Translation of "thrifty is nifty" to French language:

Dictionary English-French

Nifty - translation :

Rusé

Thrifty - translation :

économe

Thrifty is nifty - translation :

Thrifty est nifty

Keywords : Habile Chouette Chic Sympa économe économes Avare Courtois Annonces

Examples (External sources, not reviewed)

He is thrifty, not to say stingy.	Il est économe, pour ne pas dire radin.
Oh, pretty nifty.	Tout à fait.
Everybody, it seems, thinks Canada is so nifty.	A croire que tout le monde pense que le Canada est génial.
Thrifty China, Spendthrift America	Quand la Chine économise, l u0027Amérique dépense
It's really nifty, exploration.	C'est vraiment chouette l'exploration.
Certainly is a nifty little joint you got. Thank you.	Bel appartement.
We are being neither efficient nor thrifty.	Nous ne sommes ni efficaces, ni économes.
As the Commissioner has said, the 2003 Budget is a thrifty one.	Comme l'a dit la commissaire, le budget pour 2003 est un budget économe.
Yeah? I got something nifty for you.	J'ai un truc génial pour toi.
Oh, I go to get nifty suit.	Un beau costume.
You know, purplecolored. Oh, very nifty suit.	Pourpre, très élégant.
Two major recommendations came out of Nifty Nugget.	De Nifty Nugget, on en tira deux recommandations primordiales.
Energy intensity is a measure of how energy thrifty a country or type of development is.	L'intensité énergétique mesure le degré de sobriété énergétique d'un pays ou d'un certain type de développement.
That was a nifty girl you had last night.	Tu étais avec un joli brin de fille, hier.
Now, don't you ruin it Do a nifty step	Ne gâche pas tout Fais un pas sophistiqué
It may be uplifting But wouldn't be nifty as	C'est peutêtre inspirant Mais pas aussi chouette
As a conservative, I am incredibly thrifty with taxpayers' money.	En tant que membre du parti Modéré, je suis extrêmement économe lorsqu'il s'agit de l'argent des contribuables.
But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare.	Mais en général, ceci est une boucle de rétroaction qui est chouette mais trop rare.
Watch as time marches across the world with this nifty applet.	Admirez la progression du jour et de la nuit sur la planète grâce à cette sympathique applet.
How would you like to see a nifty little card trick?	Vous voulez voir un joli petit tour de cartes?
The result is a nice, nifty walking robot running around on your screen, just like it should.	Le résultat est un joli petit robot courant sur votre écran, tout comme il se doit.
Various desktop tools like a calculator, an editor and other nifty stuff.	kdemultimedia
It's a nifty little space where all your questions can be answered.	C'est un chouette petit espace où toutes vos questions peuvent trouvées une réponses.
Various desktop tools like a calculator, an editor and other nifty stuff.	Différents outils pour le bureau comme une calculette, un éditeur de texte et d'autres petites choses très utiles.
That's why millions of America's most beautiful women smoke Nifty Violet Cigarettes.	C'est pour ça que des millions de femmes superbes fument les cigarettes nifty violet.
Scout Law A scout is trustworthy, loyal, helpful, friendly, courteous, kind, obedient, cheerful, thrifty, brave, clean, and reverent.	) The Scout Law (la loi scoute) A Scout is trustworthy, loyal, helpful, friendly, courteous, kind, obedient, cheerful, thrifty, brave, clean and reverent.
Nifty NB for Muslims They offer guidelines for giving Zakat using credit cards.	NB pour les musulmans propose des guide lines pour faire l'aumône avec des cartes bancaires.
Oh, that's a French word we use in France. It means pretty nifty.	J'ai appris cela en France, vous ne pouvez pas comprendre.
Nature has a nifty process for fixing this little problem it's called beta decay.	Oh!
IIS 3 users can use a nifty tool from Steven Genusa to configure their script maps.	Avec IIS 3, vous pouvez utiliser un outil bien pratique de Steven Genusa pour configurer votre carte des scripts.
As consumers stopped buying, real (inflation adjusted) interest rates should have fallen to encourage thrifty households to spend.	Alors que les consommateurs ont cessé d'acheter, les taux d'intérêt réels (ajustés sur l'inflation) auraient dû chuter pour encourager les ménages économes à dépenser.
