Translation of "through an internship" to French language:

Dictionary English-French

Internship - translation :

Stage

Through - translation :

Par

Through an internship - translation :

Grâce à un stage

Keywords : Stage Internat Premier Année Traversé Traverser Travers Passe Passer

Examples (External sources, not reviewed)

It's just an internship, Jane.	Ce n'est qu'un stage, Jane.
Under what conditions does an internship constitute exploitation?	Dans quelles conditions peut on considérer qu'un stage relève de l'exploitation ?
An internship is actually very different from free work.	Il y a une différence entre le stage et le travail gratuit.
Besides creating jobs, the sector can contribute through training, internship, and mentorship for entrepreneurs.	Outre qu'il crée des emplois, ce secteur peut former et parrainer les jeunes entrepreneurs.
Internship programme	Programme de stage
I'm going to do an internship at a local company.	Je vais faire un stage dans une entreprise locale.
An internship programme of the Tribunal was established in 1997.	Un programme de stage du Tribunal a été créé en 1997.
How's the internship?	Et ce stage ?
An internship period of three months is additionally provided in the Division.	Un stage de trois mois est ensuite assuré à la Division.
She did an internship at Harbor General Hospital in Torrance, California, in 1977.	Elle a fait un stage à l'hôpital général de Torrance, Californie, en 1977.
22. Training is also provided to graduate students through the internship programme of the Office for Disarmament Affairs.	22. Le Bureau des affaires de désarmement offre également, grâce à son programme de stages, une formation aux étudiants diplômés.
17. Training is also provided to graduate students through the internship programme of the Centre for Disarmament Affairs.	17. Le Centre pour le affaires de désarmement offre également, grâce à son programme de stages, une formation aux étudiants diplômés.
B. Fellowship and internship programme	B. Programme de bourses et de stages
International Human Rights Internship Program	Indian Law Resource Centre
I'm not qualified for this internship.	Je ne suis pas qualifié pour ce stage.
51. The internship programme was continued.	51. Le programme de stage s apos est poursuivi.
I have your assigned internship schools.	J'ai vos lycées d'affectation.
It'll make your internship much easier.	Cela rendra votre stage plus facile.
This is good your internship ends	C'est bon ton stage est finit
And the migraine headaches, by the time he was through with residency internship and residence, he had migranes so frequently.	Et les maux de tête, alors qu'il faisait son internat internat en résidence universitaire il avait des migraines si frequemment.
A trainee from Estonia began an internship with the EMEA at the end of 1998.	Un estonien a entamé un stage auprès de l EMEA à la fin 1998.
Academic internship programme available for professional journalists.	Les journalistes de métier peuvent suivre un programme d apos étude ou de stage.
8. United Nations human rights internship programme	8. Programme de stages de l apos Organisation des Nations Unies
This internship is interfering with your life.	Ce stage interfère avec ta vie.
The UNCCDUNCCD has a successful internship programme that has allowed for several individuals to perform their internship at UNCCD during this biennium.	Le secrétariat de la Convention administre un programme de stage qui donne de bons résultats et a accueilli plusieurs personnes au cours de l'exercice biennal.
Internship student teaches photography to citizens in Otsuchi.	Une étudiante en journalisme enseigne la photographie aux habitants de Otsuchi.
B. Fellowship and internship programme . 15 16 6	B. Programme de bourses et de stages 15 16 6
In 2010, she earned an internship that made one of her biggest dreams a reality working at NASA.	En 2010, elle a obtenu un stage qui concrétisa l'un de ses plus grands rêves travailler à la NASA.
The Duden definition of 'internship.' Photo by Anne Hemeda.	Definition du stage par le Duden, photo d'Anne Hemeda, le 29 mai 2014.
Ph.D. internship Frontiers of science and technology (UNU centre)	Frontières de la science et de la technique (Centre UNU)
Coordinator of the ICTR Internship and Legal Research Programmes.	Coordonne les programmes de stages et de recherches juridiques du TPIR.
And some of you might be sitting there thinking, Oh, I know what free work is, it's an internship.	Et pour ceux d'entre vous qui se disent Le travail gratuit, je sais ce que c'est, c'est un stage.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Je suis sur le point de faire à stage d'été à Time Warner.
Coordinating and managing the ICTR Internship and Legal Researchers Programmes.	D'administrer les programmes de stages et de recherches juridiques du TPIR
09.510 This is not the ambition of Mr. Turgut internship?	Ce n'est pas l'ambition du stage Monsieur Turgut ?
In internship, you're applying for like it's a regular job.	Pour un stage, vous postulez comme pour un travail normal.
(vii) UNETPSA also cooperated with the New York State Port Authority in an internship programme, which placed two UNETPSA graduates.	vii) Le Programme a également coopéré avec la New York State Port Authority dans le cadre d apos un programme de stage qui a permis de placer deux diplômés du Programme.
I am doing an internship in UNESCO's headquarters, in Paris, since january of this year because of an opportunity announced in the WSlS KC platform.	Je suis en stage au siège de l'UNESCO à Paris depuis janvier de cette année grâce à une annonce publiée sur la plateforme WSIS KC.
So my freshman year of college I signed up for an internship in the housing unit at Greater Boston Legal Services.	Ma première année à l'université, j'ai signé pour un stage à l'unité d'habitation des services jurididiques du Grand Boston..
Employers are therefore being encouraged to provide for more internship positions.	Les employeurs sont par conséquent encouragés à y contribuer.
During 2004, 21 persons served periods of internship at the Tribunal.	Au cours de l'année 2004, 21 stagiaires ont suivi des stages au Tribunal.
UNETPSA continues to cooperate with AFRICARE in their well established internship programme	Il continue également à coopérer avec AFRICARE dans le cadre d apos un programme de stage bien établi
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.	Mes études terminés, je suis allé à la forêt d'Ituri pour mon internat.
I think this internship is just too demanding on her, don't you?	Je pense que ce stage lui demande trop de temps, pas toi ?
After five months of internship with John Galliano, he worked as an assistant to one of his teachers, the Belgian designer Wim Neels.	Après cinq mois de stage chez John Galliano, il travaille comme assistant pour un de ses professeurs, le créateur belge Wim Neels.

Afficher cette page en français