Translation of "to" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
30 to 50, 50 to 75, 75 to 100, 100 to 130, 130 to 165, 165 to 200, 200 to 250, 250 to 320, 320 to 400, 400 to 520, 520 to 660, 660 to 820, 820 to 1 000 MHz. | 30 à 50, 50 à 75, 75 à 100, 100 à 130, 130 à 165, 165 à 200, 200 à 250, 250 à 320, 320 à 400, 400 à 520, 520 à 660, 660 à 820 et 820 à 1 000 MHz. |
30 to 50, 50 to 75, 75 to 100, 100 to 130, 130 to 165, 165 to 200, 200 to 250, 250 to 320, 320 to 400, 400 to 520, 520 to 660, 660 to 820, 820 to 1 000 MHz. | 30 à 50 50 à 75 75 à 100 100 à 130 130 à 165 165 à 200 200 à 250 250 à 320 320 à 400 400 à 520 520 à 660 660 à 820 820 à 1 000 MHz. |
To present to him, to present to him | Pour lui offrir, pour lui offrir |
Nothing to refer, nothing to remember to heal, nothing to heal,nothing to change,nothing to fix, nothing to leave, nothing to gain, nothing to become. | Tout est parti ? rien à quoi faire allusion, rien à se souvenir de guérir, rien à guérir, rien à changer, rien à réparer, rien à abandonner, rien à gagner, rien à devenir. |
To roll, to fold, to cut, To dangle, to twist or whatever. | Rouler, plier, couper, pendre, tordre, et autre |
Other aspects in ASL include the following stative, inchoative ( to begin to... ), predisposional ( to tend to... ), susceptative ( to... easily ), frequentative ( to... often ), protractive ( to... continuously ), incessant ( to... incessantly ), durative ( to... for a long time ), iterative ( to... over and over again ), intensive ( to... very much ), resultative ( to... completely ), approximative ( to... somewhat ), semblitive ( to appear to... ), increasing ( to... more and more ). | Par ailleurs, le premier exemple, rédigé à l'imparfait relève d'un aspect sécant, car le procès du verbe est saisi dans son déroulement interne, tandis que le deuxième exemple au passé simple correspond à l'aspect global (ou non sécant) car le procès du verbe implique ici l'ensemble de son déroulement, achèvement compris. |
11.0 to 15.5 15.6 to 20.0 20.1 to 24.5 24.6 to 29.0 29.1 to 33.5 33.6 to 38.0 38.1 to 42.5 42.6 | 11,0 à 15,5 15,6 à 20,0 20,1 à 24,5 24,6 à 29,0 29,1 à 33,5 33,6 à 38,0 38,1 à 42,5 42,6 |
Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest. | Aligne la taille des éléments sélectionnés 160 adapter, sur la grille, pour le plus petit, pour le plus grand, pour le plus étroit, pour le plus large. |
You are This. There is nothing to change ...to fix ...to heal ...to carry ...to hold on to. | Tu es cette conscience sans rien à changer, à maintenir, à soigner, à porter, à attendre... |
To be surprised, to wonder, is to begin to understand. | Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre. |
He had to need to want to learn to read. | Il avait besoin de vouloir apprendre à lire. |
Among the number of requests received were the following 1 request to Honduras, Slovenia and Trinidad and Tobago 3 requests to Albania 5 to Nigeria 7 to Japan 8 to Ecuador 10 to Costa Rica 11 to Algeria 13 to Australia 14 to Cyprus 21 to Bolivia 27 to Argentina 28 to Liechtenstein 30 to Israel 32 to Mexico 36 to the Bahamas 61 to El Salvador 64 to Turkey 77 to Canada 84 to Poland 135 to Italy 150 to Greece 200 to Lithuania and 203 to the Czech Republic. | Le nombre de demandes reçues par les pays suivants s'établit comme suit Honduras, Slovénie et Trinité et Tobago 1 Albanie 3 Nigéria 5 Japon 7 Équateur 8 Costa Rica 10 Algérie 11 Australie 13 Chypre 14 Bolivie 21 Argentine 27 Liechtenstein 28 Israël 30 Mexique 32 Bahamas 36 El Salvador 61 Turquie 64 Canada 77 Pologne 84 Italie 135 Grèce 150 Lituanie 200 et République tchèque 203. |
Posts to Posts to Posts to | Postes à pourvoir en juillet 1993 |
60 to 70 to 80 to | 60 P |
It's up to you to stand up and to be heard, to write and to lobby, to march, to organize, to vote. Don't be content to just sit back and watch. | On sait, par exemple, que ce pays se porterait beaucoup mieux si plus d'américains pourraient recevoir |
to to | Du 1er juillet au |
To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life. | Vivre, se tromper, tomber, triompher, et recréer la vie à partir de la vie. |
