Translation of "thermal insulation system" to French language:


  Dictionary English-French

Insulation - translation : System - translation : Thermal - translation : Thermal insulation system - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thermal insulation
Isolation thermique
Thermal insulation
Isolation thermique
Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber.
Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable.
The delicate nature of the foam insulation had been the cause of damage to the Thermal Protection System, the tile heat shield and heat wrap of the orbiter.
Le réservoir a la forme d'un cylindre long de et d'un diamètre de qui se termine par une pointe conique pour des raisons aérodynamiques.
Some measures, such as the thermal insulation of new buildings, are indeed already provided for under the same programme.
Certaines mesures, telles que l'isolation thermique des nouveaux bâtiments, sont en effet déjà prévues au titre de ce même programme.
All windows in heated and or air conditioned common areas and rental accommodation shall have an appropriately high degree of thermal insulation according to local climate, and shall provide an appropriate degree of acoustic insulation.
Toutes les fenêtres des espaces communs et des logements de location qui sont chauffés ou climatisés doivent présenter un niveau d'isolation thermique suffisamment élevé en fonction du climat local et assurer une isolation acoustique appropriée.
'Special container' shall mean any container fitted with specially designed apparatus for refrigeration systems, oxygenation systems, thermal insulation systems or other systems.
Par conteneur à usages spéciaux , on entend tout conteneur équipé de dispositifs spécialement adaptés pour les systèmes de réfrigération, d'oxygénation, d'isolation thermique ou autres systèmes.
Does TSO check the external insulation of the pipeline system of the transportation system?
5.10 L'exploitant procède t il à des inspections de l'isolation externe des gazoducs du réseau?
8.6 The EESC suggests introducing a mechanism prohibiting dwellings that fall below a European standard for thermal insulation from being offered for rent.
8.6 Le CESE suggère de mettre en place un mécanisme permettant, en deçà d un seuil standard européen d isolation thermique, d interdire la location des logements non performants.
Thermal image system 10 15 000 150 000
Systèmes d apos imagerie thermique
insulation
Revêtement
insulation
Mousse isolante
The title of Table 1 is replaced by CLASSES OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE FOR CONSTRUCTION PRODUCTS EXCLUDING FLOORINGS, LINEAR PIPE THERMAL INSULATION PRODUCTS, AND ELECTRIC CABLES .
Le titre du tableau 1 est remplacé par le texte CLASSIFICATION DES CARACTÉRISTIQUES DE RÉACTION AU FEU DES PRODUITS DE CONSTRUCTION, À L'EXCEPTION DES REVÊTEMENTS DE SOLS, DES PRODUITS LINEAIRÉS D'ISOLATION THERMIQUE DE TUYAUTERIE ET DES CÂBLES ÉLECTRIQUES .
They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here.
Ils possèdent une isolation incroyable, alors, utilisons ici ce pouvoir d'isolation.
A thermal bridge, also called a cold bridge or heat bridge, is an area of an object (frequently a building) which has a significantly higher heat transfer than the surrounding materials resulting in an overall reduction in thermal insulation of the object or building.
Un pont thermique est donc créé si il y a changement de la géométrie de l'enveloppe, il y a changement de matériaux et ou de résistance thermique.
(g) Insulation systems
g) Systèmes d apos isolation
For electrical insulation
Verres assemblés en vitraux (même en verre incolore)
Electrical insulation paper
de section transversale carrée ou rectangulaire et dont la largeur est inférieure à deux fois l'épaisseur
Whenever thermal energy diffuses within an isolated system, temperature differences within the system decrease (and entropy increases).
Lorsque l'énergie diffuse dans un système, les différences de température décroissent et l'entropie croît.
3.10.4 EU energy policy seeks to reduce energy consumption with the support of energy efficiency measures or thermal insulation of homes in order to increase the economic accessibility of energy services.
3.10.4 La politique énergétique de l'Union mise sur la réduction de la consommation en énergie par le soutien de mesures d'efficacité énergétique ou d'isolation thermique des logements pour augmenter l'accessibilité économique aux services d'énergie.
In MS, your body s defence system reacts against it s own myelin the insulation that surrounds nerve fibres.
Dans la SEP, le système immunitaire réagit contre la myéline ( l isolant ) qui entoure les fibres nerveuses.
(energy efficiency and insulation)
(efficacité énergétique et isolation)
6.1 1 Building Insulation
6.1 1) Construction et isolation
Indeed, built in 1981, the thermal insulation is very poor (or non existent), the roof is leaking in many places, the classrooms are too small, and the storage spaces are too small.
En effet, construite en 1981, l'isolation thermique est très mauvaise (voire inexistante), la toiture fuit à de nombreux endroits, les classes sont trop petites, les espaces de rangement sont trop petits.
The diffusion of thermal energy Entropy, phonons, and mobile conduction electrons Heat conduction is the diffusion of thermal energy from hot parts of a system to cold.
Conduction thermique Entropie, phonons, électrons de conduction La conduction thermique est le déplacement de l'énergie thermique des parties chaudes d'un système vers les parties froides.
In MS, your body s defence system reacts against it s own myelin the insulation that surrounds nerve fibres.
Dans la SEP, le système immunitaire réagit contre la myéline ( l isolant ) qui entoure les fibres nerveuses.
Thermal
Thermique
4.4 The ceramics sector does not have the same remarkable potential in terms of GHG savings as the glass sector, although the thermal insulation properties of modern bricks and tiles deserve to be mentioned.
4.4 Par rapport à l'industrie du verre, le secteur de la céramique ne présente pas le même potentiel remarquable en termes de réduction des gaz à effet de serre, bien que les propriétés d'isolation thermique des briques et des tuiles modernes méritent d'être mentionnées.