And it's well illustrated by a nifty paradox known as the Baker baker paradox, which goes like this	Et cela est bien illustré par le superbe paradoxe connu sous le nom du paradoxe Boulanger boulanger qui se résume à ceci
Next she fetched some little gray linen doilies, foldedsquare, those tea napkins which in thrifty families never get washed.	Elle alla chercher ensuite desserviettes grises, pliées en petits carrés, ces serviettes à thé qu'onne lave jamais dans les familles besoigneuses.
Private savings, as a rule, can pay the costs of treatment only for the thrifty and the well off.	L'épargne privée en règle générale ne peut financer les frais de traitement que pour les riches et les nantis.
We in the Committee on Employment and Social Affairs favour a thrifty budget too, but not in this way.	Nous aussi, au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sommes pour un budget économe mais pas comme ça.
And now, Buiter and Sibert argue convincingly, the ECB is giving the market less scope to reward the thrifty and penalize the profligate than it should.	Maintenant, Buiter et Sibert nous convainquent que la BCE donne au marché moins de possibilité de récompenser les plus économes et de pénaliser les dépensiers qu'elle ne le devrait.
It is thrifty and rigorous, and the payment appropriations account for just 1.04 of GNP, while 1.08 has been provided in the financial perspective for expenditure.	Il est économe et rigoureux, et les crédits de paiement se montent juste à 1,04 du PNB, alors que 1,08 a été inscrit dans les perspectives financières de dépenses.
By increasing inflation, the Fed would turn real interest rates seriously negative, thereby coercing thrifty households into spending instead of saving.	En augmentant l'inflation, la Réserve Fédérale infléchirait les taux d'intérêt réels sérieusement vers le négatif, en contraignant de ce fait les ménages économes à dépenser au lieu d'économiser.
It would prevent protectionist behaviour in national markets and something which is not to be sniffed at make it easier for politicians to be thrifty with people' s taxes.	Nous ferons ainsi obstacle aux attitudes protectionnistes dans ce domaine, et faciliterons la tâche des acteurs politiques lorsqu'il s'agira d'économiser l'argent des contribuables, ce qui n'est pas un détail !
Lahore doesn't feel that safe now, to eat your favorite eatables late at night, or watch a nifty play at Al Hamra.	Lahore ne paraît plus si sûre à présent, pour manger vos spécialités préférées tard le soir, ou regarder un chouette spectacle à Al Hamra.
On this point, it will be necessary to give priority to renewable energy sources, certainly, but, above all, to nuclear energy, which is very thrifty in terms of CO2 emissions.	Sur ce point, il faudra favoriser les énergies renouvelables, certes, mais surtout le nucléaire, très économe en émissions de CO2.
Mr President, let us be thrifty, following the trust placed in us by our citizens, and apply thrift as well as hard work.	Monsieur le Président, ne gaspillons pas la confiance du citoyen et agissons donc non seulement avec zèle, mais aussi avec parcimonie.
The elderly, taught to be thrifty, budget according to their income and find that they must cut down on certain things. All too often, it is on cooking and heating costs.	Les compétences des instances consultatives qui, dans bon nombre de villes et de communes, ont pour mission de défendre les intérêts des personnes âgées face au conseil municipal et à l'administration devraient être très clairement définies et chacun devrait être à même d'en avoir connaissance.
The Prime Minister is perhaps not so thrifty as all that he will not be 'Saver of the Year', and neither will Henning Christophersen, who merits the 'Accountant of the Year' award.	Il ne faut pas seulement des compétences, que nos gouvernants peuvent aussi ne pas avoir il faut surtout
We intend to set budgets in conjunction with you in a thrifty and sound way but at the same time with an eye to the future.	Nous allons gérer le budget de manière économe et sérieuse, mais également dans le soucis du long terme.

Afficher cette page en français