Translation of "threw me off" to French language:
Dictionary English-French
Threw me off - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He just threw me off the place. | Un fou m'ajeté dehors. |
| But she never threw me off no trains. | Mais elle ne m'avait jamais jeté en bas d'un train. |
| My mustache fell off when they threw me through that window. | Ma moustache est tombé quand il m'a jeté par la fenêtre |
| They threw us off. | Ils nous ont poussés dehors. |
| She threw me out! She threw me out! Good. | Elle m'a mise dehors Alors1,restes y |
| No, I threw them off. | Non, je les ai semés. |
| Then you threw that note in at my window hoping to throw me off your trail. | Tu m'as jeté le message pour que je suive une autre piste. |
| You? You threw me out Last time you saw me! Threw you out? | Atoi? La dernière fois, tu m'as foutu à la porte. |
| They threw me out. | Ils m'ont viré. |
| They threw me out. | Ils m'ont mis à la porte. |
| Whipsnade threw me in. | Whipsnade m'y a jeté. |
| As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air, | Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient de la poussière en l air. |
| He threw me the apple. | Il m'a lancé la pomme. |
| Tom threw himself on me. | Tom se jeta sur moi. |
| They threw stones at me... | Ils me jetaient des pierres ... |
| Someone threw that at me! | Quelqu'un m'a lancé ça ! |
| He just threw me out. | Il m'a mise à la porte. |
| A sudden jolt threw me down. | Soudain, un choc me renversa. |
| They threw an apple at me. | Ils m'ont jeté une pomme! |
| She took her ring off and threw it at him. | Elle a retiré son anneau et le lui a jeté. |
| She took her ring off and threw it at him. | Elle retira son anneau et le lui jeta. |
| Children, be quiet. She threw my train off the tracks. | Soyez sages, les enfants. |
| They tore my legs off and threw them over there! | Lls ontjeté mes jambes lébas! |
| I took my shoes off and threw them out the window. | J'ai enlevé mes chaussures et les ai jetées par la fenêtre. |
| That conversation threw me into a fever. | Cet entretien me donna la fièvre. |
| She threw me out of her room. | Elle m'a interdit sa chambre. |
| She threw me out of the kitchen. | Rien. Elle m'a fichu dehors. |
| Dick, you threw me that last game. | Dick, tu m'as donné ce dernier jeu. |
| You practically threw me at his head. | Vous m'avez presque poussée vers lui. |
| They threw me in here long ago. | Ils m'ont jeté ici, il y a longtemps. |
| Tom took off his wedding ring and threw it into the pond. | Tom retira son alliance et la jeta dans l'étang. |
| Tom threw something at me and I ducked. | Tom m'a jeté quelque chose et je me suis baissé rapidement. |
| Tom threw something at me and I ducked. | Tom m'a jeté quelque chose et je me suis baissée rapidement. |
| That collision threw you overboard along with me? | Et ce choc t'a précipité en même temps que moi à la mer ? |
| The truth that my father threw me away? | La vérité que mon père m'a abandonnée ? |
| Then they threw me out of the organization. | Ensuite, il m'a viré de l'Organisation. |
| That colt didn't throw me. I threw him. | Il ne m'a pas désarçonnée. |
| He tore off my clothes, shredded them... ...and threw them into the fire | Je n'en peux plus. Quand je t'aurai mis les mains dessus, sale putain, tu ne sauveras pas ta peau. Oui, tu vas mourir. |
| That guy threw me out of your song tonight. | Il m'a éjectée de ta chanson. |
| She threw just one at me an hour ago | Elle jeta un seul à moi il ya une heure |
| I'm telling you straight, the guy threw me out. | Je t'assure, il m'a jeté. |
| The judge threw the book at me. Twentyeight years. | Le juge m'a donné le maximum. 28 ans. |
| I threw a brandy bottle overboard once, empty one, off the coast of Madagascar. | J'ai jeté une bouteille vide pardessus bord un jour... au large de Madagascar. |
| I farted in class and the teacher threw me out. | J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé. |
| And the success of it threw me for a loop. | Et le succès de tout cela m'a sidéré. |
Related searches : Threw Me - Threw Him Off - Me Off - Threw Out - Threw Back - Go Threw - Threw At - Threw Down - Threw In - Threw Up - Threw Away - Threw Myself - Threw Herself - Finish Me Off