We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people. | Nous sommes là pour inspirer, pour provoquer, pour mobiliser, pour donner de l'espoir à notre peuple. |
Marius goes to Gillenormand to try to reconcile and to get permission to marry Cosette. | Parallèlement, Marius est retourné chez son grand père Gillenormand pour lui demander l'autorisation d'épouser Cosette. |
2.5 to 5 5 to 10 10 to 20 20 to 40 40 to 80 | 2,5 à 5 5 à 10 |
2.5 to 5 5 to 10 10 to 20 20 to 40 40 to 80 | 2,5 à 5 5 à 10 10 à 20 20 à 40 40 à 80 |
legs to walk, feathers to fly, fins to swim, genitalia to procreate, bowels to defecate, | leurs jambes pour marcher, leurs plumes pour voler, leurs nageoires pour nager, |
You have to eat to live, not to live to eat. | Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger. |
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento. | Nous sommes allés au Brésil, en Chine et en Inde, à Netonville en Arkansas, et à Washington D.C. et à Sacramento. |
And then did not this same pirate carry us with him to Cape Matapan, to Milo, to Nicaria, to Samos, to Petra, to the Dardanelles, to Marmora, to Scutari? | Ce pirate ne nous a t il pas menés au cap de Matapan, à Milo, à Nicarie, à Samos, à Petra, aux Dardanelles, à Marmara, à Scutari? |
Aveiro District borders to the north to Porto District, to the east to Viseu District, to the south to Coimbra District and to the west to the Atlantic Ocean. | Sa capitale en est la ville éponyme d'Aveiro. |
Currently to to reduction 1 May to | Réduction proposée 1er mai 1994 |
To die to death, to kill death. | Mourir à la mort, tuer la mort. |
Give my love to To... To Dick. | Mes amitiés à Dick. |
Align the currently selected widgets' position To Left, To Right, To Top, To Bottom, To Grid. | Aligne la position des éléments sélectionnés 160 vers la gauche, vers la droite, vers le haut, vers le bas, sur la grille. |
), attitude (to be proud of, to threaten (with), to value, to be interested (in), to admire, to be obsessed (with), etc. | En estonien En estonien, il se confond avec le comitatif (suffixe ga ) auto voiture auto en voiture ou avec la voiture . |
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | Ils ont besoin d'aspirer à l'exploration, la colonisation et aux percées technologiques. C'est de cela qu'ils ont besoin. |
I'm going to go to the kitchen to grab something to eat. | Je vais aller à la cuisine pour glaner quelque chose à manger. |
It was to train people to behave, to comply, to fit in. | Former les gens à bien se tenir, à obéir, et s'intégrer. |
Hypersensitivity to ibritumomab tiuxetan, to yttrium chloride, to rituximab, to other murine | Hypersensibilité à l'ibritumomab tiuxétan, au chlorure d'yttrium, au rituximab, aux autres |
It's up to you to discover how to be faithful to yourself. | À toi de voir comment être fidèle à toi même. |
Jacque continues to invent every day to invent, to write, to work. | Jacque continue à inventer chaque jour à inventer, à écrire, à travailler. |
We're simply opening to space, to silence, to rest and to presentness. | Nous nous ouvrons simplement à l'espace, |
It's up to you to discover how to be faithful to yourself. | À toi de voir comment être fidèle à toimême. |
We believe that it is dangerous to fail to protect minors, to fail to educate them, to fail to give them the minimum they need to be able to live together. | Il nous semble en effet dangereux de ne pas protéger les mineurs, de ne pas les former, de ne pas leur donner le minimum dont ils ont besoin pour savoir vivre ensemble. |
According to the website, migrant family groups had to pay 6,000 to 8,000 to get to Hungary. | D'après le site web, les groupes de familles de migrants doivent payer 6 000 à 8 000 pour entrer en Hongrie. |
to be able to keep the ocean safe for whales to be able to continue to communicate. | Pour être capable de garder les océans sûrs pour la communication des baleines. |
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again. | Mon pouls variait de 120 à 50, puis 150, puis 40, puis 20, et 150 à nouveau. |
It's up to you to choose whether to play the dictator's games or to refuse to help . | A vous de choisir entre jouer le jeu du dictateur ou refuser d'aider . |
To not to ? | De ne pas sortir malin |