Translation of "time delivery" to French language:


  Dictionary English-French

Delivery - translation : Time - translation : Time delivery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Delivery time.
C'est pas gai, ici.
Delivery time
L'expéditeur doit fournir au transporteur, avant la remise des marchandises et par écrit, les indications suivantes relatives aux marchandises à transporter
Message Delivery Time
Temps d'envoi du message
Availability delivery time.
53. Disponibilité délais de livraison.
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
FR Date de livraison ( 1 ) ( heure de la BCE )
a) A normal delivery time,
a) Un délai de délivrance normal,
Now is the time for delivery.
Il est temps de tenir ses promesses.
Moreover, the indicated delivery time was often postponed.
Malgré cela, la date indiquée pour la livraison est souvent reculée.
Time of delivery stamped on back of envelope?
L'heure de livraison est estampillée au revers de l'enveloppe?
It's a special delivery this time, Miss Grant.
Cette fois, c'était en express.
Even so, the indicated delivery time is often postponed.
Malgré cela, la date indiquée pour la livraison est souvent reculée.
Delivery time data for leased lines in Member States
Données relatives aux délais de fourniture de lignes louées dans les États membres
Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .
Cette sous rubrique englobe également les services de distribution express qui peuvent inclure , par exemple , les collectes de courrier sur demande ou les livraisons à effectuer dans des délais déterminés .
Included are express delivery services, which might include, for example, on demand pick up or time definite delivery.
Cette sous rubrique englobe également les services de distribution express qui peuvent inclure, par exemple, les collectes de courrier sur demande ou les livraisons à effectuer dans des délais déterminés.
Timeliness. Refers to the maximum time for delivery of services.
Opportunité  les prestations doivent être offertes en temps opportun.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Pourtant, la promotion de l allaitement au moment de l accouchement peut s avérer efficace.
Meanwhile the market for other than low weight air freight has steadily come to demand more and more rapid delivery and delivery on time.
Ces mesures, et diverses autres, permettront au secteur du fret aérien de se préparer au marché intérieur.
Inadequate transportation and communications had to be overcome in achieving their delivery on time.
Ce matériel a pu être livré à temps malgré certaines difficultés dues à l apos insuffisance des transports et des communications.
The criteria shall apply to the freshly manufactured product at the time of delivery.
Les critères s appliquent aux produits de fabrication récente au moment de la livraison.
the delivery deadline or delivery timeframe.
la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison.
Shortages resulted as buyers had minimized costly inventories and purchased by just in time delivery.
Pour la production, la Chine utilise en partie des feuillus importés des États Unis, mais aussi sur des panneaux produits sur place à partir de différents bois ronds industriels importés.
the time frame for delivery of goods or services or the duration of the contract
le calendrier de livraison des marchandises ou des services ou la durée du contrat
the time frame for delivery of goods or services or the duration of the contract
évalue la capacité financière et les compétences commerciales et techniques du fournisseur sur la base des activités commerciales qu'il exerce tant sur le territoire de la partie dont elle relève qu'en dehors de celui ci
the time frame for delivery of goods or services or the duration of the contract
Chaque Partie établit ou désigne au moins une autorité administrative ou judiciaire impartiale, qui est indépendante de ses entités contractantes, pour recevoir et examiner un recours déposé par un fournisseur dans le contexte de la passation d'un marché couvert.
The repair must be done expediently, within a reasonable time after delivery of the vehicle.
Les réparations sont effectuées de manière appropriée dans un délai raisonnable à compter de la remise du véhicule.
Additional added value service features are, for example, delivery on appointment, the option to effect a change of destination or of addressee in course of transit or if delivery to the primary destination fails, tracking and tracing, guaranteed time of delivery, more than one attempt at delivery, delivery according to the priority or sequence specified by the customer.
Les caractéristiques additionnelles à valeur ajoutée sont, par exemple, remise sur rendez vous, la possibilité de changer la destination ou le destinataire au cours du transport ou, si la remise à la destination initiale ne peut aboutir, le suivi des envois, l'heure de distribution garantie plus d'une tentative de remise au destinataire, la distribution dans la priorité ou l'ordre définis par le client.
