Translation of "throughout the brain" to French language:

Dictionary English-French

Brain - translation :

Cerveau

Throughout - translation :

Tout au long de

Throughout the brain - translation :

Dans le cerveau

Keywords : Cérébral Cérébrale Tumeur Cérébrales Cervelle Durant Long Travers Partout Entier

Examples (External sources, not reviewed)

So now we can look throughout the brain.	Donc maintenant nous pouvons regarder dans tout le cerveau.
So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.	Ce qu'on fait, c'est qu'on introduit ces électrodes à travers le cerveau.
I mean, we know that the brain changes throughout life based on experiences.	Je veux dire, nous savons que le cerveau change au cours de la vie selon les expériences.
AND THE BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
Riluzole is extensively distributed throughout the body and has been shown to cross the blood brain barrier.	Le riluzole se distribue largement dans l'ensemble de l organisme et traverse la barrière hémato encéphalique.
BRAIN, BRAIN, BRAIN BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
BRAIN, BRAIN, BRAIN BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
brain, brain, brain brain, brain, brain, brain, brain	Cortex, Cortex, Cortex
One strategy thinkers have used throughout history is to compare the brain to the newest technology of their day.	Une stratégie que les penseurs ont utilisé au cours de l'histoire est de comparer le cerveau à la dernière technologie de leur époque.
they're pinky and the brain brain, brain, brain, brain	On essaye de dominer le monde !
brain, brain, brain, brain	Oui, et nous sommes...
BRAIN, BRAIN, BRAIN.	Cortex, Cortex, Cortex.
Biochemical mechanisms in the brain In 1990 the discovery of cannabinoid receptors located throughout the brain and body, along with endogenous cannabinoid neurotransmitters like anandamide (a lipid material derived ligand from arachidonic acid), suggested that the use of cannabis affects the brain in the same manner as a naturally occurring brain chemical.	En 1990, la découverte de récepteurs aux cannabinoïdes situés dans le cerveau et dans le corps, ainsi qu'un cannabinoïde endogène neurotransmetteur comme l'anandamide (un matériel lipidique dérivé ligand de l'acide arachidonique), suggère que l'usage du cannabis affecte le cerveau de la même manière qu'un composé naturel du cerveau.
brain, brain, brain, brain Narf!	Cortex, Cortex, Cortex
they're pinky and the brain brain, brain, brain	Elles sont grotexes C'est Minus et Cortex
Allergic (hypersensitivity) reaction throughout the body Changes in the number or type of certain blood cells Increased pressure in the brain	Effets indésirables rares Les effets indésirables suivants peuvent se produire rarement (affectent 1 à 10 utilisateurs sur 10 000) au cours du traitement avec la classe de médicaments à laquelle ORACEA appartient (les tétracyclines)
The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.	Le système de plaisir, comme vous voyez, qui fonctionne avec les opiacés internes, il y a une hormone, l'ocytocine, est largement réparti dans tout le cerveau.
This, or our, intersex brain will continue to change throughout our life as a result of our unique experiences.	Ce cerveau, ou notre cerveau intersexué continuera à changer tout au long de notre vie en fonction de nos expériences uniques.
Later, in 1969, John Olney discovered the phenomenon was not restricted to the retina, but occurred throughout the brain, and coined the term excitotoxicity.	Vers 1969, John Olney découvrit que ce phénomène n'était pas limité à la rétine, mais concernait tout le cerveau, et il le nomma alors excitotoxicité.
It's amazing that we have a molecule in our brain and throughout our body that is the most potent hallucinogen that we know	C'est impressionnant que nous ayons une molécule dans notre cerveau et notre corps entier qui est l'hallucinogène le plus puissant que nous connaissons
While the brain can change throughout the rest of life, these early years are fundamental in building a strong foundation for curiosity, creativity, and adaptability.	Alors que le cerveau peut changer au cours du reste de la vie, ces jeunes années sont fondamentales dans la construction d'une fondation solide pour la curiosité, la créativité et l'adaptabilité.
Taking a second brain, Igor returns with a brain labeled Abnormal Brain!	Malheureusement, Igor se trompe et apporte à son maître un cerveau anormal.
My brain doesn't, my brain doesn't...	Mon cerveau ne peut pas...
My brain doesn't, my brain doesn't...	Mon cerveau ne peux, mon cerveau ne peux...
Freud where you are, brain? Brain	Vous dites que ces gens vous haïssent à cause de votre apparence ?
And Scarecrow's brain? And Scarecrow's brain?	Et la cervelle?
Nervous and sensory systems The nervous system is basically the same as in other vertebrates, with a central brain, a spinal cord, and nerves throughout the body.	Les systèmes nerveux et sensoriel Le système nerveux est semblable à celui des autres vertébrés, avec un cerveau central, une moelle épinière, et des nerfs dans tout le corps.
I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on.	Je crée des modèles informatiques du cerveau pour essayer de comprendre comment le cerveau fait des prédictions, comment le cerveau prend des décisions, Comment le cerveau apprend et ainsi de suite.
As the cerebellum is part of the old brain and the medulla is part of the new brain , we speak of old brain mesoderm and new brain mesoderm .	Comme le cervelet est une partie du cerveau ancien et le bulbe rachidien fait partie du nouveau cerveau , on parle de mésoderme du cerveau ancien et mésoderme du cerveau nouveau .
If you say something to the brain, the brain is programmed.	On dit quelque chose à son cerveau et il se programme.
And not only that, the brain is profoundly asymmetric. Drawing of the brain, Yakovlevian torque brain viewed from below	De plus, le cerveau est profondément asymétrique schéma du cerveau vu de dessous la torsion de Yakovlev
Brain magic. What's brain magic all about?	La magie cérébrale. De quoi ça parle?
Brain Age Train Your Brain in Minutes a Day!, also known as Dr. Kawashima's Brain Training How Old Is Your Brain?	Programme d'entraînement cérébral du Kawashima Quel âge a votre cerveau ?
if you have a brain tumour, or pressure on the brain	si vous avez une tumeur au cerveau ou une hypertension cérébrale.
Your brain works in the following way your brain follows guidelines.	Votre cerveau fonctionne de la manière suivante votre cerveau suit des indications.
The new brain is actually kind of easier than the old brain.	Le nouveau cerveau est en fait plutôt facile en comparaison avec le vieux cerveau.
Rebuilding the Brain	fet0Reconstruire le cerveau
To the brain	Et j'en commande trois de plus
BRAIN! THE WORLD!	Cortex, le monde !
Ah, the Brain...	le Brain ...
And the brain?	Et le cerveau?
Brain	Cerveau
Brain	RÉSERVOIR PRIVÉ
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	Le vieux cerveau est toujours là. Vous avez toujours le cerveau d'alligator.
Coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language	Coma, hémorragie cérébrale, accident vasculaire cérébral, paralysie, troubles cérébraux,

Afficher cette page en français