Translation of "thomas a becket" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| British intellectual, friend of Thomas Becket. | Intellectuel anglais, ami de Thomas Becket. |
| Thomas Becket ( also known as Saint Thomas of Canterbury, Thomas of London, and later Thomas à Becket 21 December c. 1118 (or 1120) 29 December 1170) was Archbishop of Canterbury from 1162 until his murder in 1170. | Thomas Becket, ou Thomas À Becket ou Thomas de Londres dit saint Thomas de Cantorbéry, (Cheapside, Londres, Canterbury, ) fut archevêque de Canterbury de 1162 à 1170. |
| During his exile in France to Pontigny, Thomas Becket (called St. Thomas of Canterbury) stayed at Dilo, where he consecrated the church in 1168. | Lors de son exil en France à Pontigny, Thomas Becket (dit Saint Thomas de Cantorbéry) séjourna à Dilo, dont il consacra l'église en 1168. |
| Closed for worship since the French Revolution, she was raised in honor of St. Thomas Becket, Archbishop of Cantorbéy. | Fermée à l'exercice du culte depuis la Révolution, elle fut élevée en l'honneur de St Thomas Becket, archevêque de Cantorbéry. |
| The success of the Order enabled it to establish a church and hospital which was dedicated to St Thomas Becket, Archbishop of Canterbury. | L'ordre était dédié à saint Thomas Becket. |
| Saint Victor became a popular retreat of Bernard of Clairvaux and Thomas Becket (1118 1170) and the bishops of Paris had an apartment there. | Saint Victor devient un lieu de retraite prisé par Bernard de Clairvaux ou Thomas Becket (1118 1170) et les évêques de Paris y avaient un appartement. |
| Young Henry had also been very attached to Thomas Becket, his former tutor, and may have held his father responsible for Becket's death. | Il avait également été très attaché à Becket qui avait été son tuteur et il fit peut être porter la responsabilité de sa mort sur son père. |
| NEW YORK In his play Murder in the Cathedral, T. S. Eliot describes the murder of the Archbishop of Canterbury, Thomas Becket, as a silently ordered hit. | NEW YORK Dans sa pièce intitulée Meurtre dans la cathédrale, T. S. Eliot décrit l assassinat de l archevêque de Canterbury, Thomas Becket, comme une mission ordonnée dans le silence. |
| Becket Fund for Religious Liberty | Confédération mondiale du travail |
| Henry II built a church there dedicated to Thomas Becket in 1176 in an attempt to make up for his unwitting role in the murder of the Archbishop of Canterbury. | Henri II y adjoignit en 1176 une église dédiée à saint Thomas de Cantorbéry dont il espérait ainsi expier le meurtre. |
| With the other bishops and abbots of Normandy, he attended the ceremony at Avranches of the absolution of King Henry II for the murder of Thomas Becket. | Avec les autres évêques et abbés normands, il assiste à Avranches à la cérémonie d'absolution d'Henri d'Angleterre pour le meurtre de Thomas Becket. |
| The red billed chough, which derived its common name from the jackdaw, was formerly associated with fire raising, and has links with Saint Thomas Becket and the county of Cornwall. | Le Crave à bec rouge était autrefois associé à la pyromanie et a des liens avec le saint Thomas Becket et le comté des Cornouailles. |
| The tales (mostly written in verse, although some are in prose) are presented as part of a story telling contest by a group of pilgrims as they travel together on a journey from Southwark to the shrine of Saint Thomas Becket at Canterbury Cathedral. | Les contes sont intégrés dans une histoire cadre et dits par un groupe de pèlerins faisant route de Southwark à Canterbury pour visiter le sanctuaire de Thomas Becket dans la cathédrale de Canterbury. |
| Thomas, Thomas | Thomas, Thomas. |
