Translation of "to lead" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentement, les idées mènent aux idéologies, mènent aux décisions, qui mènent aux actions. |
| Lead oxides red lead and orange lead | Uranium appauvri en U 235 alliages, dispersions (y compris les cermets), produits céramiques et mélanges renfermant de l'uranium appauvri en U 235 ou des composés de ce produit |
| Lead oxides red lead and orange lead | Triéthanolamine et ses sels |
| Lead oxides red lead and orange lead | Zincates, vanadates |
| Lead oxides red lead and orange lead | Esters thiophosphoriques (phosphorothioates) et leurs sels leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés |
| Learning to Lead | Mieux connaître le métier de dirigeant |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | Et donc une réunion a tendance à conduire à une autre réunion et a tendance à conduire à une autre réunion. |
| Europe s Power to Lead | L u0027Europe et l u0027avenir de la planète |
| Patience lead to knowledge. | Patience mener à connaissance. |
| Tetramethyl lead and tetraethyl lead | en matières textiles |
| Tetramethyl lead and tetraethyl lead | Sang humain sang animal préparé en vue d'usages thérapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic antisérums, autres fractions du sang et produits immunologiques, même modifiés ou obtenus par voie biotechnologique vaccins, toxines, cultures de micro organismes (à l'exclusion des levures) et produits similaires |
| Red lead and orange lead | Air liquide, y compris l'air liquide dont les gaz rares ont été éliminés air comprimé |
| Unwrought lead (excl. lead containing by weight antimony as the principal other element, and lead containing by weight 0,02 of silver, for refining (bullion lead), lead alloys and refined lead) | Moteurs à piston, à allumage par compression moteurs diesel ou semi diesel , neufs, pour la propulsion de bateaux, d'une puissance 50 kW mais 100 kW (à l'exclusion des moteurs destinés aux bateaux pour la navigation maritime des nos 8901 à 8906, aux remorqueurs du no 89040010 et aux navires de guerre du no 89061000) |
| Currency frictions can lead eventually to trade frictions, and currency wars can lead to trade wars. | Les frictions monétaires sont de nature à générer en fin de compte des frictions commerciales, de même que les guerres monétaires peuvent aboutir à des guerres commerciales. |
| Socialism does lead to this. | Le socialisme mène à ça. |
| What would this lead to? | A quoi est ce que ça conduirait ? |
| What will that lead to? | Et à quoi est ce que cela va mener? |
| All roads lead to Rome. | Toutes les routes mènent à Rome. |
| Where did it lead to? | Où conduisait elle? |
| Extreme regulations lead to censorship. | Des régulations extrêmes mènent à la censure. |
| They lead to Parkinson's disease. | Elles mènent à la maladie de Parkinson. |
| All roads lead to Rome. | Tous les chemins mènent à Rome. |
| Where's it going to lead? | Où cela nous mènera t il ? |
| Could lead to more innovation. | Pourrait conduire à plus d'innovation. |
| Could lead to better investment. | Pourrait déboucher sur un meilleur investissement. |
| Could lead to more productivity. | Pourrait conduire à plus de productivité. |
| Removing reference to lead out. | Suppression des références pour les données en fin de disque. |
| It somehow lead to it... | Ça s'est présenté comme ça... |
| What would this lead to? | À quoi est ce que ça conduirait ? |
| Can conviction lead to blacklisting? | Le droit pénal ne prévoit pas ce cas. |
| What will that lead to? | Aujourd'hui, nous voyons la faim, la famine, et des catastrophes naturelles de tous genres ravager de vastes régions du tiers monde. |
| That might lead to emotionalism | Elles conduisent à la passion. |
| It may lead to undesirable... | Cela risque d'entraîner d'indésirables... |
| Lead him on to happiness | Faislui connaître le bonheur |
| Move him to the lead. | II a beaucoup d'expérience. |
| lead to reduced CO2 emissions. | permettent de réduire les émissions de CO2. |
| After the Nord Lead, several updates followed suit such as the Nord Lead 2, Nord Lead 3, and Nord Lead 2x. | Versions Nord Lead, le modèle original sorti en 1995. |
| 9.10.1996 will actually be satisfactorily closed, this will lead to a claim and will lead to a paper chase and will lead to provisioning on their books and accounts. | Le problème n'est pas d'installer un terminal d'ordinateur dans un bureau de douane, cela ne présente aucune difficulté. |
| Lead in lead bronze bearing shells and bushes . | Le plomb dans les coussinets et demi coussinets en plomb bronze. |
| That's always going to lead to problems. | Ca causera toujours des problèmes. |
| That was bound to lead to tensions. | Cela a évidemment conduit à des tensions. |
| Sapa that was produced in lead pots was rich in lead acetate, a sweet substance also called sugar of lead or sugar of Saturn , which contributed to lead poisoning among the Roman aristocracy. | Le sapa était riche en acétate de plomb, une substance sucrée appelée sucre de plomb ou sucre de Saturne, et qui provoqua de nombreux empoisonnements au plomb dans l'aristocratie romaine. |
| Lead | Plomb |
| So what does that lead to? | A quoi cela mène t il ? |
| Overinflated prices lead firms to overinvest. | Des prix trop exagérés amènent les entreprises à réaliser des placements excessifs. |
Related searches : Lead Lead Lead - Lead To Being - Lead To Abuse - Lead To Addiction - Continues To Lead - Lead To Decrease - Lead To Pressure - Lead To Injuries - Lead To Salvation - Lead To Friction - Seems To Lead - Lead To Dismissal - Lead To Violence - Lead To Reduction