This notification shall include the quantity to be delivered, the place and time of delivery and the identification number of the contract relating to the delivery in question.
La notification précise notamment la quantité à livrer, le lieu et l heure de livraison et le numéro d identification du contrat auquel cette livraison se rapporte.
Unless otherwise provided in the Instrument, the time of delivery and the place of delivery means the time and the place agreed to in the contract of carriage, or, failing any specific provision relating to the delivery of the goods in such contract, the time and place that is in accordance with the customs, practices, or usages in the trade.
Sauf disposition contraire dans l'Instrument, le moment de livraison et le lieu de livraison sont le moment et le lieu convenus dans le contrat de transport ou, à défaut de toute disposition spécifique relative à la livraison des marchandises dans un tel contrat, le moment et le lieu conformes aux coutumes, pratiques ou usages du commerce.
Box 2 Procedures in connection with the financial statements after quarter end Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) Reporting day Status of data
Encadré 2 Procédures relatives aux situations financières après la fin du trimestre Date de livraison ( 1 ) ( heure de la BCE ) Jour de déclaration
5. (Para. 23) Printing requirements to be adequately planned to provide adequate lead time for delivery
5. (Par. 23) Nécessité de planifier suffisamment à l apos avance les besoins en matière d apos impression de sorte que les délais ne soient pas trop serrés.
Some examples of these drug delivery systems may include the intestinal delivery of human calcitonin, delivery of insulin, and the delivery of ibuprofen.
Il est même possible de dessiner des motifs pour réaliser une coculture de deux types de cellules.
(Delivery)
(Délivrance)
This is important in particular where there is as difference between the time of purchase and the time of payment , delivery or consumption .
Ceci est particuliŁrement important lorsqu' il existe un dØcalage entre le moment de l' achat et le moment du paiement , de la livraison ou de la consommation .
Appropriate quality criteria today are the achievement of an agreed delivery time, information to the customers in case of a delivery problem and certain flexibility related to the transport order.
Les critères de qualité appropriés sont aujourd hui le respect du délai de livraison convenu, l information des clients en cas de problème de livraison et une certaine flexibilité en ce qui concerne l ordre de transport.
In fact, the time frame for delivery was systematically included in the Quotation Request up to 1988.
En fait, les délais de livraison étaient systématiquement indiqués dans les appels d apos offres jusqu apos en 1988.
Alongside the issue of quality, efforts must continue to address both cost and time to delivery issues.
Conjointement à la question de qualité, des efforts doivent continuer à être fait pour aborder à la fois les questions de coût et de temps de délivrance.
(a) non delivery or delayed delivery of the goods
(a) la non livraison ou le retard dans la livraison du bien
The quantities of the delivery obligations for a delivery period
La détermination des quantités des obligations de livraison pour une période de livraison
The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions of eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the closing time for deadline for submitting delivery instructions for the CCBM .
Les horaires figurant entre parenthèses représentent l' heure limite de soumission des instructions de livraison franco de paiement de garanties éligibles au système de règlement de titres local ou à la BCN , dans des conditions normales , lorsqu' elle est différente de l' heure limite de soumission des instructions de livraison MBCC .
quot (i) The time for the delivery of a single statement should not exceed seven minutes per delegation
i) Les déclarations faites par les délégations en leur nom propre ne devraient pas dépasser sept minutes chacune
Local delivery
Distribution locale
Local delivery
Options de réception de la distribution locale des messages
Delivery Options
Options de distribution
Local Delivery
Distribution locale 
Delivery Processes
5.1 ÉLABORATION DU PROCESSUS D'AFFAIRES (DIAGRAMMES DE CAS DE FIGURE)

 

Related searches : Delivery Time - Delivery Time Amounts - Requested Delivery Time - Maximum Delivery Time - Quick Delivery Time - Preferred Delivery Time - Delivery Time Schedule - Guaranteed Delivery Time - Prolonged Delivery Time - Time Definite Delivery - Final Delivery Time - Delivery Leading Time - Required Delivery Time