Ensemble

Together with - translation :

Ensemble avec

With - translation :

Avec

Keywords : Ensemble Sommes Depuis Avons Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Working together living together learning together with 80 foreigners .	En l'absence de centre, ce sont les services de protection sociale des syndicats qui offrent leurs conseils et une assistance spécialisée aux immigrés.
Together with W.E.	Together with W.E.
Together with an apple!	Avec une pomme!
Applicable, together with guidelines	Applicable conjointement avec les lignes directrices
Together with the under	J'espère que les ambitions de RWE, Bayern Werke et Preussen Elektra, qui cherchent à faire
Together with the industry!	Ensemble avec I'industrie!
together with grapes and vegetables,	vignobles et légumes,
Publications together with other authors	2. Publications avec d apos autres auteurs
Together with the people there ...	Édition augmentée publiée en 1994.
For with our heads together	Car en les rapprochant l'un de l'autre
For with our heads together	Et de cette façon
Gemzar is used in the treatment of the following types of cancer non small cell lung cancer (NSCLC), alone or together with cisplatin pancreatic cancer. breast cancer, together with paclitaxel. ovarian cancer, together with carboplatin. bladder cancer, together with cisplatin.	Gemzar est utlisé pour le traitement des types de cancer suivants le cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC), seul ou en association avec le cisplatine. le cancer du pancréas. le cancer du sein, en association avec le paclitaxel. le cancer de l ovaire, en association avec le carboplatine. le cancer de la vessie, en association avec le cisplatine.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.	Si Paris s'alliait à Berlin, la Grande Bretagne s'alliait à Vienne et à Rome pour faire contrepoids.
Connect the islands together with bridges	Relier les îles entre elles grâce à des ponts
Together with the hordes of Iblis.	ainsi que toutes les légions de Iblis.
Popup message together with the icon.	Message surgissant conjointement à l'icône.
Popup message together with the icon	Message contextuel avec l'icône
Popup message together with the icon.	Message contextuel associé à l'icône.
With a thousand Juliáns working together,	Avec un millier de Julian qui travailleraient ensemble,
Take PREZISTA always together with ritonavir.	Prenez toujours PREZISTA avec le ritonavir.
They're with you together you'll manage	Ils sont avec vous, ensemble, vous pouvez gérer
If Paris got together with Berlin,	Si Paris s'alliait à Berlin,
2.1 Working together with other stakeholders.	2.1 Collaborer avec d'autres parties prenantes.
I'll put them together with yours.	Elles iront avec les tiennes.
Frequency of getting together with relatives	Fréquence de rencontre avec la famille
Frequency of getting together with friends	Fréquence de rencontre avec les amis
together with 1 gram denatonium benzoate.	avec 1 gramme de benzoate de denatonium.
Otherwise, APTIVUS, taken together with ritonavir, can be taken together with the HIV reverse transcriptase inhibitors stavudine, lamivudine, or tenofovir.	Dans les autres cas, APTIVUS, associé au ritonavir, peut être pris avec les inhibiteurs de la transcriptase inverse du VIH tels que la stavudine, la lamivudine ou le ténofovir.
I am a victim together with her.	Je suis une victime en même temps qu'elle.
Shall I spend hours together with you?	Dois je passer des heures avec vous?
Come let us deal with them together.	Venez laisser nous occuper ensemble.
I was together with a married man.	J'étais avec un homme marié.
Suboxone should not be taken together with	Suboxone ne doit pas être pris en association avec
Temodal is first used together with radiotherapy	Temodal est tout d abord utilisé en
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first	tout d abord le traitement associé avec la radiothérapie (phase concomitante)
Temodal is first used together with radiotherapy	Temodal est tout d abord utilisé en
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first	tout d abord le traitement associé avec la radiothérapie (phase concomitante)
treatment together with radiotherapy (concomitant phase) first	tout d abord, le traitement associé avec la radiothérapie (phase concomitante)
Did you come together with my oppa?	Êtes vous venu ensemble, toi et mon oppa ?
Together with the fascists were police men.	Ensemble avec les fascistes étaient les policiers.
He fled Germany, together with his family,	Il fuit l'Allemagne avec sa famille,
Did you plan this together with Baris?	Avec Baris prévu cela ?
Together with the sand of the wilderness?	l'ordre est Ma.G.A. E.Sh.
We worked together with them at Doha.	Nous avons travaillé avec eux, sur place, à Doha.
Now, all together, with a big heave.	Tous ensemble, soulevez.

Afficher cette page en français