The underside of the vehicle floor, in those locations where it is exposed to potential sources of fire and when spark protection is not provided, shall be provided with thermal insulation and fire integrity.
Les points de la face inférieure du plancher du véhicule exposés à des sources d'inflammation potentielles et pour lesquels la protection contre les projections d'étincelles n'est pas assurée doivent être dotés d'une isolation thermique et d'une étanchéité au feu.
The exhaust system (including the exhaust pipes) shall be so protected by a thermal shield.
Le dispositif d'échappement (ainsi que les tuyaux d'échappement) doivent être   protégés par un écran thermique.
Even if the same potential and the same financial resources as are envisaged in this area were to be invested in thermal insulation for example, energy requirements could be reduced by three times as much.
Même si l'on investissait par exemple dans l'isolation thermique, le même potentiel, les mêmes moyens financiers que ceux que l'on prévoit pour ce domaine, on pourrait réduire trois fois plus la consommation d'énergie.
The radial thickness of the insulation must be at least 25 mm. The thermal conductivity of the insulating material must have a value no greater than 0,1 W mK measured at 673 K (400 C).
L'épaisseur radiale de l'isolation doit être d'au moins 25 mm. La conductivité thermique du matériau isolant ne peut présenter une valeur supérieure à 0,1 W mK mesurée à 673 K (400 C).
3.1.2 Housing, heat insulation, building materials
3.1.2 Le logement, l isolation thermique, les matériaux de construction
Insulation of existing buildings (2 points)
Isolation des bâtiments existants (2 points)
2.9.4 Rather than resorting to subsidies, EU energy policy seeks to reduce energy consumption with the support of energy efficiency measures or thermal insulation of homes in order to increase the financial accessibility of energy services.
2.9.4 Plutôt que de recourir à des subventions, la politique énergétique de l'Union mise sur la réduction de la consommation en énergie par le soutien de mesures d'efficacité énergétique ou d'isolation thermique des logements pour augmenter l'accessibilité financière des services d'énergies.
3.9.4 Rather than resorting to subsidies, EU energy policy seeks to reduce energy consumption with the support of energy efficiency measures or thermal insulation of homes in order to increase the financial accessibility of energy services.
3.9.4 Plutôt que de recourir à des subventions, la politique énergétique de l'Union mise sur la réduction de la consommation en énergie par le soutien de mesures d'efficacité énergétique ou d'isolation thermique des logements pour augmenter l'accessibilité financière des services d'énergies.
4.7 The ceramics sector does not have the same potential in terms of GHG savings as the glass sector, although the thermal insulation properties of modern bricks and tiles and mineral fibre deserve to be mentioned.
4.7 Par rapport à l'industrie du verre, le secteur de la céramique ne présente pas le même potentiel en termes de réduction des gaz à effet de serre, bien que les propriétés d'isolation thermique des briques, des tuiles et des fibres minérales modernes méritent d'être mentionnées.
4.8 The ceramics sector does not have the same potential in terms of GHG savings as the glass sector, although the thermal insulation properties of modern bricks and tiles and mineral fibre deserve to be mentioned.
4.6 Par rapport à l'industrie du verre, le secteur de la céramique ne présente pas le même potentiel en termes de réduction des gaz à effet de serre, bien que les propriétés d'isolation thermique des briques, des tuiles et des fibres minérales modernes méritent d'être mentionnées.
4.8 The ceramics sector does not have the same potential in terms of GHG savings as the glass sector, although the thermal insulation properties of modern bricks and tiles and mineral fibre deserve to be mentioned.
4.8 Par rapport à l'industrie du verre, le secteur de la céramique ne présente pas le même potentiel en termes de réduction des gaz à effet de serre, bien que les propriétés d'isolation thermique des briques, des tuiles et des fibres minérales modernes méritent d'être mentionnées.
4.9 The ceramics sector does not have the same potential in terms of GHG savings as the glass sector, although the thermal insulation properties of modern bricks and tiles and mineral fibre deserve to be mentioned.
4.9 Par rapport à l'industrie du verre, le secteur de la céramique ne présente pas le même potentiel en termes de réduction des gaz à effet de serre, bien que les propriétés d'isolation thermique des briques, des tuiles et des fibres minérales modernes méritent d'être mentionnées.
The radial thickness of the insulation must be at least 25 mm. The thermal conductivity of the insulating material must have a value no greater than 0,1 W (m K) measured at 673 K (400 C).
L'épaisseur radiale de l'isolant doit être de 25 mm au moins. La conductivité thermique du matériau isolant ne doit pas dépasser 0,1 W mK, mesurée à 673 K (400 C).
The condition of fire integrity and thermal insulation measures (e.g. floor protection, wheel spark protection) shall be checked every overhaul period and at intermediate periods where it is appropriate to the design solution and field experience.
L'état des dispositifs d'étanchéité au feu et d'isolation thermique (ex. protection du plancher, protection contre les étincelles provenant des roues) doit être vérifié lors des grandes réparations ou lors de réparations intermédiaires, de manière adaptée par rapport aux solutions de conception et au retour d'expérience d'exploitation.
A system is said to be in thermal equilibrium with itself if the temperature within the system is spatially and temporally uniform.
En physique statistique et en thermodynamique, l'équilibre thermique représente la situation où la température au sein d'un système est uniforme.
Thermal detection
Détection thermique
Thermal action
Action thermique

 

Related searches : Thermal System Insulation - Thermal Insulation - Insulation System - Thermal Insulation Boards - Thermal Insulation Layer - Thermal Insulation Material - External Thermal Insulation - Thermal Insulation Properties - Thermal Insulation Panels - Thermal Insulation Glazing - A Thermal Insulation - Excellent Thermal Insulation - Thermal Insulation Performance - Thermal Insulation Value