Translation of "time and" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Through good time and bad time, war time and peace time, recession, depression, and boom time... | Malgré les bonnes et mauvaises périodes, les temps de guerre ou de paix, récession, crises, et croissances... |
| Number one, how smooth it is through good time and bad time, war time and peace time, recession, depression and boom time. | La première à quel point elle est régulière à travers les bonnes périodes comme les mauvaises, les temps de guerre et de paix, de récession, de dépression, et de boom économique. |
| Show time and remaining time | Afficher l'heure et le temps restant |
| Time registers and time recorders | Horloges de pointage horodateurs et horocompteurs |
| Time registers and time recorders | LISTE DE DÉMANTÈLEMENT TARIFAIRE DE L'ÉQUATEUR POUR LES MARCHANDISES ORIGINAIRES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| time load time and suggest time in pipe mode | durée, temps de chargement et de rech. en mode pipe |
| a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | un temps pour pleurer, et un temps pour rire un temps pour se lamenter, et un temps pour danser |
| a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | un temps pour aimer, et un temps pour haïr un temps pour la guerre, et un temps pour la paix. |
| A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | un temps pour pleurer, et un temps pour rire un temps pour se lamenter, et un temps pour danser |
| A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. | un temps pour aimer, et un temps pour haïr un temps pour la guerre, et un temps pour la paix. |
| And we've seen this time and time again. | On l'a vu tellement souvent. |
| a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | un temps pour chercher, et un temps pour perdre un temps pour garder, et un temps pour jeter |
| a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | un temps pour déchirer, et un temps pour coudre un temps pour se taire, et un temps pour parler |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | un temps pour chercher, et un temps pour perdre un temps pour garder, et un temps pour jeter |
| A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | un temps pour déchirer, et un temps pour coudre un temps pour se taire, et un temps pour parler |
| Ooh, and this time now (and this time baby) | Oh et il est l'heure maintenant |
| a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | un temps pour tuer, et un temps pour guérir un temps pour abattre, et un temps pour bâtir |
| A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | un temps pour tuer, et un temps pour guérir un temps pour abattre, et un temps pour bâtir |
| int ) and updated from time to time . | d ) |
| And she serves it that way time and time again, | Ils le servent de cette façon encore et encore. |
| And time | Et au temps |
| There is a time for fear, Nanon and a time for hate and a time for love . | ll y a un temps pour la peur, Nanon... un temps pour la haine... et un temps pour l'amour. |
| There's a time to work and a time not to work .There's a time even to think and a time not to think. | Amusez vous ! Il y a des moments pour faire des efforts, et des moments sans efforts. |
| Time and time again he has led them forward by the nose and time and time again they have allowed him to get away with it. | Il l'a systématiquement menée par le bout du nez et elle lui a systématiquement permis de s'en sortir de la sorte. |
| Time time time time | Temps temps temps temps |
| And my time is up, and thank you for your time. | Et mon temps est écoulé, merci de m'avoir écouté. |
| Date and time of departure Estimated date and time of arrival | Date et heure du départ Date et heure estimées d'arrivée |
| time delay (time delay covers signal transmission delay and a ratio of application time), | le retard (le retard de transmission couvre le temps de propagation du signal et un ratio application temps), |
| a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | un temps pour naître, et un temps pour mourir un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté |
| a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing | un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres un temps pour embrasser, et un temps pour s éloigner des embrassements |
| A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | un temps pour naître, et un temps pour mourir un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté |
| A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing | un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres un temps pour embrasser, et un temps pour s éloigner des embrassements |
| Each time the young boys want to go up and each time... and each time one cross more. | A chaque fois les jeunes hommes veulent grimper et à chaque fois à chaque fois il en meure un deplus. |
| Specifically, it is Mountain Standard Time (MST) when observing standard time (fall and winter), and Mountain Daylight Time (MDT) when observing daylight saving time (spring and summer). | L'heure des Rocheuses (en anglais Mountain Time Zone ) est un fuseau horaire couvrant une bande de terre de l'Amérique du Nord correspondant environ aux Montagnes Rocheuses. |
| There are four did times it says in Ecclesiastes when love and a time to hate the time to live and a time to die time time to uproot plant | Nous avons pris quatre fois ce qu'il dit dans le temps l'Ecclésiaste pour aimer et un temps pour haïr le temps de vivre et un temps pour mourir |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Passons moins de temps à nous disputer et davantage à travailler. |
| And then, this goes on, for time after time. | Et ensuite, cela continue, jour après jour. |
| And because time after time, there's a feeling that | Et maintes et maintes fois, Et parfois, vous savez... |
| Haven't I told him that time and time again? | On n'est pas des mutins. Je lui ai dit maintes fois. |
| I've written him my love time and time again. | Je lui ai écrit mon amour, à chaque fois. |
| And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. | Puis il dit Remplissez d eau quatre cruches, et versez les sur l holocauste et sur le bois. Il dit Faites le une seconde fois. Et ils le firent une seconde fois. Il dit Faites le une troisième fois. Et ils le firent une troisième fois. |
| And I have seen it, time and time again, people asking questions, | J'ai vu maintes et maintes fois des gens poser des questions |
| Time and date | Date et heure |
| Time and date | La date et l' heure |
| Date and Time | Date et Heure |
Related searches : Time And Time Again - Time And Dedication - Scope And Time - Time And Input - Time And Manner - Time And Energy - Resources And Time - Again And Time - Time And Talent - Form And Time - Time And Afford - Time And Pace - Thought And Time - Cost And Time