| One of the first acts ordered by de Gisors in Portsmouth was the donation of land to the Augustinian canons of Southwick Priory so that they could build a chapel to the glorious honour of the martyr Thomas of Canterbury, one time Archbishop, on (my) land which is called Sudewede, the island of Portsea , Thomas Becket having spent much time in Gisors. | La chapelle Saint Thomas, consacrée à Thomas Becket, qui avait passé une grande partie de sa vie à Gisors, est une des premières constructions commandées par Jean de Gisors, qui a donné des terrains dans sa nouvelle ville de Portsmouth aux chanoines du prieuré des Augustins de Southwick pour qu'ils puissent construire une chapelle en l honneur glorieux du martyr Thomas de Cantorbéry . |
| Sebeok, Thomas A. | Sebeok, Thomas A. |
| Thomas A Sebeok. | Thomas A Sebeok. |
| Becket was the second of four Archbishops of Canterbury who were murdered (see also Alphege). | Becket fut ainsi le deuxième des quatre archevêques de Canterbury assassinés (voir Alphège). |
| Thomas. Tanghus Thomas. Tanghus. mail | Thomas. Tanghus Thomas. Tanghus. mail |
| Howdy, Mr Thomas, Mrs Thomas. | Comment va, M. Thomas ? |
| Mr. Thomas A. Schweich | M. Thomas A. Schweich |
| (Signed) Thomas A. Mensah | La recommandation du Comité concernant la réclamation no 5000303 est résumée dans le tableau 23. |
| That's what they said to Thomas Edison, mighty inventor... Thomas Lindbergh, mighty flier, and Thomas Shefsky, mighty like a rose. | C'est ce qu'ils ont dit au grand inventeur, Thomas Edison, au grand aviateur, Thomas Lindbergh, et à Thomas Shefsky, grand inconnu. |
| Thomas is watching a movie. | Thomas est en train de regarder un film. |
| Thomas has a half sister. | Thomas a une demi sœur. |
| You're not a penguin, Thomas. | Tu n'es pas un pingouin, Thomas. |
| Thomas gained a little weight. | Thomas a pris un peu de poids. |
| Thomas is making a face. | Thomas fait la gueule. |
| Thomas has a nasty personality. | Thomas a un sale caractère. |
| Thomas was reading a comic. | Thomas lisait une bande dessinée. |
| In Thomas A. Sebeok (ed. | In T. A. Sebeok (Ed. |
| CADR , Thomas Knight, David A. | Notes et références CADR, Thomas Knight, David A. |
| The Becket controversy also forms the basis for T. S. Eliot's play Murder in the Cathedral , where the tensions between Henry and Becket form the basis both for a discussion of the more superficial events of Becket's death, and Eliot's deeper religious interpretation of the episode. | Henri II apparaît également dans les pièces Meurtre dans la cathédrale de T. S. Eliot en 1935 et de Becket ou l'Honneur de Dieu de Jean Anouilh en 1965. |
| On 4 February 2013, the Thomas Cook Group announced that Thomas Cook Airlines, Thomas Cook Airlines Belgium and Condor would be merged into a single operating segment of the Thomas Cook Group. | Condor assure aussi les vols long courrier de la compagnie sœur Thomas Cook Airlines Belgium qui achemine ses clients depuis Bruxelles sur des vols réguliers Lufthansa. |
| On 4 February 2013, Thomas Cook Group announced that Thomas Cook Airlines, Thomas Cook Airlines Belgium and Condor are to be merged into a single operating segment of the Thomas Cook Group. | Flotte La flotte de Thomas Cook Airlines se compose de 4 Airbus A320 200 et 1 Airbus A319 100. |
| EXECUTIVE DIRECTOR EXECUTIVE DIRECTOR Thomas Lönngren Thomas Lönngren | DIRECTEUR ÉXECUTIf EXECUTIVE DIRECTOR Thomas Lönngren Thomas Lönngren |
| Thomas | Thomasdefault name of sixth player |
| Thomas | Thomas |
| Thomas | Thomas... |
| Keats Rohan, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis (CCCM 98), Turnhout, Brepols 1991. Latin text and English translations Anselm Becket. | Keats Rohan, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis (CCCM 98), Turnhout, Brepols 1991. |
| Thomas is a man of action. | Thomas est un homme d'action. |
| Thomas rides a fixed gear bicycle. | Thomas conduit un vélo à pignon fixe. |
| Thomas is not wearing a shirt. | Thomas ne porte pas de chemise. |
| Thomas woke up with a headache. | Thomas se réveilla avec un mal de tête. |
| Thomas dreamed of having a sailboat. | Thomas rêvait d'avoir un voilier. |
Related searches : Saint Thomas A Becket - St. Thomas A Becket - Thomas A Kempis - Becket Bend - Lifting Becket - Thomas Decker - Thomas Aquinas - Saint Thomas - St. Thomas - Doubting Thomas - This Is Thomas - Thomas The Tank - Thomas And I
